Значення "orígine" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ORÍGINE

lat. origo, ~inis, fr. origine

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ORÍGINE У РУМУНСЬКА

orígine

ЩО ORÍGINE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення orígine у румунська словнику

ORIGINE ~ i f. 1) початковий момент існування; відправна точка; джерело. 2) соціальна або етнічна приналежність; походження; походження; спуск; желе. 3) мат. Геометрична точка на осі, відносно якої визначається положення будь-якої точки осі. [G.-d. походження]

ORÍGINE ~i f. 1) Moment inițial al unei existențe; punct de plecare; sursă. 2) Apartenență socială sau etnică; obârșie; proveniență; ascendență; matcă. 3) mat. Punct geometric, situat pe o axă, în raport cu care se stabilește poziția oricărui punct al axei. [G.-D. originii]

СИНОНІМИ «ORÍGINE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «orígine» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми orígine

ascendénță · cauzá · etimologíe · extrácție · genéză · începút · începătúră · izvór · matríce · náștere · obấrșie · proveniénță · proveníre · purcédere · purcés · sâmbure · semințíe · sorgínte · spíță · stírpe · súrsă

ПЕРЕКЛАД ORÍGINE

Дізнайтесь, як перекласти orígine на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова orígine з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «orígine» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 原
• Перекладач з румунська на іспанська: original
• Перекладач з румунська на англійська: original
• Перекладач з румунська на гінді: मूल
• Перекладач з румунська на арабська: أصلي
• Перекладач з румунська на російська: оригинальный
• Перекладач з румунська на португальська: original
• Перекладач з румунська на бенгальська: মূল
• Перекладач з румунська на французька: original
• Перекладач з румунська на малайська: asal
• Перекладач з румунська на німецька: Original
• Перекладач з румунська на японська: オリジナル
• Перекладач з румунська на корейська: 독창적 인
• Перекладач з румунська на яванська: asli
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: nguyên
• Перекладач з румунська на тамільська: அசல்
• Перекладач з румунська на маратхі: मूळ
• Перекладач з румунська на турецька: orijinal
• Перекладач з румунська на італійська: originale
• Перекладач з румунська на польська: oryginalny
• Перекладач з румунська на українська: оригінальний
• румунська: orígine
• Перекладач з румунська на грецька: πρωτότυπο
• Перекладач з румунська на африкаанс: oorspronklike
• Перекладач з румунська на шведська: ursprunglig
• Перекладач з румунська на норвезька: original

5 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORÍGINE»

Дізнайтеся про вживання orígine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом orígine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Histoire morale: ci vile, politique et litté-raire du ... - Pagina 21

ci vile, politique et litté-raire du charivari, depuis son orígine, vers le ive siècle Gabriel Peignot. en frappant sur des vases d'airain. Mais Saumaise , dans ses Notes sur l'Histoire Auguste, l'a fortement blâmé de cette opinion, qui paraîtrait ...

Gabriel Peignot, 1833

Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la république ... - Pagina 149

étendu qu'elle eontíent de l'orígine des troubles de la Compagnie & de tout ce qui a précédé & motivé les démissions de 17Ó5 ; ils prétendent que depuis ce moment ce sbnt eux qui sont restés le vrai Sc le seul Parlement ; que ces ...

Louis Petit de Bachaumont, ‎Mathieu Francois Pidanzat de Mairobert, 1780

Traité des langues,: où l'on donne des principes & des ... - Pagina 18

En effet, toute autre pensée sur l'origtne des langues n'a ni apa- rence ni raison, non plus que sur l'orígine des hommes. CHAPITRE IV. Que iest à Dieu mime qu'il faut reporter l' origine des langues. NOus n'avons pas besoin nous autres ...

Jean Frain du Tremblay, 1709

Nouveau traité de géographie - Volumul 2 - Pagina 103

là l'orígine des prétendons que cette Couronne forme íur la Livonie et des prérogatives de J'Esi thonie, pre'fe'rablement à la Livonie, LeGrand- Maitre Gotthard Jùttler ce'da la Livonie au Roi de Pologne comme Grand - Duc de Lithuanie ...

Anton Friedrich Büsching, 1768

Del origine, e fundatione de' seggi di Napoli suplimento ... - Pagina 76

31756 , Dell'orígine,e find-”ione Osserviamo ancora [a Nobiltà Napolitana starsene separata sotto gli-lmpcradori,& bcnchc soggetta, ha: dcr il_titolo d'ordine , si che leggiamo le seguenti -lscritt'ioni conscgrate da' Napolitanì vna à ' Marco ...

Camillo Tutini, 1644