pandalíe (pandalíi),s. f. – Criză nervoasă, năbădaie, capriciu, toană. Origine incertă. Plecînd de la var.înv., ne-am putea gîndi la un ngr. πὰντ’ őλα „tot”: îl apucă pandaliile,cf.îl apucă toate alea,fr.il est dans tous ses états.Der. din țig.pandalo „confuz” (Graur, BL, VI, 167) nu e posibilă; din ngr. φαντασία prin intermediul unei forme pandasie (Gáldi 217) sau din ngr. παντολμία „îndrăzneală, obrăznicie” (Scriban) nu este convingătoare. Trebuie să aibă o anumită relație cu rut.pantalyk „rațiune”, care este de origine necunoscută (Vasmer, II, 310), probabil tc. prin intermediul rom.
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
Натисніть, щоб побачити визначення of «pandalíe» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення pandalíe у румунська словнику
PANDALISTS і F. Особливо у пл. населення ф. Дуже сильне і сильне роздратування; нервова криза; гнів. [G.-d. Пандалізм] / Оріг. додаток PANDALÍE ~if. mai ales la pl. pop. fam. Stare de enervare foarte puternică și violentă; criză de nervi; furie. [G.-D. pandaliei] /Orig. nec.
Натисніть, щоб побачити визначення of «pandalíe» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова pandalíe з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pandalíe» в румунська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pandalíe» у різних країнах.
Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про pandalíe
ПРИКЛАДИ
РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PANDALÍE»
Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з румунська книг, в яких використовується термін pandalíe.
