Значення "panglicăríe" у румунська словнику

ВИМОВА PANGLICĂRÍE У РУМУНСЬКА

panglicăríe

ЩО PANGLICĂRÍE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення panglicăríe у румунська словнику

PANGLICARIES і f. 1) Scammed з стрічками. 2) (Колективний зміст) Велика кількість стрічок. 3) Рис. рідко нечесні маніпуляції; шахрайства; шахрайство; шарлатанство. [Г.Г.-Д.] / Бандит + Суфф

PANGLICĂRÍE ~i f. 1) Scamatorie cu panglici. 2) (cu sens colectiv) Cantitate mare de panglici. 3) fig. rar Manipulație necinstită; coțcărie; escrocherie; șarlatanie. [G.-D panglicariei] /panglicar + suf. ~ie

СИНОНІМИ «PANGLICĂRÍE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «panglicăríe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми panglicăríe

escrocheríe · hoțíe · impostúră · intrigá · înșelătoríe · mașináție · prestidigitáție · pungășeálă · pungășíe · scamatoríe · uneltíre · șmecheríe

ПЕРЕКЛАД PANGLICĂRÍE

Дізнайтесь, як перекласти panglicăríe на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова panglicăríe з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «panglicăríe» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 撒谎的人
• Перекладач з румунська на іспанська: fibster
• Перекладач з румунська на англійська: fibster
• Перекладач з румунська на гінді: मिथ्यावादी
• Перекладач з румунська на арабська: fibster
• Перекладач з румунська на російська: лгунишка
• Перекладач з румунська на португальська: fibster
• Перекладач з румунська на бенгальська: বাজিকর
• Перекладач з румунська на французька: fibster
• Перекладач з румунська на малайська: penyulap
• Перекладач з румунська на німецька: fibster
• Перекладач з румунська на японська: うそをつく人
• Перекладач з румунська на корейська: 하찮은 거짓말을하는 사람
• Перекладач з румунська на яванська: juggler
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: người nói láo
• Перекладач з румунська на тамільська: செப்பிடு வித்தைக்காரர்
• Перекладач з румунська на маратхі: हात चलाखीचे प्रयोग करणारा जादूगार
• Перекладач з румунська на турецька: hokkabaz
• Перекладач з румунська на італійська: fibster
• Перекладач з румунська на польська: kłamczuch
• Перекладач з румунська на українська: брехунець
• румунська: panglicăríe
• Перекладач з румунська на грецька: ψευτάκος
• Перекладач з румунська на африкаанс: leuenaar
• Перекладач з румунська на шведська: LITEN LÖGNARE
• Перекладач з румунська на норвезька: fibster

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PANGLICĂRÍE»

Дізнайтеся про вживання panglicăríe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом panglicăríe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Transilvania și teatrul arădean pâna la Marea Unire - Pagina 267

Lupta generaţiei tinere nu e sinceră, nu e însufleţită de un ideal măreţ, e un fel de panglicărie determinată de mici patimi şi de interese individuale. Când aud aceste judecăţi critice, laicii îşi schimbă atitudinea. Oamenii obişnuiţi să emită ...

Lizica Mihuț, 2005

Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...

-fahxik m. manufacturá de panglice, panglicărie. -grag 71. şovar (Garez).—l)andel m. negoţul cu panglici. - rnsef. fundă, rozeta-[dylzife f. flong de panglică. -waurs j. panglicărie. -mphvr m. panglicar, cordelar.—~mm*m m. pauglică., limbríc ...

Lazăr Șăineanu, 1887

Între Scylla și Charybda (Romanian edition)

Nu credem a putea caracteriza mai bine un asemenea raţionament decât lăsându‐i numele ce însuşi corespondentul „Nordului” simte că‐l merită, adică acel de panglicărie dialectică. Dacă România a violat Tratatul de Paris, adaugă ...

Mihai Eminescu, 2011

P - Z. - Pagina 10

Bantl, Dim. von Band. SG.ALRM, K. 128; MN 2680, 80; SN IV, K. 1191, 1204. panglicärie Pl. -rii S. f. (1868 BARC.) Gaukelei F. Un ghiem de panglicärie politicä, aruncat cu dibäcie în sotietate (JIP. R. 87). ET '. panglicár. panglicütä PI. -cute S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Publicistică 1 ianuarie-31 decembrie 1881 - Pagina 209

Rosetti pentru panglicărie politică şi terminînd cu furnituri de unelte de drum de fier conferite doftorilor de dinţi. Vivant sequentia ! [14 iunie 1881] [„CABINETUL NO. 40 . . ."] Cabinetul no. 40, venind la putere, a declarat prin gura şefilor lui că nu ...

Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1985

Chestiunea evreiască: - Pagina 244

Poetul atrage atenţia asupra faptului că şi cu datele statistice se poate face „multă panglicărie". [„FRATERNITATEA" ŞI ORDINEA SOCIALĂ ÎN ROMÂNIA] Publicat în Timpul, VI, nr. 223, 13 octombrie 1881, p. 1. Tipărit în volum, prima dată, în M.

Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 2000

Basarabia - pământ românesc: samavolnic răpit - Pagina 116

Eminescu califică acuzaţia potrivit căreia România constituia o primjedie pentru imperiile vecine, drept „panglicărie dialectică." IDE CÂTEVA ZILE LIMBAGIUL ZIARELOR LIBERALEI Se publică în Timpul, III, nr. 40, 21 februarie 1878, p. 1-2.

Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 1997

Teatrul original si tradus - Pagina 24

... totdeuna [i ji atîrnă din buzunar petecul roşu al demagogiei cosmopolite al apologiştilor lui Blanqui şi, dacă scarpini suprafaţa Caradalelor de toată mîna, dai de un caracter pervers şi viclean, de-o minte înclinată spre sofisme şi panglicărie, ...

Mihai Eminescu, 1985

Romanele vieții - Pagina 82

Avem literaţi de panglicârie, avem literaţi de sa- tîrlîc; avem literaţi care scriu cînd n-au ce face: toţi aceştia se scutesc chiar prin lucrările lor de critică; la aceştia nu ne putem coborî. Ne oprim însă faţă cu scriitorul care însemnează ceva, care ...

Ioan Slavici, 1979

Încercări de precizie literară - Pagina 440

Cel puţin acest profesor ne compensează şi ne consolează de catastrofala panglicărie a lui Zweig. Sunt uneori groaznici poeţii — Zweig e poet, ce să facem? - când năvălesc să filosofeze şi să critice, aşa numai din simplu entuziasm repezit.

Paul Zarifopol, ‎Alexandru Paleologu, ‎Alexandru Săndulescu, 1998