ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PÎNĂ
pînă prep. –
1. Exprimă ideea de limită în timp sau în spațiu. –
2. (
Conj.) Cîtă vreme, atîta timp cît. –
Var. pănă. Mr. pînc(ă), megl. pănă, pon, istr. pire, pir. Probabil din
lat. paene(ad), cf. Cipariu,
Gram., 39; Pușcariu 1319; Tiktin; REW 6669, dar
der. nu este clară. Etimonul
lat. *pro ad (Crețu 355) este improbabil. Se folosește împreună cu alte
prep. (
pînă la, pînă spre, pînă în etc.), cînd nu este înaintea unui
adv. Cu rol de
conj. se folosește și în combinație
pînă ce, pînă cînd, pînă unde. Cf. Moser 439.
РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PÎNĂ»
Дізнайтеся про вживання
pînă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
pînă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
100 de zile pînă la 1000 de ani - Pagina 25
pretinde că sînt o vară dea ta, vei spune şi te vei agita. no să te creadă nimeni, o să stai aici să te scremi, să oftezi, să plantezi pînă no să mai vezi cu ochii de atîţia pomi verzi, pînă cînd rimele ţi se vor încleşta sub tîmplă şi tu vei vrea să cobori ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PÎNĂ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
pînă вживається в контексті наступних новин.
Decizia FRF după tragedia din clubul Colectiv: "Am hotărît asta pînă …
FRF a hotărît astăzi ca, pînă la finalului acestui anul calendaristic, toate echipele afiliate din fotbalul românesc să păstreze un moment de reculegere și jucătorii ... «Gazeta Sporturilor, Листопад 15»
Pariorii întreabă, Odeta Nestor, şefa ONJN, răspunde. Pînă acum …
Vinerea trecută am participat la emisiunea lui Edi Pastia, unde invitată a fost şefa ONJN, Odeta Nestor. Peste 50 000 de pariori sînt hăituiţi la grămadă pentru că ... «Realitatea, Жовтень 15»
Sîntem pregătiți să naturalizăm jucători pînă la Euro: "Categoric că …
... vrea să naturalizeze mai mulți jucători străini foarte buni din campionatul nostru. Acest lucru s-ar putea întîmpla, totuși, pînă la startul Euro 2016 din Franța. «Gazeta Sporturilor, Жовтень 15»
STEAUA. Campionii au petrecut în club pînă la 5 dimineaţa
STEAUA. Mirel Rădoi, tehnicianul grupării campioane, a profitat de pauza competiţională provocată de meciurile echipei naţionale a României şi şi-a dus ... «Fanatik, Жовтень 15»
STEAUA. Umilit de englezi: „Treci la şcoală! Pînă atunci, ciocu' mic!”
„Rădoi nu poate începe cariera de antrenor pînă nu trece examenele de la şcoală, aşa că trebuie să se întoarcă din nou în clasă. ««Am jucat o dată la trei zile, ... «Fanatik, Жовтень 15»
Unde se va juca pînă la urmă partida dintre Petrolul și Steaua …
Pînă la urmă, cel mai probabil, în ciuda terenului care arată execrabil, meciul FC Petrolul-Steaua se va juca la Ploieşti şi în condiţiile deloc de neglijat în care ... «Gazeta Sporturilor, Жовтень 15»
„Tricolorii”, DISTRACŢIE în CLUB! Au PETRECUT pînă DIMINEAŢĂ!
Şedinţa de pregătire a durat pînă la orele dimineţii, iar fotbaliştii s-au delectat şi cu “susţinătoare de efort”. Duminică seară, Anghel Iordanescu a anunţat lista ... «Fanatik, Жовтень 15»
Am început să facem calculele » Mai sînt 6 zile pînă la România …
În cazul în care România învinge într-un singur meci, Irlanda de Nord face două egaluri pînă la sfîrşit, iar Ungaria bate tot, tripleta va încheia grupa cu 19 puncte. «Gazeta Sporturilor, Жовтень 15»
Drum liber pînă la finală » Halep a scăpat de încă o adversară …
Drum liber pînă la finală » Halep a scăpat de încă o adversară puternică la turneul de la Wuhan. Ovidiu Ioaniţoaia. Varianta Moldovan · 0 comentarii . Scrie și tu! «Gazeta Sporturilor, Вересень 15»
VIDEO Pînă unde sa ajuns: un arbitru a scos pistolul în timpul …
CAMPIONATE • FAZA ZILEI. VIDEO Pînă unde s-a ajuns: un arbitru a scos pistolul în timpul meciului! 6 comentarii . Scrie și tu! Marti, 29 Septembrie. Secvențe ... «Gazeta Sporturilor, Вересень 15»
