Значення "placardá" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PLACARDÁ

fr. placarder.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PLACARDÁ У РУМУНСЬКА

placardá

ЩО PLACARDÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення placardá у румунська словнику

плакат вд., інд. 1 шт. Плакат, 3 шт та пл. placardeáză

placardá vb., ind. prez. 1 sg. placardéz, 3 sg. și pl. placardeáză

СИНОНІМИ «PLACARDÁ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «placardá» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми placardá

afișá

ПЕРЕКЛАД PLACARDÁ

Дізнайтесь, як перекласти placardá на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова placardá з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «placardá» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 海报
• Перекладач з румунська на іспанська: cartel
• Перекладач з румунська на англійська: placard
• Перекладач з румунська на гінді: पोस्टर
• Перекладач з румунська на арабська: لافتة
• Перекладач з румунська на російська: Плакаты
• Перекладач з румунська на португальська: Posters
• Перекладач з румунська на бенгальська: প্ল্যাকার্ড
• Перекладач з румунська на французька: affiches
• Перекладач з румунська на малайська: pelekat
• Перекладач з румунська на німецька: Plakat
• Перекладач з румунська на японська: ポスター
• Перекладач з румунська на корейська: 포스터
• Перекладач з румунська на яванська: placard
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: áp phích
• Перекладач з румунська на тамільська: கோஷ
• Перекладач з румунська на маратхі: अशी जाहिरात लावणे
• Перекладач з румунська на турецька: afiş
• Перекладач з румунська на італійська: Poster
• Перекладач з румунська на польська: Plakaty
• Перекладач з румунська на українська: плакати
• румунська: placardá
• Перекладач з румунська на грецька: πλακάτ
• Перекладач з румунська на африкаанс: plakkaat
• Перекладач з румунська на шведська: affischer
• Перекладач з румунська на норвезька: Plakater

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PLACARDÁ»

Дізнайтеся про вживання placardá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом placardá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Falimentul omului: roman - Pagina 162

Aläturi de ceas se afla o placardä. Putea sä citeascä si primele rînduri scrise : „In cincinalul viitor numärul cadrelor califîcate va creste cu 500 000"... Cunostea fiecare întorsùturä a literei. Si pe Hngä plarcarda aceea stia, treceau in fiecare ...

Tudor Manta, 1991

Cireșarii

Se opri în faţa primei bănci, stăteau liniştiţi acolo doi bătrâni, o pereche, dar Dan nu mai avea putere: – Nu vă supăraţi... Banca e rezervată pentru tineri... Pezevenghiul ăla care se joacă în nisip a şterpelit placarda de pe spetează... Bătrânii ...

Constantin Chiriță, 2013

Documente din istoria mișcării muncitorești din România

După drapelul Clubului central urmează : drapelul Societăţii „Gutenberg" a lucrătorilor tipografi, o mare placardă cu inscripţia Vrem votul universal, Societatea „Ajutorul" a femeilor, Societatea „Nicovala" a lăcătuşilor, o altă placardă cu ...

Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1969

Privighetoarea de ziuă: roman - Pagina 119

Ca ei să-l recunoască, ţinea în mînă o placardă pe care scria mare : „Miron Stere, Mr. M. Pretoreanu agency“. Iniţiala MI însemna Marin, numele de botez al domnului Pretoreanu, aşa cum am aflat tîrziu după ce cunoscusem multe din faptele ...

Radu Tudoran, 1986

Dicționar de neologisme - Pagina 830

3. oprirea din acţiune a unui jucător la rugbi prin imobilizare cu mîinile ; placare. []< fr. placage] PLACARDA vb. I. tr. (rar) a afişa, a pune o placardă. [<fr. placardcr] PLACARDA s. /. tablă cu lozinca etc. care se poartă la manifestaţii : pancartă.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

8 noiembrie 1945 - Pagina 65

Cordonul dublu de soldaţi este la locul lui, păstrând armele în aceeaşi poziţie orizontală; coloana a dispărut; pe locul ei, trântită cu faţa în jos pe asfalt, placarda, împrejurul acesteia 7-8 trupuri căzute, în poziţii ce indică faptul că este vorba ...

Petre Țurlea, 2000

Jurnal berlinez - Pagina 61

Pe locul unde a fost împuşcat Călinescu şi unde au fost executaţi apoi cei 1 1 legionari, guvernul a pus o placardă cu inscripţia: „Aşa vor fi pedepsiţi de aici înainte asasinii trădători de ţară!". Mă întreb la cine s-au referit onoraţii guvernanţi, ...

D. C. Amzăr, ‎Dumitru Cristian Amzăr, ‎Dora Mezdrea, 2005

Probleme ale muncii dirigintelui - Pagina 148

Stabilind din timp scopul convorbirii etice şi căutind mijloace pentru realizarea lui, diriginta a pregătit din timp următoarele materiale : 1) o placardă cu „Regulile de purtare pentru elevi" în care era subliniată cerinţa : „Elevii au îndatorirea să-şi ...

Institutul de Științe Pedagogice (Romania). Filiala Cluj, ‎A. Salade, 1964

1946 [i.e. O mie nouă sute patruzeci și șase]: Din istoria ... - Pagina 160

2 000 broşură 500 n partitura 2 000 afişe 1 1 000 broşurii 1 200 „ placardă colorată GOO bre şură 1 000 1 000 1 000 fi 000 n caricatură 2 500 „ broşură — caricatură 5 000 afiş colorat 500 „ broşură 16 „ 10 ,. „ 110 „ placardă colo„ 480 „ rit tă 15 ...

Mihai Fătu, 1968

Aspecte ale limbii române contemporane - Pagina 70

Evident, în fragmentul citat, pancardă trebuie să aibă forma pancartă, după cum în alte exemple in care apare plarariă — se impune ca aspectul cuvintrilui să fie refăcut: placardă. vm.&,y,w&^ b. Din aceeaşi povestire apărută într-o publicaţie ...

N. Mihăescu, 1984