Значення "remontá" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА REMONTÁ

fr. remonter.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА REMONTÁ У РУМУНСЬКА

remontá

ЩО REMONTÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення remontá у румунська словнику

remontá vb., ind. 1 гр. Ремонт, 3 гр і пл. перемонтують

remontá vb., ind. prez. 1 sg. remontéz, 3 sg. și pl. remonteáză

СИНОНІМИ «REMONTÁ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «remontá» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми remontá

înviorá · redresá · refáce · restabilí · revigorá

ПЕРЕКЛАД REMONTÁ

Дізнайтесь, як перекласти remontá на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова remontá з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «remontá» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 顶替
• Перекладач з румунська на іспанська: reemplazar
• Перекладач з румунська на англійська: Replace
• Перекладач з румунська на гінді: को बदलें
• Перекладач з румунська на арабська: استبدل
• Перекладач з румунська на російська: заменять
• Перекладач з румунська на португальська: substituir
• Перекладач з румунська на бенгальська: প্রতিস্থাপন করা
• Перекладач з румунська на французька: remplacer
• Перекладач з румунська на малайська: menggantikan
• Перекладач з румунська на німецька: ersetzen
• Перекладач з румунська на японська: 交換してください
• Перекладач з румунська на корейська: 교체
• Перекладач з румунська на яванська: Ganti
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: thay thế
• Перекладач з румунська на тамільська: மாற்றவும்
• Перекладач з румунська на маратхі: बदला
• Перекладач з румунська на турецька: değiştirmek
• Перекладач з румунська на італійська: sostituire
• Перекладач з румунська на польська: zastąpić
• Перекладач з румунська на українська: замінювати
• румунська: remontá
• Перекладач з румунська на грецька: Αντικαταστήστε
• Перекладач з румунська на африкаанс: vervang
• Перекладач з румунська на шведська: Ersätt
• Перекладач з румунська на норвезька: Erstatt

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REMONTÁ»

Дізнайтеся про вживання remontá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом remontá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Studiu despre animalele domestice din România - Pagina 158

Menibrii comisiunilor de remontă trebue să fie cat mai mult şi mai bine versaţi în chestiunile de exterior şi mai ales de oase moarte pe la încheieturi, oase moarte cari depreciază foarte mult valoarea comercială a calului, diminuându-i jmterea ...

Nicolae Filip, ‎Gh Manolescu, ‎Academia Română, 1912

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Sumele necesare aprovizionarii de cai pentru întreaga armată şi programul pentru întrebuinţarea creditelor repartizate; - Ţine evidenta cailor donati armatei de trupa cu schimbul; ~ Are în subordinele sale Depozitele de Remontă şi Centrele ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1939

Locating Transnational Ideals - Pagina 113

Suspeito muito que reformar a sociedade—desfazendo-a, para refazê-la melhorada—, embora indispensável, seja um trabalho muitíssimo arriscado e complicado. Muito mais, certamente, do que desmontar uma vaca e remontá-la, capaz de ...

Walter Goebel, ‎Saskia Schabio, 2013

Made in Brasil: três décadas do vídeo brasileiro - Pagina 76

... a trabalhar de forma mais independente, utilizando as possibilidades de edição do filme Super-8, ao fragmentá-lo e remontá-lo de outro modo, como só era possível até então com o filme, cinema. Também com os slides fotográficos, ...

Arlindo Machado, 2007

A matemática através de brincadeiras e jogos - Pagina 55

Repartir uma folha de revista em cinco partes. Remontá-la colando-a num papel. □ Dividir uma figura qualquer em três partes e outra idêntica, em duas partes. Remontá-las colando-as numa folha de papel. Verificar que apesar de as duas ...

Ivana Valéria D. Aranão, 1997

Buletinul - Volumul 15,Ediţiile 7-8 - Pagina 634

Materialul a fost debarcat la Depozitul remontă Cislău; armăsarii şi iepele aduse fiind contaminate, au trecut prin această maladie care a perzistat din momentul dabarcării până prin Martie 1920, — cazuri rare şi formă nu atât de gravă.

Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1929

Dicționar statistic-economic - Pagina 220

... grad de asigurare a grupei femelelor de reproducţie cu tineret femei de remontă — număr al femelelor de remontă la ICO de femele apte pentru reproducţie; — femele de remontă — grup al femelelor la o anumita vîrstă, alese în mod special ...

Constantin Ionescu, 1969

Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z - Volumul 4 - Pagina 33

Remónta. T. de' Calz.. . . ll riscappinare. Fit la remonta. V. Remonta. Remónta. T. dei Conciat. Штата? Remónta. T. Milit. liirnonla.` Remontà. T. degli Artig. Himontare. Remonta. T. de' Calz. Scappina/e. [Швар— pinarc. Rimetlere agli stivali ...

Francesco Cherubini, 1843

Vocabulario milanese-italiano - Volumele 3-4 - Pagina 33

Rcrnónta. T. dei Conciai. Rimonta? Remónta. T. Milit. Rimonta, Remontà. T. degli Artig. Rimontare. Remontà. T. de'Calz. Scappinare. tìiscap- pinare. Rimetlcre agli stivali, ecc. le suole, il tomajo, ecc. Remontà. T. Milit. Rimontare. Kemontadùra.

Francesco Cherubini, 1841

Smintiții

Deprimarea omului îl remontă şi Andronic Regina intră hotărât în imensul centru comercial. Cât vedeai cu ochii, oameni fericiţi mişunau de colo până colo, împingând cărucioare, însoţindui pe alţii care împingeau cărucioare sau îndreptânduse ...

Dan Bălănescu, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REMONTÁ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін remontá вживається в контексті наступних новин.

Crise: maioria dos gestores prefere o comodismo e age na periferia …

E está difícil remontá-lo: há peças que não se encaixam mais. Para falar sobre o assunto, que atinge de maneira genérica praticamente a totalidade dos ... «Siga Mais, Жовтень 15»

Investigação em Joinville monitorou milhares de ligações para …

... consequentemente, por receber os veículos do Rio de Janeiro, por mantê-los em depósito, desmontá-los, montá-los, remontá-los e vendê-los no exercício de ... «Diário Catarinense, Жовтень 15»

Espetáculo 'Passando Batom' com Jane Di Castro no Teatro Rival

“Passando Batom” fez um sucesso estrondoso no ano de 1984 e a artista resolveu remontá-lo. O nome do espetáculo é uma brincadeira, já que desde quando ... «Manchete Online, Вересень 15»

Fernanda Takai apresenta repertório do disco "Na Medida do …

Sim, respeito a cada composição é um critério que usamos com frequência, mesmo que seja para desconstruí-la e remontá-la do nosso jeito. No fundo, o que ... «Zero Hora, Серпень 15»

Ópera traz história de amor baseada na obra de Oscar Wilde

... espetáculo em sua terra natal, o Rio de Janeiro, e teve vontade de remontá-lo depois de vir morar no Recife, em 2010. A história de amor entre um pescador, ... «Diário de Pernambuco, Липень 15»

Prefeitura de Paulínia revoga concurso público para procurador

O prefeito José Pavan Júnior (PSB) alegou que o processo sumiu e, sem conseguir remontá-lo, não pode homologar e nem convocar os candidatos. A empresa ... «Portal de Paulinia, Червень 15»

Clássico romântico encerra temporada com sapatilha de ponta

“Remontá-la foi um grande desafio, pois é nossa primeira obra do século XIX”, conta a diretora artística da companhia. “Esta obra muda a ideia de palco porque ... «Terra Brasil, Червень 15»

LEGO Dimensions: novo trailer foca em veículos e suas diferentes …

Seguindo as instruções será possível remontá-los em até 3 versões diferentes, mudando assim a forma como o veículo aparecerá no jogo e alterando suas ... «Globo.com, Червень 15»

Como evitar o furto de sua moto de forma eficiente e barata

Lamentavelmente será preciso chamar um guincho ou um mecânico para desmontar a roda traseira de sua motocicleta e remontá-la, pois não terá como ... «MOTO.com.br, Травень 15»

Gilvan Barreto apresenta olhar sobre o mar em novo livro

"Ele vem com pequenos parafusos e quem estiver com ele pode remontá-lo como quiser. E, com essa marcação na internet, podemos acompanhar onde o livro ... «Diário de Pernambuco, Квітень 15»