Значення "resentimént" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RESENTIMÉNT

fr. ressentiment

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА RESENTIMÉNT У РУМУНСЬКА

resentimént

ЩО RESENTIMÉNT ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення resentimént у румунська словнику

РОЗПОВСЮДЖЕННЯ n. Війна до людини, викликана пам'яттю деяких старих незручностей.

RESENTIMÉNT ~e n. Ostilitate față de o persoană, provocată de amintirea unor neplăceri mai vechi.

СИНОНІМИ «RESENTIMÉNT» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «resentimént» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми resentimént

antipatíe

АНТОНІМИ «RESENTIMÉNT» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «resentimént» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська антоніми resentimént

sentimént

ПЕРЕКЛАД RESENTIMÉNT

Дізнайтесь, як перекласти resentimént на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова resentimént з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «resentimént» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 幽怨
• Перекладач з румунська на іспанська: resentimiento
• Перекладач з румунська на англійська: resentment
• Перекладач з румунська на гінді: नाराज़गी
• Перекладач з румунська на арабська: استياء
• Перекладач з румунська на російська: негодование
• Перекладач з румунська на португальська: ressentimento
• Перекладач з румунська на бенгальська: বিরক্তিভাব
• Перекладач з румунська на французька: ressentiment
• Перекладач з румунська на малайська: kebencian
• Перекладач з румунська на німецька: Groll
• Перекладач з румунська на японська: 憤慨
• Перекладач з румунська на корейська: 원한
• Перекладач з румунська на яванська: kanepson
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: Sự bất bình
• Перекладач з румунська на тамільська: சீற்றமாக
• Перекладач з румунська на маратхі: संताप
• Перекладач з румунська на турецька: kin
• Перекладач з румунська на італійська: risentimento
• Перекладач з румунська на польська: uraza
• Перекладач з румунська на українська: обурення
• румунська: resentimént
• Перекладач з румунська на грецька: δυσαρέσκεια
• Перекладач з румунська на африкаанс: wrok
• Перекладач з румунська на шведська: förbittring
• Перекладач з румунська на норвезька: harme

3 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RESENTIMÉNT»

Дізнайтеся про вживання resentimént з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом resentimént та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Sermons et saincts exercices très-doctes et éloquents sur ...

... (comme sont nos péchez) & que cesteconside- deration excite en nous vne doulcurSc vn resentimént profitable : Cardereseruer tout pour le Vendrcdy,ce seroit tropjpuisquc ce iour là les pierres se doiuent cslcuer les vnc contre les autrcs.

Pedro Valderrama, 1610

Dominicas, ó, Pláticas morals sobre los Sagráts Evangelis ...

... li demanau també a Deu que no vos perdone ? Jo verdaderament me pasmo , y no se com acabarme de persuadir tanta ceguedat , y locura en lo pecadór , que se resisteix i perdonar , y posír en olvit tota injuria , tot agravi , tot resentimént.

Francesc Narcís Cilla, 1834

Slovar tujk - Pagina 109

... publikanske ureditve repúlz odboj, zavrnitev, od- klonitev repulziven odbijajoí, vzbuja- joí odpor, zoprn reputácija sloves, spoätova- nje, ugled resentimént posledice nepri- jetnih obcutkov. zagrenje- nost, prikrita mrznja resignácija odpoved; ...

Marija Javoršek, 1990