Значення "retezát" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RETEZÁT

care (prin tăiere) s-au scos fagurii pentru a se recolta mierea. – V. reteza.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА RETEZÁT У РУМУНСЬКА

retezát

ЩО RETEZÁT ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення retezát у румунська словнику

ретезат сн. н., пл. retezáturi

СИНОНІМИ «RETEZÁT» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «retezát» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

retezáre · tăiát · tăiére

ПЕРЕКЛАД RETEZÁT

Дізнайтесь, як перекласти retezát на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова retezát з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «retezát» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 切断
• Перекладач з румунська на іспанська: cortada
• Перекладач з румунська на англійська: cut
• Перекладач з румунська на гінді: कटे
• Перекладач з румунська на арабська: قطع
• Перекладач з румунська на російська: разорваны
• Перекладач з румунська на португальська: decepada
• Перекладач з румунська на бенгальська: কাটা
• Перекладач з румунська на французька: coupé
• Перекладач з румунська на малайська: cut
• Перекладач з румунська на німецька: Schnitt
• Перекладач з румунська на японська: 切断されました
• Перекладач з румунська на корейська: 절단
• Перекладач з румунська на яванська: Cut
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: cắt đứt
• Перекладач з румунська на тамільська: வெட்டு
• Перекладач з румунська на маратхі: कट
• Перекладач з румунська на турецька: kesim
• Перекладач з румунська на італійська: reciso
• Перекладач з румунська на польська: zerwane
• Перекладач з румунська на українська: розірвані
• румунська: retezát
• Перекладач з румунська на грецька: κόψιμο
• Перекладач з румунська на африкаанс: cut
• Перекладач з румунська на шведська: severed
• Перекладач з румунська на норвезька: avkuttede

5 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RETEZÁT»

Дізнайтеся про вживання retezát з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом retezát та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Zeměpis Císařství Rakouského - Pagina 111

... něm v Huňadské stolici Retezát, mající 8000" výšky. Sedmihrady jsou tedy jako Čechy a to ještě znamenitěji vůkol horami obklíčeny, a tvoří krajinu kotlinatou, uvnitř mnohými nižšími pásmy středohoří prostoupenou, mezi kterými se pěkné ".

Karel Vladislav Zap, 1851

P - Z. - Pagina 327

CIORÁNESCU 7162. retezát (um 1560 BRATU, SCL XXV, 155) 1. Adj. 1. gekappt, gestutzt. 2. flg.: unterbrochen. II. S. n. 1. Schneiden, Stutzen N. 2. (Bienenstöcke) Zeideln N. (SINCAI E. 195). GR. rätezat. ET. a reteza. retezäturä PI. -túri S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

A természetvédelem története Magyarországon - Pagina 100

Retyezát (Retezát, 1935, 54 ezer ha), 9. Kelemen-havasok (Calimani, 1971, 15 ezer ha), 10. Csalhó (Cahleu, 1971. 17 ezer ha), 11. Csernavölgyi, (Domochled-Valea Cernei, 1982, 60 ezer ha), 12. Gyalui-havasok (Apuseni, 1990, 38 ezer ha), ...

Zoltán Rakonczay, ‎Ilona Almási, ‎és Vizügyi Minisztérium (Budapest) Környezetvédelmi, 2009

Barangolás kolozsvári könyvtárakban - Pagina 389

Páreng - Retyezát címú könyve a Déli Kárpátokbéli vadászatairól számol be. (Nyelvész könnyen jut el a Retyezát csapott - retezát - tetejéró'l a Püspökladány melletti Tetétlenhez, megtetézve kalandját ama „szellemi hegymászással", melynek ...

József Hajós, 1999

Annales: Sectio biologica - Volumele 9-12 - Pagina 375

... NO-Karpaten: Bereg: Vicsa-Zányka (Boros) Südkarpaten: Retyezát = Retezát; Klopotiva = Clopotiva (C s a t ó) Banat: Herkulesfürdö „Domugled" (Boros) Die literarischen Angaben sind unzuverlässig. Bearbeitetes Herbarmaterial: Bot. Abt. d.

Eötvös Loránd Tudományegyetem, 1968