Значення "rochița-păsărícii" у румунська словнику

ВИМОВА ROCHIȚA-PĂSĂRÍCII У РУМУНСЬКА

rochița-păsărícii

СИНОНІМИ «ROCHIȚA-PĂSĂRÍCII» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rochița-păsărícii» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми rochița-păsărícii

rochíța-rândunícii · volburá

ПЕРЕКЛАД ROCHIȚA-PĂSĂRÍCII

Дізнайтесь, як перекласти rochița-păsărícii на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова rochița-păsărícii з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rochița-păsărícii» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 连衣裙猫
• Перекладач з румунська на іспанська: coño vestido
• Перекладач з румунська на англійська: Dress pussy
• Перекладач з румунська на гінді: कपड़ा बिल्ली
• Перекладач з румунська на арабська: فستان كس
• Перекладач з румунська на російська: Платье киска
• Перекладач з румунська на португальська: Vestido bichano
• Перекладач з румунська на бенгальська: পোষাক ভগ
• Перекладач з румунська на французька: chatte Robe
• Перекладач з румунська на малайська: pakaian pussy
• Перекладач з румунська на німецька: Kleid Muschi
• Перекладач з румунська на японська: ドレス猫
• Перекладач з румунська на корейська: 드레스 음부
• Перекладач з румунська на яванська: Dress pus
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: dress âm hộ
• Перекладач з румунська на тамільська: பிடித்த பெண்
• Перекладач з румунська на маратхі: ड्रेस मांजर
• Перекладач з румунська на турецька: Elbise kedi
• Перекладач з румунська на італійська: vestito figa
• Перекладач з румунська на польська: Sukienka cipki
• Перекладач з румунська на українська: Платье кицька
• румунська: rochița-păsărícii
• Перекладач з румунська на грецька: Φόρεμα μουνί
• Перекладач з румунська на африкаанс: Dress pussy
• Перекладач з румунська на шведська: Klänning pussy
• Перекладач з румунська на норвезька: Dress fitte

3 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROCHIȚA-PĂSĂRÍCII»

Дізнайтеся про вживання rochița-păsărícii з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rochița-păsărícii та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Tratat de dialectologie românească - Pagina 191

uctura morfologică, întîlnim compuse : din îmbinarea subst. + subst. (in genitiv) rezultă formaţii compuse ca următoarele : cămaşa păsăricii, rochiţa păsăricii. rochiţa rindunicii etc. toate cu sensul „volbură" ; coada mielului, ochiul ...

Valeriu Rusu, 1984

Anale - Pagina 142

Derivate: “Păsărică rue rue, albă e, picioare nare”-cămeşa păsăricii (= rochiţa rândunelei). ANExĂ. (Oltenia). – “Veveriţă nu e, pe copac se sue-culbecul. ANExĂ. (Oltenia). d. “Lelea Palaghia dac'ar avea scări, şar sui la ceriu”. GOR. 141.

Academia Română, 1911

Literatură populară Română: din istoria şi poetica el - Pagina 328

rochiţa rîndunelii" şi „cămaşa păsăricii". La aceste denumiri secundare se referă metafora iniţială : „păsărică rue". Ghicitoarea : Care vacă zboară-n aer? are ca subiect insecta numită în Transilvania „rădaşcă". Pentru 328.

Ovidiu Papadima, 1968