ЩО SĂGETĂTÚRĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Визначення săgetătúră у румунська словнику
SAGGETS f. 1) Стрілка стрілки. 2) Рис. Болючий, миттєвий, проникаючий біль, що проходить через частину тіла; хвороблива стріла, як стріла. / вбити + суф
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SĂGETĂTÚRĂ»
Дізнайтеся про вживання
săgetătúră з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
săgetătúră та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Poesiî populare ale Românilor - Pagina xliv
... acela de diochitt şi de iele; mal adăogim aice treî altele, j Acele de pocitură, de săgetătură şi de muşcătura şerpilor : Descântic de pocitură Păserică dalbă Cu aripa albă ! Din petră-al crescut Cu nori te-al bătut Trei picături din tine-au cădut.
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
junghi, înţepătură; săgetătură: înfige o săgeată nouă tn amărîta mea inimă.MARC; să se afineze ... toate săgeple.POP.; 6. (fio.; la pl.) privire pătrunzătoare, sfredelitoare: privirile mă săgetează .... am rezistat pină aici, infruntînd ploaia de sagep.
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu,
1996
3
Opere - Volumul 1 - Pagina 488
D1 / 7 -8 nu te speria; ia, jupîneasa Zamfira B, C, D, E: nu te speria, aşa se zbirleşte d-lui cînd se îmbolnăveşte de săgetătură; ia, jupîneasa Zamfira A /8- 10 nu'ş ce-o dres cu ochii d-sale cei în floarea fuiorului de cînepă, că l-a săgetat prin ...
Calistrat Hogaș, Daciana Vlădoiu, Alexandru Săndulescu,
1984
4
Introducere in literatura popularǎ Românǎ: studiǔ comparativ
ADesfacere de săgetătură Nouë fecióre pe când mergeau la biserică să îngrijéscă de dânsa întâlnesce pe Maica Domnului care le opresce şi le spune să iea o flóre de sub piciorul ei şi să se ducă la omul de săgetătură şi să-l ştérgă ca să ...
5
Opere: Poezii populare - Pagina 253
Acele de pociturä, de sägetätura si de muscätura serpilor : Destin 1 if de pociturä Pasäricä dalbä Cu aripa alba 1 Din peaträ-ai crescut, Cu nori te-ai bätut, Trei picäturi din tine-au cäzut. Una de lapte, una de vin Si una de venin. Cel ce-a baut ...
Vasile Alecsandri, G. C. Nicolescu,
1978
6
Opere - Volumul 3 - Pagina 899
Acţiunea dramei are trei puncte culminante : conjuraţia de la Riitli, săgetătura lui Tell şi omorirea lui Gessler. In actul prim ni se dă expoziţiunea : descrierea localităţilor şi asuprirea neomenoasă din partea deregătorilor. Trei momente tipice ne ...
Ștefan Octavian Iosif,
1976
7
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 3-4 - Pagina 139
In „Descîntecul de săgetătură" (junghi) se zugrăveşte tabloul fintînii cu doi nuci de unde se ia apa ne-ncepută. Săgetătură va pieri în imagini literare : «Ca spuma de mare... Ca roua dc soare. . . » * care se regăsesc în alte descîntece 3.
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor,
1954
8
Descântecele românilor: studiu de folklor - Pagina 245
Brâncä porceascä, brâncä väceascä, brâncä gâsceascä, brâncä cu räcealä, brâncä cu ferbinfealä, brâncä cu sägetäturä, brâncä cu pociturä. (Densusianu, Graiul Nostru, I, 281). Din Straja (Тппц) : Orbalf cu orbalt, cu sägetäturä, cu umfläturä, ...
9
Folcloriști și folcloristică românească - Pagina 176
184-185: de răul copiilor, de pocitură, tot de pocitură; ibidem, II, 1878, p. 268–269: de orbalt, tot de orbalt, de săgetătură. Autorul însoţeşte descîntecele cu note explicative ; ibidem, III, 1878–1879, p. 315-317 : de albeaţă, de săgetătură, de gîlci ...
Ion Constantin Chițimia,
1968
10
Sfarsit de veac in Bucuresti
Dar închisă în fericirea ei, ea n-a simțit săgetătura ochilor lui Voicu Strapalea când a trecut prin dreptul casei lui. Ologul a privit-o lung, prin ochiul de geam aburit, și, înrăit fără leac de chinurile prin care trecuse, zdrobi în dimineața asta de ...
Ion Marin Sadoveanu,
2015