10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAIVÁN»
Дізнайтеся про вживання
saiván з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
saiván та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 21
A doua zi de dimineaţă, m-am sculat, mi-am pus zdrenţele, am ridicat mâinile spre cer şi spre? m-am dus la excelenţa sa Ivan Afanasievici. Cunoaşteţi pe excelenţa sa Ivan Afanasievici? Nu?... Ei bine, atunci nu ştiţi ce înseamnă pâinea lui ...
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
A doua zi de dimineață, mam sculat, iar pus zdrențele, am ridicat mâinile spre cer și spre? mam dus la excelența sa Ivan Afanasievici. Cunoașteți pe excelența sa Ivan Afanasievici? Nu?... Ei bine, atunci nu știți ce înseamnă pâinea lui ...
Jag gick raka vägen fram till kanten. ”Akta”, sa Ivan. ”Ingen fara. Duärju här och kan rädda mig”, skrattade jag. Ivan kom fram,men inte riktigt ända fram till kanten. ”Det ärhögt.” ”Fin utsikt”, sajag. ”Du ärfin”,sa Ivan ochsträckte sin hand mot min.
Nikolaj Gogol. – Ärsäljarna här? – Någraär här och de andra har lämnat fullmakt. –Har ni ansökan med er? – Det harjag också. Jag skulle vilja... jag har ont om tid... så skulle man kanske kunnafå det gjorti dag? –Jaså, idag! det gårinte, sa Ivan ...
sa Ivan frågande då han förbryllades av min tystnad. Jag insåg att jag stirrade på honom. ”Har Sigurd invaderat Eohrics domäner?” frågade jag med låtsad enfald. ”Det är ingen invasion, herre”, sa Ivan. Han hade sett hur jag vänt blicken mot ...
6
PERLEN AUS DER BULGARISCHEN FOKLORE - Achter Teil: “NEUE ...
Naklala Rußka ßedjanka, Rußke le, moma hubava, do vßjaka moma i momtsche, Rußke le, moma hubava. Do Rußka ßedjat dvamina, dvamina vakli ovtschari, a Rußka ßedii tschaka, tjaße sa Ivan nadasche. Tjaße sa Ivan nadasche, Ivan go ...
Ivanka Ivanova Pietrek, 2015
7
Cele mai frumoase basme rusesti
GOroh a ieşit în curte, a întins mâna şi a prins din zbor toiagul, care s-a îndoit în palma sa. Ivan l-a luat, l-a sprijinit de genunchi, l-a îndoit şi a intrat în palat. Deodată s-a auzit un şuier groaznic: venea Zmeul val-vârtej pe calul lui iute ca vântul, ...
8
Dama de pică și alte povestiri
... regiment anume numi mai amintesc), unde a rămas pînă în 1823. Murindui părinţii, amîndoi aproape în acelaşi timp, sa văzut nevoit să demisioneze şi să revină la Goriuhino, la ocina sa. Ivan Petrovici se apucă săşi administreze moşia, dar, ...
9
Ce este tulburarea mentală
Toate acestea, inclusiv halucinaţiile vizuale, persistau mai multe zile după încetarea experienţei. Când este singur în camera sa, Ivan Karamazov se întâlneşte cu Diavolul, ce are înfăţişarea unui gentilom cu vorbire aleasă şi ironică, care face ...
În revolta sa, Ivan pune încă o dată, în context modern, întrebările nefericitului Iov, fără a avea acoperirea credinciosului rob al lui Dumnezeu atît de nedrept încercat şi fără a avea consolarea acestuia. Privit din interiorul credinţei, Iov nu este ...
