Завантажити застосунок
educalingo
salváre

Значення "salváre" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SALVÁRE

salva.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SALVÁRE У РУМУНСЬКА

salváre


ЩО SALVÁRE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення salváre у румунська словнику

ЗБЕРІГАННЯ f. 1) v. ЗБЕРЕЖЕННЯ. 2) Надзвичайна медична служба. 3) спеціально організовані транспортні засоби, що служать для надання невідкладної медичної допомоги; швидка допомога. [G.-d. збереження] / v зберегти


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SALVÁRE

activáre · adecváre · adjectiváre · agraváre · aprováre · autoconserváre · autodizolváre · autoobserváre · autosalváre · aviváre · captiváre · cliváre · crioconserváre · cultiváre · decaváre · decuváre · definitiváre · dizolváre · redizolváre · rezolváre

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SALVÁRE

salutațiúne · salvá · salvábil · salvamár · salvamaríst · salvamáríst · salvamónt · salvamontíst · salvarsán · salvát · salvatór · sálvă · salvcondúct · sálve · salvét · salvgardá · salvgardáre · sálvie · salvie · salvie-cleioásă

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SALVÁRE

degreváre · denerváre · depaváre · depraváre · depriváre · deriváre · dezactiváre · diapozitiváre · diminutiváre · eleváre · enerváre · eschiváre · etuváre · excaváre · graváre · greváre · haváre · inactiváre · inadecváre · inerváre

Синоніми та антоніми salváre в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SALVÁRE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «salváre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «salváre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SALVÁRE

Дізнайтесь, як перекласти salváre на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова salváre з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «salváre» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

营救
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

rescate
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

rescue
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

बचाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

إنقاذ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

спасение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

resgate
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

উদ্ধার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

sauvetage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

menyelamat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Rettung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

救助
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

구출
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

rescue
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

giải thoát
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

மீட்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

बचाव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

kurtarma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

salvataggio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

ratunkowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

порятунок
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

salváre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

διάσωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

redding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

räddning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

redning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання salváre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SALVÁRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання salváre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «salváre».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про salváre

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SALVÁRE»

Дізнайтеся про вживання salváre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом salváre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona, hasta ... - Pagina 12
Mas si éste se salváre en tierra sin socorrerse con aparejo alguno del buque; solo pagará la mitad del flete que exprese la escritura. Y si se salváre con ayuda de algun aparejo del buque, pagará la quinta parte del daño. xxx. Si , después de ...
Barcelonat, ‎Capmany Surís y de Montpalau, ‎Société de Géographie de Lyon, 1791
2
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona. hasta ...
Esta ordenanza se confirma con esta declaracion : que los dichos Jueces Oficiales de la dicha Casa de Sevilla, dén las cartas requisitorias,y los otros recaudos,para traerse á la dicha Casa lo que se salváre de los navios perdidos : y asi ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1791
3
Ordenanzas de la ilustre Universidad y casa de ... - Pagina 415
... pudiere cargar, ó interesarse hasta el lleno de todo lo tomado, y á lo que estará obligado el dador, fol. ibi, n. 12. Cómo se deberá heredar y percibir á prorrata lo que se salváre si padeciere naufragio de Navio, y Mercaderías, fol. 2 1 7. n. i 3.
Bilbao (Spain). Universidad y casa de contratacion, 1787
4
Código de las costumbres marítimas de Barcelona - Pagina 12
Y si se salváre con ayuda de algun aparejo del buque, pagará la quinta parte del daño. xxx. Si, despues de haber el mercader cargado la nave, aconteciere á esta algun accidente; todo lo que se salve de una y otra parte entrará en la ...
Antonio de CAPMANY y de MONTPALAU, 1791
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... tarditá Bácon, (bákn)s. lardo, presciútto, lardóne; a ham of bacon, un giambóne ; a ràsher or slice of bácon, fétladi giambóne; a Ditch of bacon, côsta di lärdo; rüsty bácon, lárdo ráncido ; to save one's bácon , salváre la cápra e i cávoli Bàculc ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
6
Italian conversation-grammar - Pagina 68
It is better to save a culpable È méglio salváre un colpévole. person, than to condemn an che condannûre un innocénte. innocent one, VLTI. If the natural order of the words is inverted, — that is to say, if the verb is placed before the subject, ...
Levina Buoncuore Urbino, 1869
7
A Grammar of the Italian language ... A new edition ... - Pagina 439
In order to prevent, I say, in case that 4 - salváre, – dire, we should do | otherwise, that this should be the - facéndo” altraménte', – — föra" - cause of blame and ignominy to us. Whereupon he - - biásimo” “ ignomínia" – –. said to me: “Although ...
Pietro BACHI, 1838
8
Italiano, inglese, e francese
quantity, quantité Silvadanájo, /. m- money-box, tire lire Salvadúre , /. m. a faviiur, fauveur Salváre, v. a. to /«ve, faiiver Salv izióne, /. f. fnlvation, falut Sa 1 (ihre, a- -whole f orne, falubrious , fa- lubre , fa'n Sahibreméme,cd.
F. Bottarelli, 1803
9
A Natural History of Latin
... welfare salútosalutávi salutátus salutáre greet salve Hello! salveosalvére be in good health, greet, say hello salvosalvávi salvátus salváre save salvussalva salvum safe, unharmed sanctussancta sanctum holy, sacred sanguissánguinis m.
Tore Janson, 2007
10
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... adj. che si può liberäre Rescue, s. liberamente, riscôssa, scampo; to the rèscue, alla riscôssa. va. riscuôtere, ritógliere, strappare, ajutàre a scampàre, salváre, liberare con fór' 'za (tlnwrigioniere) Bèscuer, s. olii libera con fôrza un prigioniere, ...
John Millhouse, 1868
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Salváre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/salvare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK