10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHÉRZO»
Дізнайтеся про вживання
schérzo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
schérzo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
A Grammar of the Italian language ... A new edition ... - Pagina 562
When the words in, “in”; con, “with ”; non, “no,” or “not”; per, 'for, “by, or 'through "; are followed by a word beginning with an s followed by another consonant, as, sträda, SPavénto, scrive, schérzo; to avoid the harshness produced by the ...
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
chbrch , Chiésa Romana Rômp, va. ruzzàre, trescàre , scherzàre gros- I solanaménte — ». ragazzáccia di contádo , romorósa , al- légra e amànte di trescàre ; schérzo gros- soláno Rômpish , adj. cbe rùzza grossolanaménte Rómpishness, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
3
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 403
Rispósta Mordáce d'un fếrvo. N Napolitáno, uómo mólto rícco, e facéto, avéva un férvo fedelíssimo, e mottegiatóre al maggiór fégno ; e perchè costúi fpésso pigliáva a schérzo i détti e fátti altrúi, il padróne lo facéva star zítto, col dírgli : táci, táci, ...
4
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 387
... 1 \ Dico dì no. non è véro. qu 'Jlo nò, qnéfo si. ménti per la góla, non voglio in cónto alcuno in niff'un modo, in manièra, io burlavo, lo facevo da schérzo. What is to be done ? What course shall we take ? Let's do so and so, Let's do one thing, ...
Veneroni (sieur de), 1786
5
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 293
... playful, wanton Scherzáre, to play, joke, jest Scherzatore, in. raifer, jester- Scherzévole, a. merry, jocose-, pleasant, facetious [ad in jest Schérzo, т. play, sport. I)a scherzo, Scherzosaméote, ad. jestingly Scherzóso, a. gamesome ; frolicsome, ...
6
Lexikon tīs italikīs glōssīs syntethen para Spyridōnos Blantī - Pagina 409
ύβρις, καταφρόνησις» περίπαιγμα. Scherzáre, (schérzo) παίζω, χορατεύω. Scherzatöre, άρ. παιγνήμων. Scherzévole, κοιν. εύτραπελος, άστεϊος. Scherzevolménte, παιγνιωδώς, χορατά. Schérzo, άρ. παίγνιον, εύτραπελία, χαριεντισμός, χορατάς.
7
Kurzgefaßte theoretisch-praktische Anlei - tung zum ... - Pagina 181
Méttere da banda ogni schérzo, allen Scherz bey Seite legen. - Ricominciär una cosa da capo, etwas von neuen anfangen. Suonäre un'istroménto da müsica, ein Instrument spielen. Tiräre v d 7"“- l'ácqua dal pozzo, das Waffer aus dem Brunn ...
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1815
8
Gründliche Lehre der italienischen Aussprache, Skansion ...
... getrennt; verringert, sceverato; separato; diminuito. schérmo, m. voce Ted. Schirm, Schutz, Wehr, difesa, riparo. schérzo (de" venti), m. Spiel der Winde, giuoco de' venti. schiéra, f. Schaar; it. Haufen, soldati in ordinanza; it. moltitudine; 102.
Francesco Valentini, 1834
9
Italienische Sprachlehre oder practische und theoretische ...
A törto, ungerechter Weise. A un bél circa, ungefähr. A'vicènda, wechselweife. A vite, wie eine Schraube. A un colpo, auf einmahl. A un di présso, ungefähr. Ad un tratte, auf einmahl. Avoce , mündlich; a volo, im Fluge. Da burla – da schérzo, ...
Domenico Antonio Filippi, 1817
10
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 410
Mettere da banda ogni schérzo. Ricominciar una cosa da capo. Suonäre un" istroménto da müsica. Tiráre Tignere Cadére dalla memória, dalla ménte. Egli non può piú camnuináre dalla stanchézza. Comincierò da te. Ciö dipénde da lui.
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1821
