sdrávăn (-nă),adj. – 1. Robust, puternic, voinic. – 2. Aspru, rezistent. – 3. Mare, impunător. – 4. (Adv.) Cu putere, tare. – Var.zdravăn, și der.Sl.sŭdravinŭ „sănătos” (Miklosich, Slaw. Elem., 47; Cihac, II, 336), cf.sb., cr., slov. zdravo „sănătos”. – Der.sdrăveni (var.însdrăveni, (în)zdrăveni), vb. (Banat, Trans. de V., a strănuta; refl., a se însănătoși, a deveni sănătos, a se pune picioare), care la primul sens (ALR, I, 78), se explică prin formula sdravăn „sănătos” care li se zice celor care strănută, cf.sp.Jesus; sdrăvenie,s. f. (forță, robustețe); sdraviță,s. f. (salvie, Salvia officinalis), cf.sl.zdravica „sănătate”; sdravăț,s. m. (mlajă, Salix viminalis), cf.bg.sdravec,sb.sdravac (Candrea); sdrăvui,vb. (înv., a respecta), din sl.zdraviti.Cf.năsdrăvan.
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
Переклад слова sdrávăn з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sdrávăn» в румунська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sdrávăn» у різних країнах.
Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про sdrávăn
ПРИКЛАДИ
РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SDRÁVĂN»
Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з румунська книг, в яких використовується термін sdrávăn.
