Завантажити застосунок
educalingo
secúre

Значення "secúre" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SECÚRE

secúre (-ri), s. f. – Topor. – Vr. înv. săcure. Mr., istr. secure, megl. sicuri. Lat. secūris (Diez, II, 66; Pușcariu 1494; REW 7775), cf. vegl. scor, it. scure, sp. sgur, port. segure. Din dim. securice provine mag. szekerce (Candrea, Elemente, 404); ngr. τσεϰούρι pare și el de origine rom.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SECÚRE У РУМУНСЬКА

secúre


ЩО SECÚRE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення secúre у румунська словнику

БЕЗПЕКА 1) Топоподібний інструмент, але з більшим краєм, який використовується для розрізання дерев та розколів. 2) (у середньовіччі) Бойова зброя. [G.-d. ах]


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SECÚRE

ai-de-pădúre · aiúre · anoplúre · anúre · azúre · busuioc-de-pădúre · crin de pădúre · cucuruz-de-pădúre · cucútă-de-pădúre · cúre · de iúre · de júre · dediței-de-pădúre · diplúre · ghébe de pădúre · lumină-de-pădúre · măcriș de pădúre · nastúre · percúre · pădúre

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SECÚRE

secundánt · secundár · secundariát · secúndă · secundi · secundiflór · secundipáră · secúndo · securá · securíce · securíst · securístă · securít · securitáte · securíță · securizá · securizánt · securizáre · secúrs · secúsă

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SECÚRE

porc de pădúre · protúre · păstrăv-de-pădúre · rândunică-de-pădúre · susai-de-pădúre · sălvie de pădúre · tizanúre · ușúre · zonificáre · zonáre · zoríre · zugrăvíre · zumbăíre · zuruíre · zvecuíre · zvoníre · zvâcníre · zvântáre · zvârcolíre · zvârlíre

Синоніми та антоніми secúre в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SECÚRE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «secúre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «secúre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SECÚRE

Дізнайтесь, як перекласти secúre на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова secúre з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «secúre» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

塞库拉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

Secura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

security
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

Secura
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

أمن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

Секура
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

Secura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

নিরাপত্তা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

Secura
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

keselamatan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Sicherheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

セキュラ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

SECURA
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

keamanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

Secura
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

பாதுகாப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

सुरक्षा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

güvenlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

Secura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

Secura
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

Секура
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

secúre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

ασφάλεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

sekuriteit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

Secura
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

Secura
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання secúre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SECÚRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання secúre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «secúre».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про secúre

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SECÚRE»

Дізнайтеся про вживання secúre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом secúre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
A Dictionary in English, Bangálí, and Manipuri - Pagina 235
Gupta-rupe-Lonna, Thupna Sect, s.~-Mat, Dal-Makhal, Makháe, Lamchat Séction, s.-Parìchchhed-Pandup, Makháe Sécular, a.-Aihik-Yim pálba gi thabak woiba Secúre, a.-Nirbbighne сшит, Nishchintya-Nignáidana laiba, Ningsáthiba laitaba, ...
C. J. Gordon, 1837
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... certitude, assúredness Assicuranza , sf. assúrance , certainty , contidence, boldness, affianco, trhst Assicurare, va. li. to secúre, ensúre , make secúre , guarantee , shield , protect; to assúre, make sûre or assúred, certify; assicurare la nave, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...
:le un mada numdano ` Sécuudax'y, a. segunda,4segundario Sécundine,s. V'. Secondine Secúre , a. segura —— (fearless) , tranquilo ,~ que no teme nada Secúre , v. a. asegurar еле/пат . Secúrely, ad.seguramente (quietly) , tranquilamente ...
Claude Marie Gattel, 1803
4
A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ... - Pagina 9
_ Безмлтёжхе, n. undistúrbedness, tranquillity,imperturbátion;xmuù', adj. undistl'u'bed, impérturbable. adj. secúre, safe from snáres or cálnmn . Ь'еана ёмкость, f. hópelessness; -ный‚ adj. liópeless, triistless. ß'esuapaâíe , n. undress , want of ...
English and Russian languages, 1846
5
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 330
... laical, worldly Secularity, f, worldliness, carefulnefs Secularize, v. a. to convert to cominon ufe Sec'undine, f. the afterbirth or burden Secúre, a. free from fear or danger, fafe Secúre, v. a. to make fast, protećt, enfure, fave Secúrely, ad. fafely, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
6
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
$éction, J, a cutting or dividing, the part cut off, a divifion in a book, L. Séctor, f. a particular jointed ruler . Sécular, a. a laical, not bound by vows Sécularize, v. to make fecular Sécundine, f. the after birth, or burthën, L. Secúre, a. fafe from danger ...
John BENTICK, 1786
7
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Secular, a. Mundano; secular, el que no estú ligado con voio» monásti< eos; lo que sucede una vez en un Seculárity, s. Secularidad. [siglo. To Secularice, v, a. Secularizar. Sécundine, i. Sectmdina, membrana que cubre el feto. Secúre, a.
Mariano Cubí y Soler, 1823
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
SecúRE, a. 1. Seguro, libre de miedo. 2. Descuidado, falto de cautela. 3. Seguro, libre de todo peligro ó riesgo. To SecúRE, va. 1. Asegurar; proteger, poner á salvo; exéntar. 2. Afianzar, sujetar. SecúRELy, ad. Seguramente, con seguridad sin ...
Henry Neuman, 1841
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ... - Pagina 390
SECÚRE. adj. Free from fear , easy , assured. Seguro , libre de mié-- do , asegurado. sbcürk. Careleis , wanting caution. i Descuidado , falto de cautela. .secure. Free from danger , safe.| Seguro, libre y exento de todo peligro , daño ó riesgo.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ... - Pagina 390
SECÚRE. adj. Free from scar , easy , assured. Seguro , libre de miedo , asegurado. secure. Careless , wanting caution. Descuidaao , falto de cautela. secure. Free from danger , safe. Seguro , libre y exento de to.io pe- sigro , daño ó riesgo.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Secúre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/secure>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK