Значення "signatúră" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SIGNATÚRĂ

fr. signature, lat. signatura

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SIGNATÚRĂ У РУМУНСЬКА

signatúră

ЩО SIGNATÚRĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення signatúră у румунська словнику

ПІДПИС Ф. 1) Шифр, зірка або інший знак, який з'являється на першій сторінці кожного друкованого аркуша у публікації, щоб полегшити бронювання книг у правильному порядку. 2) маленький розріз, зроблений посередині листа, щоб юнак міг легко побачити свою позицію.

SIGNATÚRĂ ~i f. poligr. 1) Cifră, steluță sau alt semn ce se pune pe prima pagină a fiecărei coli de tipar dintr-o publicație, pentru a înlesni broșarea colilor în ordinea cuvenită. 2) Mică tăietură făcută la mijlocul unei litere, pentru ca zețarul să observe mai ușor poziția acesteia.

СИНОНІМИ «SIGNATÚRĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «signatúră» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми signatúră

armúră · armatúră

ПЕРЕКЛАД SIGNATÚRĂ

Дізнайтесь, як перекласти signatúră на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова signatúră з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «signatúră» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 署名
• Перекладач з румунська на іспанська: Firma
• Перекладач з румунська на англійська: signature
• Перекладач з румунська на гінді: हस्ताक्षर
• Перекладач з румунська на арабська: توقيع
• Перекладач з румунська на російська: подпись
• Перекладач з румунська на португальська: assinatura
• Перекладач з румунська на бенгальська: স্বাক্ষর
• Перекладач з румунська на французька: signature
• Перекладач з румунська на малайська: tanda tangan
• Перекладач з румунська на німецька: Unterschrift
• Перекладач з румунська на японська: 署名
• Перекладач з румунська на корейська: 서명
• Перекладач з румунська на яванська: teken
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: chữ ký
• Перекладач з румунська на тамільська: கையொப்பம்
• Перекладач з румунська на маратхі: स्वाक्षरी
• Перекладач з румунська на турецька: imza
• Перекладач з румунська на італійська: firma
• Перекладач з румунська на польська: podpis
• Перекладач з румунська на українська: підпис
• румунська: signatúră
• Перекладач з румунська на грецька: υπογραφή
• Перекладач з румунська на африкаанс: handtekening
• Перекладач з румунська на шведська: signatur
• Перекладач з румунська на норвезька: signatur

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIGNATÚRĂ»

Дізнайтеся про вживання signatúră з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом signatúră та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Incunabula - Pagina 219

Imrich Kotvan. Signatúra Katalóg Signatúra Katalóg N c III 17 - pag. 112 Sine sign. (H 8486) 145 Sine sign. (H 8493) Sine sign. (HC 16126) 146 182 BARDEJOV: Sarisské múzeum Signatúra Katalóg 69 [pars III] XVI. s. XVI. s. 172 124 186 200 ...

Imrich Kotvan, 1967

Opera matematică - Volumul 2 - Pagina 279

Ecuaţiile separabile de signatură (n = 2, p = 2) sînt principial nerezolubile prin radicali. O altă demonstraţie, care nu foloseşte lema 4°, valabilă numai pentru ecuaţiile generale de signatura menţionată, se găseşte în van der Waerden, loc cit.

Ion Barbu, 1967

Graduări simple Jordan și Lie considerate în geometria ... - Pagina 174

Considerînd matricile E* din formula (4.39'") şi matricea E5 = = E1 E2 E3 E*, se construieşte reprezentarea spinorială a grupului pseudoortogonal în cinci variabile, asociat unei forme pătratice de signatură —3. Această reprezentare este ...

Iulian Popovici, ‎Radu Iordănescu, ‎Adriana Turtoi, 1971

Tîrgoviște, cetate a culturii românești: lucrările ... - Pagina 422

Notele explicative au fost luate după adnotările lui Gerardinus Listrius. Apărut în Editura Ştiinţifică. Bucureşti 1959. Prima signatură: Erasmus Opere» a doua: cifră cu asterisc. XII. Erasmus din Rotterdam. Despre război şi pace (pagini alese).

Corneliu Dima-Drăgan, ‎Comitetul de Culturã și Educație Socialistã al Județului Dîmbovița, 1974

Cartea: un călator milenar - Pagina 189

Un fel de signatură apare şi în manuscrisele vechi ro- mîneşti, avînd rolul de a numerota fiecare caiet ; numerotarea filelor (şi a paginilor) a fost introdusă abia la cartea tipărita. Termenii „signet" şi „siglă" sînt, după cum am arătat, foarte vechi.

Horia Matei, 1964

Farmacevtski terminološki slovar - Pagina 223

signaling molecule signatúra -e žK: S.2 1. lek. farm. del zdravniškega recepta, ki vsebuje navodilo za uporabo zdravila, praviloma v nacionalnem jeziku, v katerem se zapiše ustrezen režim odmerjanja zdravila za zdravljenje, lahko tudi način ...

Marjeta Humar, Jelka Šmid Korbar, Aleš Obreza, 2011

Fibrate vectoriale. Spații Lagrange: Aplicații în teoria ... - Pagina 93

Se numeşte structură metrică pe spaţiul total E al fibra- tului \ un cîmp tensorial G pe E, covariant de ordin 2, simetric, nedegenerat şi de signatură constantă. Dacă G este o structură metrică, perechea (E, G) se va numi spaţiul cu metrica G.

Radu Miron, ‎Mihai Anastasiei, 1987

Geometrie proiectivă - Pagina 538

Numărul n al pătratelor negative se numeşte signatură 7) (indicele de inerţie). Ca şi specia a, signatura n şi numărul p sînt invarianţi faţă de schimbările de coordonate şi faţă de omografiile reale. Acest rezultat, cunoscut din algebră sub ...

Octav Mayer, 1970

Algebra superioară: Fondamente: multimi si operatii, ... - Pagina 418

Aşadar cele două forme au acelaşi rang şi aceeaşi signatură. c.c.t.d. De aici mai rezultă că dacă se dă o formă canonică / cu coeficienţi reali, o formă pătratică cu coeficienţi reali poate lua forma canonică /„ atunci şi numai atunci cînd rangul ei ...

Alexandru Froda, 1958

Index librorum ab inventa typographia ad annum 1500. - ... - Pagina 130

Franciscus Xaverius Laire. Ultima pagina ex lo Иней: , et ex 1; foliis загнав. 5 Le livre de Sr Augustin de seul parler ' de Fame â Dieu , (imprimé en lettres bâtardes.) In-xz. m. violet. Terminatur cum signaturâ Íz. 6 Hieronimì Balbi oratorìsque ...

Franciscus Xaverius Laire, 1791