Завантажити застосунок
educalingo
silénțiu

Значення "silénțiu" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SILÉNȚIU

lat. silentium.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SILÉNȚIU У РУМУНСЬКА

silénțiu


ЩО SILÉNȚIU ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення silénțiu у румунська словнику

Сильюн с.н. [-туй прон. ти, мистецтво безшумний


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SILÉNȚIU

internúnțiu · núnțiu · paradénțiu · parodónțiu · periodónțiu · strónțiu

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SILÉNȚIU

silbărgróșăn · sílcă · sileáf · sileáh · silén · silénic · silențiár · silențiatór · silențiós · silențiozitáte · silénțium · silépsă · siléptic · sílex · silezián · sílfic · silfídă · silfión · silfón · sílhă

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SILÉNȚIU

acáțiu · armistíțiu · capilíțiu · capríțiu · ciáțiu · comíțiu · consórțiu · célțiu · cíațiu · echinócțiu · echinópțiu · exercíțiu · hiperspáțiu · interspáțiu · interstíțiu · lutéțiu · nesáțiu · núpțiu · ofíțiu · óțiu

Синоніми та антоніми silénțiu в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SILÉNȚIU» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «silénțiu» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «silénțiu» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SILÉNȚIU

Дізнайтесь, як перекласти silénțiu на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова silénțiu з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «silénțiu» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

silénţiu
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

silénţiu
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

silénţiu
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

silénţiu
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

silénţiu
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

silénţiu
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

silénţiu
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

silénţiu
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

silénţiu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

silénţiu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

silénţiu
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

silénţiu
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

silénţiu
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

silénţiu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

silénţiu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

silénţiu
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

silénţiu
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

silénţiu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

silénţiu
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

silénţiu
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

silénţiu
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

silénțiu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

silénţiu
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

silénţiu
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

silénţiu
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

silénţiu
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання silénțiu

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SILÉNȚIU»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання silénțiu
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «silénțiu».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про silénțiu

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SILÉNȚIU»

Дізнайтеся про вживання silénțiu з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом silénțiu та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Pantazi Ghica: Studiu monografic - Pagina 204
„lumea silenţioasă păstra o tăcere", „lumea lugubră păstra un silenţiu tăcut" aparţin inventivităţii maioresciene intrată în concurenţă cu cea a autorului. Riposta lui Pantazi Ghica, între răspunsurile lungi şi argumentate ale colegilor de redacţie, ...
Viorica Diaconescu, 1987
2
Nu numai Caragiale - Pagina 56
SILENŢIU LUGUBRU în anul 1903, Pompiliu Eliade afirma că piesele lui Caragiale „vor avea curînd nevoie, pentru a fi înţelese, de tot atîtea comentarii ca şi clasicii greci şi latini". Ideea revenea, puţin mai tîrziu, sub condeiul lui E. Lo- vinescu ...
Ștefan Cazimir, 1984
3
Din Critice - Pagina 189
Lumea tăcută păstra un silenţiu! Sau, tot aşa de bine, lumea silenţioasă păstra o tăcere. Sau mai amplificat: iumea lugubră păstra un silenţiu tăcut. Am cita mai multe simptome ale d-lui Pantazi Ghica dacă am fi avut răbdarea să cetim novela ...
Titu Maiorescu, 1978
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
SILENTIARro,-o, adj. s., silen- tiarins; cellu insarcinatu a f ace silentiu; in specie, celia pasa a tiné silentiu in- tre servi; mai tardíu snb imperatori, si- lentiariu = consiliariu secretu allu im- peratoriului. * SILENTIOSU,-a, adj.,eHentlo8us} plenu de ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
5
Responsorum iuris sive consiliorum liber ...: Liber Secvndvs
pòst in côdusione actor super molestatío ne uexationis nitítur,et in eadem côclusione petrjt partirea: silentíû ímv poní,quod idem est ac fi peteretur sibi prouíderi ne ín futurum tur^ betunper quç uerba índubítate possessorium retinendaz ...
Ulrich Zasius, 1539
6
D. Ioannis Thauleri ... Piissimae tam de tempore quàm de ... - Pagina 76
In hoc ipse oés creatu abstincbit,&quietéac silentiú quoddara ras elocut* est sine principio,& sine fine, intra se saciet,sescq; intùs redudet, natu- Hoc verbum necdùm prolatum est : quia rç ac scnsibus occultabit, furabitur, sub- nunq discessità ...
Johann Tauler, 1553
7
Thesaurus linguae sanctae sive lexicon hebraicum - Pagina 417
83.>^.2.Deus chryma calumnías(uel opprestì'ones) pa* ne ífe sit silentíum tibi. L x x. Deus tíentíû.lefah.}8.^.s. Vídí atí>y,a^.i.lacnry quís simûis crit tibíC Híerony. Deus non cm pro mam ^am. léchez. 24. tfÇu \6, Nec ueniet silentiû ubiC Et íêcûdû ...
Sante Pagnini, 1529
8
De mystica Theologia
Tune auté ^"poterimus oculos mentis eleuare : cum nichil deillo prorsus dixerimus : eius enim cognitio diuinû silentiû est : & in Pimandro air,euanescit imbecillitate propria/cum vlterius monadetn capere ne: queat. Vide qm pleno ore Ethnici ...
Dionysius (Areopagita), ‎Johannes Eck, ‎Johannes (Sarracenus), 1519
9
Opere: Critice - Pagina 241
Lumea tăcută păstra un silenţiu! Sau, tot aşa de bine, lumea silenţioasă păstra o tăcere. Sau, mai amplificat: lumea lugubră păstra un silenţiu tăcut. Am cita mai multe simptome ale d-lui Pantazi Ghica, dacă am fi avut răbdarea să cetim novela ...
Titu Maiorescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, ‎Eugen Simion, 2005
10
Thesaurus homiliarum seu concionum ex probatissimorum ...
Vidctur »fle ipiìus Al- bini Alcuini. Vm médium silentium tenerent omnia. Tria funtsilentia. Primú silentiú estignorantia languoris, Triplex fi- fecúdúsilentiúest desperatiocu-' rationiSjtertiú silentiú est adeptio íanitatis. Primú silentiú fuit ante legem ...
Laurentius Surius, 1604
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Silénțiu [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/silentiu>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK