Значення "șontorogí" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ȘONTOROGÍ

șontorog.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ȘONTOROGÍ У РУМУНСЬКА

șontorogí

ЩО ȘONTOROGÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення șontorogí у румунська словнику

SINTOROGI, shontorogesc, vb. внутрішньовенно Intranz. і рефл. A (se) ologi.

СИНОНІМИ «ȘONTOROGÍ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «șontorogí» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

șchiopătá

ПЕРЕКЛАД ȘONTOROGÍ

Дізнайтесь, як перекласти șontorogí на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова șontorogí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «șontorogí» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 停止
• Перекладач з румунська на іспанська: alto
• Перекладач з румунська на англійська: halt
• Перекладач з румунська на гінді: पड़ाव
• Перекладач з румунська на арабська: توقف
• Перекладач з румунська на російська: остановка
• Перекладач з румунська на португальська: parada
• Перекладач з румунська на бенгальська: দাঁড়ান
• Перекладач з румунська на французька: arrêt
• Перекладач з румунська на малайська: terhenti
• Перекладач з румунська на німецька: halt
• Перекладач з румунська на японська: 停止
• Перекладач з румунська на корейська: 정지
• Перекладач з румунська на яванська: nyegah
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: tạm dừng lại
• Перекладач з румунська на тамільська: நிறுத்தம்
• Перекладач з румунська на маратхі: विराम
• Перекладач з румунська на турецька: durdurmak
• Перекладач з румунська на італійська: arresto
• Перекладач з румунська на польська: postój
• Перекладач з румунська на українська: зупинка
• румунська: șontorogí
• Перекладач з румунська на грецька: σταμάτημα
• Перекладач з румунська на африкаанс: stilstand
• Перекладач з румунська на шведська: stopp
• Перекладач з румунська на норвезька: stans

5 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ȘONTOROGÍ»

Дізнайтеся про вживання șontorogí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом șontorogí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

CAR.; 2. (p.ext.; fam.; şi subst.) epitet depreciativ pentru un om lipsit de vlagă; 3. (rar) sucit strtmo, diform. [ De la şont] sontorogeâlă, şontorogeli f. (fam.) faptul de a (se) şontorogi. [ Şontorogi + -eală ]. şontorogi, şontorogesc vb. (fam.; refl. şi fr.) ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Satira în literatura română: Studiu și antologie - Volumul 2 - Pagina 284

... se putea întîmpla să se prăbuşească în adînc. Iar dacă nu erau cu ochii în patru, caii sau catîrii îi călcau pe picioarele desculţe. Şi, atunci, rămîneau şontorogi pînă la sfîrşitul vieţii. Iarna, gheaţa şi zăpada lunecoasă le erau cei mai aprigi 284.

Virgiliu Ene, 1972

Orașul îngerilor: roman - Pagina 485

India era departe ! Oho ! Bihor — o provincie din India ? Unde era Cata-Chiţiga să spună ? „Băieţi şi băiete, India ne-a dat hipnotismul, logica, jocul de şah!..." în toate, acum, nici o logică ! Groparii, nişte boşorogi, şontorogi, lăutari de doi franci, ...

Dumitru Radu Popescu, 1985

Însemnări zilnice: Ianuarie 1921-decembrie 1921 - Pagina 362

Din fericire pentru fotograf, erau adunaţi oameni cât se poate de pitoreşti, bătrâni cărunţi şi şontorogi, îmbrăcaţi deosebit de prost, femei răbdătoare şi pline de demnitate şi mulţi copilaşi. Am îngheţat ceva.în timpul acesta, dar, slavă Domnului, ...

Queen Marie (consort of Ferdinand I, King of Romania), ‎Vasile Arimia, 2006

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 607

noga pogardl. sont íc 1. przysl. kustykajac 2. wykrz. dzwiekon. kustyk! gonticáí, sonticáiésc cz. IV. nieprzech. kustykac sonticáít, -á, sontícáítí, -te przym. kustykajacy sontoróg, -oágá, sontorógi, -oáge 1. przym. kulawy, chromy, ...

Jan Reychman, 1970