Значення "sprínten" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SPRÍNTEN

sprínten (-nă), adj. – 1. Agil, vioi, iute, rapid. – 2. Îmbrăcat lejer. – Var. înv. sprintin. Sl. *sŭprętinu (Miklosich, Slaw. Elem., 48; Cihac, II, 359; Tiktin; Conev 100), de la sŭprętati „a se strînge”, cf. slov. spreten „abil”, sb., cr. spretan „abil, iscusit”. – Der. sprinteni, vb. (a da agilitate; refl., Trans., a se lupta); sprintenior (var. sprinte(i)or), adj. (militar înarmat ușor); sprintenime, s. f. (trupă ușor înarmată); sprinteneală (var. sprintenie), s. f. (agilitate, ușurință).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SPRÍNTEN У РУМУНСЬКА

sprínten

ЩО SPRÍNTEN ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення sprínten у румунська словнику

SPRÍNTENÁ (~ i, ~ e) 1) та adverbial, що показує легкість руху; живої; перець; агер; моторний. Кроки ~ i. \u0026 # X25ca; ~ розумний розум 2) Рис. (про будівництво), Що має елегантні, легкі форми. Колонада.

СИНОНІМИ «SPRÍNTEN» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sprínten» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

áger · deștépt · dibăcí · îndemânátic · inteligént · iscusít · istéț · pricepút · subțíre · ușór

АНТОНІМИ «SPRÍNTEN» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «sprínten» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

greói · molátic

ПЕРЕКЛАД SPRÍNTEN

Дізнайтесь, як перекласти sprínten на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова sprínten з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sprínten» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 轻盈
• Перекладач з румунська на іспанська: ágil
• Перекладач з румунська на англійська: lithe
• Перекладач з румунська на гінді: लचकदार
• Перекладач з румунська на арабська: رشيق
• Перекладач з румунська на російська: гибкий
• Перекладач з румунська на португальська: ágil
• Перекладач з румунська на бенгальська: ক্ষিপ্র
• Перекладач з румунська на французька: souple
• Перекладач з румунська на малайська: luwes
• Перекладач з румунська на німецька: geschmeidig
• Перекладач з румунська на японська: しなやかな
• Перекладач з румунська на корейська: 유연한
• Перекладач з румунська на яванська: lithe
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: mềm mõng
• Перекладач з румунська на тамільська: எளிதில் வளைய கூடிய
• Перекладач з румунська на маратхі: चपळ
• Перекладач з румунська на турецька: kıvrak
• Перекладач з румунська на італійська: flessuoso
• Перекладач з румунська на польська: gibki
• Перекладач з румунська на українська: гнучкий
• румунська: sprínten
• Перекладач з румунська на грецька: ευκίνητος
• Перекладач з румунська на африкаанс: lenige
• Перекладач з румунська на шведська: vig
• Перекладач з румунська на норвезька: smidige

4 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPRÍNTEN»

Дізнайтеся про вживання sprínten з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sprínten та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Destinul unei reviste: "Ramuri", 1964-2005 - Pagina 264

Ţigara; Clopotul; Partite pentru violoncel solo; Tânărul preot; Concert; Frunza; Moartea crocodilului fioros; Alergătorul sprínten; Întâlnirea ratată; Raza de soare; Arhimede; Luptătorul; Bătrânul samurai; Confirmare, XXXXII (2005), nr. 9 (1071) ...

Florea Firan, 2005

Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series Philologia - Pagina 50

Anecdota, oricît de sprínten ar fi ea versificată, nu dă, la Gurghianu, decît în mod cu totul excepţional, rezultatele scontate. Aşa se explică faptul că cele mai multe dintre poeziile în care poetul încearcă să-şi obiectiveze lirismul eşuează. în cele ...

Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1962

Vaderlandsche historie: - Pagina 88

... was zyne Door- higtigheiH egter bekommerd, dat hem de ge- irieenfchap tuflehen Holland en Walcheren , door het' bemagtigen yan Zierikzee , zou af- 'sPrínTen gefnee'den worden. ; De geringe hoop op den waûhoo- handel in" Engeland ...

Jan Wagenaar, ‎Hendrik van Wijn, ‎Nicolaas Cornelis Lambrechtsen, 1770

Verborgen taal van bloemen: Verborgen taal van bloemen

Ik kon de heuvel wel af sprínten, zo opgelucht was ik. Het deed er niet toe dat ik maar een dag werk toegezegd had gekregen of dat ik er maar net genoeg mee zou verdienen om een paar nachten een kamer te huren. Het was iets. En als ik ...

Vanessa Diffenbaugh, 2011