Значення "statúie" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА STATÚIE

lat. statua, fr. statue

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА STATÚIE У РУМУНСЬКА

statúie

ЩО STATÚIE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення statúie у румунська словнику

STATUIE Статуя f. Скульптура, яка є цілком людською або іншою істотою (реальною або уявною). ~ бронзи ~ кінний \u0026 # X25ca; Як ~ a) непорушний; здивований; б) холодний; безпристрасно. Підняти когось ~ a) бути когось глибоко вдячним; б) перебільшити когось із перебільшенням. [G.-d. статуя; Sil-t-ie]

STATÚIE statúi f. Sculptură care reprezintă în întregime un om sau o altă ființă (reală sau imaginară). ~ de bronz. ~ ecvestră. ◊ Ca o ~ a) neclintit; înmărmurit; b) rece; impasibil. A ridica cuiva o ~ a) a fi cuiva profund recunoscător; b) a preamări pe cineva în mod exagerat. [G.-D. statuii; Sil. -tu-ie]

ПЕРЕКЛАД STATÚIE

Дізнайтесь, як перекласти statúie на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова statúie з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «statúie» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 雕像
• Перекладач з румунська на іспанська: estatua
• Перекладач з румунська на англійська: statue
• Перекладач з румунська на гінді: प्रतिमा
• Перекладач з румунська на арабська: تمثال
• Перекладач з румунська на російська: статуя
• Перекладач з румунська на португальська: estátua
• Перекладач з румунська на бенгальська: ভাস্কর্য
• Перекладач з румунська на французька: statue
• Перекладач з румунська на малайська: patung
• Перекладач з румунська на німецька: Statue
• Перекладач з румунська на японська: 彫像
• Перекладач з румунська на корейська: 동상
• Перекладач з румунська на яванська: patung
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: tượng
• Перекладач з румунська на тамільська: சிலை
• Перекладач з румунська на маратхі: पुतळा
• Перекладач з румунська на турецька: heykel
• Перекладач з румунська на італійська: statua
• Перекладач з румунська на польська: posąg
• Перекладач з румунська на українська: статуя
• румунська: statúie
• Перекладач з румунська на грецька: άγαλμα
• Перекладач з румунська на африкаанс: standbeeld
• Перекладач з румунська на шведська: staty
• Перекладач з румунська на норвезька: statue

3 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STATÚIE»

Дізнайтеся про вживання statúie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом statúie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

R.P.D. Augustini Calmet Ordinis S. Benedicti, ...

1k It. STATÚIE 'Miu Noam-:s: Núminum tuorum limulacra, quz tanti facis, vel materiz C'auisia, vel Operis przstantia. Cum Alexander Tyrum obsideret (7) , Tyrii simula.. erum Apoilinis 'ad Herculis aram aurea catena uevinxere , 'ne vel urbem ...

Augustin Calmet, 1792

Annales Regvm Hvngariae: Ab Anno Christi CMXCVII Ad Annvm ...

... navigavit , ne'pri'vata ultionis studio Christianorum periculum post posuifl'e videre'tur (e).- - . a Í" Stephanus interim eam atatem jam consequut'us, utalieno auspicio admini pax utrinque constituta effeezasmin aggredi-'statúie 'is-“al J' 1123.

György Pray, 1764

P - Z. - Pagina 515

ET. stat + palmä + barbä + cot. statúie Pl. -tûi S. f. (1785 RI VII, 115) Statue F., Denkmal N. Ar fi zis cineva cä (Olga) este о statute de marmurä iesitä din mâinile lui Canova (С. NGR. OP. I, 35). GR. statuä. ET. it. statua. statúra Pl. -túri S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005