Завантажити застосунок
educalingo
strájă

Значення "strájă" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА STRÁJĂ

sl. straža

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА STRÁJĂ У РУМУНСЬКА

strájă


ЩО STRÁJĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення strájă у румунська словнику

STRÁŽĂ o sleduj f. 1) спостереження означало зберегти стан речей незмінним; безпеку; охоронець. \u0026 # X25ca; Бути (або залишатися) ~ (або робити ~), щоб охороняти. 2) група збройних чоловіків, що супроводжують затриманих під час переїзду (щоб не втекти); супровід. 3) особа або група осіб, які охороняють об'єкт; охоронець; безпеку. 4) рукоятка меча. 5) Невелике отвір, зроблене валкою бочки з вином, із штифтом. [G.-d. străjii]


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRÁJĂ

arierplájă · avanplájă · coájă · cájă · cârmoájă · hudubleájă · menájă · mlájă · mreájă · májă · noájă · plájă · prájă · pájă · scofleájă · streájă · vrájă

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRÁJĂ

strafídă · strai · strái · stráieț · straigíu · straița-ciobánului · stráița-pópii · stráiță · straiul-broáștei · stráiul-broáștei · strajaméșter · strấjnic · strájnic · strájniță · strambéle · strấmbet · strámbițe · strámiță · stramóniu · stránă

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRÁJĂ

alónjă · birjă · bolmeójă · bárjă · bírjă · chíjă · coajă · cotấrjă · cârjă · cấrjă · deșárjă · fránjă · fórjă · ghíjă · gríjă · interfránjă · jójă · lójă · lónjă · márjă

Синоніми та антоніми strájă в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STRÁJĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «strájă» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «strájă» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STRÁJĂ

Дізнайтесь, як перекласти strájă на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова strájă з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «strájă» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

ver
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

watch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

घड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

راقب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

смотреть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

relógio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

ঘড়ি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

regarder
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

menonton
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

beobachten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

見ます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

손목 시계
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

nonton
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

xem
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

பார்க்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

पाहू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

izlemek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

guardare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

zegarek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

дивитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

strájă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

ρολόι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

kyk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

titta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

se
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання strájă

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRÁJĂ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання strájă
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «strájă».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про strájă

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRÁJĂ»

Дізнайтеся про вживання strájă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом strájă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Hamlet (Prince of Denmark) (Ediție bilingvă) - Pagina 29
William Shakespeare. Actul I SCena | //PE PLATFORMA TURNULUI DE PAZĂ DE LA ELSINORE. FRANCISCO DE STRAJĂ.// BERNARDO: Cine-i acolo? Spune! FRANCISCO: Nu Mie mi se cade să-mi răspunzi! BERNARDO: Trăiască regele!
William Shakespeare, 2012
2
Un țărm prea îndepărtat
De. strajă. patriei. Ca şi Mihai Aspru – teoreticianul atracţiei asimptotice pentru intangibila donna Alba –, locotenentul Ragaiac e fascinat, încă din preambulul Rusoaicei, de perfecţiunea construcţiilor matematice, singurele capabile să ...
Corina Ciocârlie, 2013
3
Oina Teams: Frontiera Tomis - Constanta, Straja Bucharest, ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
Books Llc, 2010
4
Hamlet (Prince of Denmark) (Ediție bilingvă) (Romanian ...
FRANCISCO DE STRAJĂ.// BERNARDO: Cinei acolo? Spune! FRANCISCO: Nu! Mie mi se cade sămi răspunzi! BERNARDO: Trăiască regele! FRANCISCO: Bernardo? BERNARDO: El! FRANCISCO: De strajă vii la ceasul cuvenit.
William Shakespeare, 2012
5
Răpit de pirați
(vezi tu) e tot ca drumul mare; de vezi o strajă într-un loc, n-ai decât să treci printr-altul. Și-apoi, bălăriile de iarbă neagră sunt de mare folos. Și pretutindeni se află case de prieteni și staule, și șire de paie de-ale lor. Și-apoi, când grăiește ...
Robert Louis Stevenson, 2015
6
Străinul Pe Drumul Spre Emaus: O explicaţie clară şi ... - Pagina 239
O strajă romană era formată din patru până la şaisprezece oameni, fiecare bărbat fiind antrenat să protejeze o suprafaţă de aproximativ 2 m de pământ. Împreună ei erau în stare să se apere împotriva unui batalion întreg.8 Pilat i-a sfătuit pe ...
John R. Cross, 2013
7
Romeo și Julieta / Romeo and Juliet (Ediție bilingvă) ...
//SE APROPIE MAI MULȚI STRĂJERI, DUCÂNDU-L CU EI PE BALTHASAR// A DOUA STRAJĂ: L-am prins pe-a lui Romeo Slugă bună, În curtea cimitirului. CĂPETENIA STRĂJII: Să Stea! Curând va fi aici Alteţa Sa. //INTRĂ O ALTĂ STRAJĂ, ...
William Shakespeare, 2012
8
Cele doua Mantulese:
ce atestă locurile unde stăteau ceiînsărcinaţi cu supravegherea felinarelor târgului cât şipaznicii care făceau de strajă noaptea, la1840. Treizeci de animai târziu51,spune Ulysse de Marsillac, starea acestorlămpi stradale era următoarea: ...
Andreea Rasuceanu, 2015
9
Word Pictures: The Poetry and Art of Art Therapists - Pagina 140
The Poetry and Art of Art Therapists Bruce L. Moon, Robert Schoenholtz. STRAJA LINDER KING Straja Linder King is an educator and artist who facilitates workshops nationally and internationally. Having earned her BA and BFA both With ...
Bruce L. Moon, ‎Robert Schoenholtz, 2004
10
Minunile Sf Sisoe
Iară leşii pogorând în gios până la Tămânjeşti, acolea au prins de veste cum şi straja lui Ciubăr‐vodă nu‐i departe, şi îndată şi‐au tocmit Pocitoţki toată oastea pentru războiu. Ce Iepure vornicul, după învăţătura ce au avut, războiu n‐au dat, ...
George Topârceanu, 2011
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Strájă [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/straja>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK