Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "strâmtá" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА STRÂMTÁ

strâmt.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА STRÂMTÁ У РУМУНСЬКА

strâmtá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО STRÂMTÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «strâmtá» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення strâmtá у румунська словнику

вул. В.Б., інд. 1 гр strâmtéz, 3 гр і пл. вузькості strâmtá vb., ind. prez. 1 sg. strâmtéz, 3 sg. și pl. strâmteáză

Натисніть, щоб побачити визначення of «strâmtá» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRÂMTÁ


a se strâmtá
a se strâmtá
a strâmtá
a strâmtá

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRÂMTÁ

strâmbătățí
strâmbătățít
strâmbătúră
strâmbet
strâmt
strâmtáre
strâmticél
strâmtíme
strâmtoáre
strâmtorá
strâmtoráre
strâmtorát
strâmtorél
strâmtorí
strâmtoríme
strâmtoríre
strâmtorít
strâmtorós
strâmturéle
strâmtúț

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRÂMTÁ

a absen
a accep
a acciden
a achi
a acon
a acos
a acredi
a adap
a admones
a adno
a adop
a afec
a afre
a agi
a agremen
a ajus
a aju
a aler
a alimen
a alăp

Синоніми та антоніми strâmtá в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STRÂMTÁ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «strâmtá» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська синоніми strâmtá

Переклад «strâmtá» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STRÂMTÁ

Дізнайтесь, як перекласти strâmtá на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова strâmtá з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «strâmtá» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

apretado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

tight
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

तंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

ضيق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

плотно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

apertado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

আঁট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

serré
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

ketat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

fest
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

タイト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

단단한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

nyenyet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

chật
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

இறுக்கமான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

घट्ट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

sıkı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

stretto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

mocno
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

щільно
40 мільйонів носіїв мови

румунська

strâmtá
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

σφιχτός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

stywe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

snäv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

trang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання strâmtá

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRÂMTÁ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «strâmtá» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про strâmtá

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRÂMTÁ»

Дізнайтеся про вживання strâmtá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом strâmtá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Opere I: Dimineata pierduta
Gelu Ce strâmtă e curtea! Atât de strâmtă încât, dacă întind braţele în lături, cu dreapta ating gardul dinspre Reli, unsuros de parcă ar fi dat cu motorină, cu stânga – zidul de pe care curge tencuiala coşcovită. Totuşi, pe alunecuş lor le-a prins ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
2
Învățătura de credință ortodoxă
362 Sf. Ioan Gură de Aur, Omilie la Poarta cea strâmtă, 3, op. cit., vol. IV, p. 22. 363 Tertulian, Despre rugăciune, trad. cit., cap. II, p. 230. 364 Sf. Ciprian, op. cit., II, p. 44. 365 Sf. Ioan Gură de Aur, Omilia XIX la Matei, 4, op. cit., vol. VII, p. 162.
TEOFAN Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei, 2013
3
Trestii in vant
Dar deodată o figură apăru în ușă; înaltă, subțire, îmbrăcată într-o rochie strâmtă, rubinie, cu flori negre, avea o coroniță de trandafiri pe cap și ici, colo pe chip, pe întreaga ființă pe picioare, ceva care strălucea: ochii, bijuteriile, sandalele.
Grazia Deledda, 2015
4
Patru nunți și o moștenire
Era atât de strâmtă! Foarte strâmtă. Byron căscă brusc ochii. Fiona stătea aplecată în faţă, sprijinită pe pieptul lui. Nu arăta ca şi cum ar fi avut dureri, dar pe chipul ei se citea neliniştea. Încremeni, cu spatele încă arcuit, cu mâinile strânse pe ...
Eloisa James, ‎Connie Brockway, ‎Julia Quinn, 2013
5
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2183
LUC 6:31 Lev 19:18 Mat 22:40 Rom 138–10 Gal 5: 1.4 1 Tim 15 Poarta Cea Strâmtă. Intraţi pe poarta cea strâmtă. Căci largă este poarta, lată este calea care duce la pierzare, şi mulţi sunt cei ce intră pe ea. Luc 13:24 Dar strâmtă este poarta, ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
6
Studies and Texts in Folklore, Magic, Mediaeval Romance, ...
Şi despre cale ce strâmtă văzu un bărbat săzănd pre un scaun poliit şi faţa lui înfricoşată, [b. Şi văzu multe suflete rănite (1. gonite) de îngeri despre calea cea largă, si văzu alte suflete mai puţine aducându-le îngerii pre calea cea strimtă] fără ...
Moses Gaster, 1971
7
Femei în infernul concentraționar din România (1945-1989)
42 Titlul Anei-Maria Marin, Prin poarta cea strâmtă, trimite la sfatul lui Christos din Evanghelii: „13. Intraţi pe poarta cea strâmtă. Căci largă este poarta, lată este calea care duce la pierzanie, şi mulţi sunt cei ce intră pe ea. 14. Dar strâmtă este ...
Graţian Cormoş, 2005
8
Stejarul din Borzești
Atras de frumuseţea acelor stânci, Costin se urca încet şi greu în urma călăuzului pe o potecă strâmtă unde abia găsea destul loc spre a‐şi aşeza piciorul, având în dreapta muntele ce se înălţa ca un zid deasupra capului său, şi la stânga o ...
Nicolae Gane, 2011
9
Jurnalul unui cântăreț de jazz
Voiam să parchez cu spatele întro curte, dar poarta era foarte strâmtă şi eu trebuia să orientez camionul în acel spaţiu limitat. Priveam în oglinda din dreapta, apoi în cea din stânga, apăsam pe acceleraţie şi mişcam camionul doar câţiva ...
Bujor Nedelcovici, 2013
10
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
(Fig.29) Dar imaginile lor vor apărea răsturnate – aşa cum este înfăţişat în despre faptul că fiecare imagine se intersectează imediat ce pătrunde în deschizătura strâmtă existentă în fiecare substanţă subţire. Citeştetextulmarginalde pe cealaltă ...
Leonardo da VInci, 2014

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Strâmtá [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/stramta>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись