Значення "stráste" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА STRÁSTE

stráste s. f. – Chin, supliciu. Sl. strastĭ (Candrea). Sec. XVII, înv. ca și der. străstui, vb. (a chinui), din sl. strastovati (Tiktin); străstuială, s. f. (chin).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА STRÁSTE У РУМУНСЬКА

stráste

ЩО STRÁSTE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення stráste у румунська словнику

програє, програє, с.ф. (як правило, при pl.) 1. пристрасть. 2. біль у горлі. 3-й великий тиждень. 4. (рег.) Дені.

stráste, strásti, s.f. (înv.; de obicei la pl.) 1. patimă. 2. durere de pântece. 3. săptămâna mare. 4. (reg.) denie.

СИНОНІМИ «STRÁSTE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «stráste» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми stráste

durére · încercáre · pátimă · pâș · pătimíre · suferínță

ПЕРЕКЛАД STRÁSTE

Дізнайтесь, як перекласти stráste на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова stráste з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stráste» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: stráste
• Перекладач з румунська на іспанська: stráste
• Перекладач з румунська на англійська: stráste
• Перекладач з румунська на гінді: stráste
• Перекладач з румунська на арабська: stráste
• Перекладач з румунська на російська: stráste
• Перекладач з румунська на португальська: stráste
• Перекладач з румунська на бенгальська: stráste
• Перекладач з румунська на французька: stráste
• Перекладач з румунська на малайська: stráste
• Перекладач з румунська на німецька: stráste
• Перекладач з румунська на японська: stráste
• Перекладач з румунська на корейська: stráste
• Перекладач з румунська на яванська: stráste
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: stráste
• Перекладач з румунська на тамільська: stráste
• Перекладач з румунська на маратхі: stráste
• Перекладач з румунська на турецька: stráste
• Перекладач з румунська на італійська: stráste
• Перекладач з румунська на польська: stráste
• Перекладач з румунська на українська: stráste
• румунська: stráste
• Перекладач з румунська на грецька: stráste
• Перекладач з румунська на африкаанс: stráste
• Перекладач з румунська на шведська: stráste
• Перекладач з румунська на норвезька: stráste

4 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRÁSTE»

Дізнайтеся про вживання stráste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stráste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

P - Z. - Pagina 535

ET. unbek. stráste Pl. stráste S. f. (16. Jh. CV) LV. 1. Pl. strasti Leiden, Elend N. (PS. SCH. 87, 19). Ainte märturisiia de aie lui Hristos strasti (CV2 70b; 1 Petr 1, 1 1). Tumai-mä spre straste când înghimpâ-mâ spin (CORESI PS5 53b; Ps 31, 4; ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Etimološki slovar slovenskega jezika - Volumul 3 - Pagina 324

»bridkost, zalost, muka, strast«, sIS. strast', navadno pl. strasti »tegobe, trpljenje«. Iz slov. jezikov je rum. stráste »trpljenje, revSCina«, strastui »muciti- (< csl. strastovati). Psl. *strästb »trpljenje« je sorodno s *stradäti (Jarnik, I. c; MikloSiC, 325; ...

France Bezlaj, ‎Marko Snoj, ‎Metka Furlan, 1995

Traite de la lithotomie ou de l'extraction de la pierre ... - Pagina 222

... se plaignent qu'ils ressent-'ent beaucou de cuisson'i'nterieurement; Et pour être sou a ez ils sont des efforts pour uriner , on leur dínne des émulsions, ou d'autres reme— des anodins pour tem rer l'actimgnie de l'urine , 8c r-a's - TRAS'TE'

Francois Tolet, 1708

Diario de sesiones de la Cámara de Senadores - Pagina 2079

... mismos no han sido sofocados. La intensidad de las llamas y su rápida propagación a favor de circunstancias climáticas favorables, y la carencia de barreras que pudieran servir de freno o retardo, denuncian un acusado con s tras te con ...

Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1987