Завантажити застосунок
educalingo
strepezí

Значення "strepezí" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА STREPEZÍ

strepezí (-zésc, -ít), vb. – A produce o senzație de iritare a dinților. – Var. sterpezi. Origine incertă. Ar putea proveni din strepede, ca sp. hormiguear „a avea mîncărime”, de la hormiga; sau din lat. interpedῑre „a se prinde” (cf. REW 4494) prin intermediul unei forme *exterpedῑre și poate printr-o apropiere cu a serbezi. Alte explicații sînt la fel de îndoielnice; din sl. strupititi „a deveni aspru” (Cihac, II, 372; Conev 86); din lat. stupidῑre (Crețu 371); din strepede, dar prin intermediul ideii de „a înțepa, ca insectele strivite” (Tiktin); din lat. *extorpĭdῑre „a înțepeni” (Candrea); din serpiduslat. serpĕre, prin intermediul alb. štrep (Philippide, II, 734); din it. strapazzare „a maltrata”, cf. alb. strapizoń (Scriban). Uz general (ALR, I, 90). – Der. strepezeală, s. f. (iritare a dinților).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА STREPEZÍ У РУМУНСЬКА

strepezí


ЩО STREPEZÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення strepezí у румунська словнику

strep. vb., ind. Подаруйте 1 гр і 3 пл. strepezésc, imperf. 3 шт стрептів; конг., 3 гр і пл. strepezeáscă


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STREPEZÍ

a deszăpezí · a limpezí · a repezí · a se limpezí · a se repezí · a se strepezí · a se înzăpezí · a strepezí · a înzăpezí · deszăpezí · limpezí · repezí · sterpezí · înzăpezí

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STREPEZÍ

strepezeálă · strepezít · strepezitúră · strépit · strepitóso · strepitóso zo · strepto · streptobacíl · streptochináză · streptocíd · streptocóc · streptococemíe · streptocócic · streptococíd · streptococíe · streptodermíe · streptodifteríe · streptolizínă · streptomicéte · streptomicínă

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STREPEZÍ

a frăgezí · a lâncezí · a mucezí · a netezí · a putrezí · a râncezí · a se frăgezí · a se trezí · a se umezí · a se îmburghezí · a se șubrezí · a trezí · a umezí · a îmburghezí · a șubrezí · brezí · burghezí · corchezí · frăgezí · herezí

Синоніми та антоніми strepezí в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STREPEZÍ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «strepezí» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «strepezí» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STREPEZÍ

Дізнайтесь, як перекласти strepezí на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова strepezí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «strepezí» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

链球菌
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

Strep
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

Strep
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

स्ट्रेप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

بكتيريا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

Острый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

Strep
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

strep
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

Strep
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

strep
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Strep
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

連鎖球菌
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

연쇄상 구균
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

strep
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

strep
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

ஸ்ட்ரெப்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

Strep
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

Strep
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

Strep
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

Strep
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

гострий
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

strepezí
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

strep
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

strep
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

Strep
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

strep
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання strepezí

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STREPEZÍ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання strepezí
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «strepezí».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про strepezí

ПРИКЛАДИ

РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STREPEZÍ»

Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з румунська книг, в яких використовується термін strepezí.
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Strepezí [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/strepezi>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK