Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tandréțe" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TANDRÉȚE

fr. tendresse
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TANDRÉȚE У РУМУНСЬКА

tandréțe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО TANDRÉȚE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tandréțe» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення tandréțe у румунська словнику

тандрети с.ф., ст. tandréţea, g.-d. мистецтво. ніжність tandréțe s. f., art. tandréțea, g.-d. art. tandréței

Натисніть, щоб побачити визначення of «tandréțe» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TANDRÉȚE


acuratéțe
acuratéțe
albéțe
albéțe
alegréțe
alegréțe
alertéțe
alertéțe
binéțe
binéțe
blândéțe
blândéțe
bruschéțe
bruschéțe
bunéțe
bunéțe
bătrânéțe
bătrânéțe
ciocovéțe
ciocovéțe
ciorovéțe
ciorovéțe
concretéțe
concretéțe
costișéțe
costișéțe
căruntéțe
căruntéțe
delicatéțe
delicatéțe
directéțe
directéțe
dréțe
dréțe
jumeréțe
jumeréțe
mândréțe
mândréțe
tineréțe
tineréțe

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TANDRÉȚE

tanăt
tanchétă
tanchíst
tanchístă
tancodróm
tanda-mánda
tandalúță
tandém
tandréță
tándru
tandúr
tanduríu
tan
tan
tangáj
tangará
tangára
tangaríde
tấn
tangént

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TANDRÉȚE

febléțe
finéțe
franchéțe
frumséțe
frumuséțe
frustéțe
gentiléțe
grandéțe
grânéțe
imediatéțe
impolitéțe
indelicatéțe
injustéțe
junéțe
justéțe
larghéțe
morbidéțe
músca țéțe
nacavéțe
naturaléțe

Синоніми та антоніми tandréțe в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TANDRÉȚE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tandréțe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська синоніми tandréțe

АНТОНІМИ «TANDRÉȚE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «tandréțe» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська антоніми tandréțe

Переклад «tandréțe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TANDRÉȚE

Дізнайтесь, як перекласти tandréțe на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова tandréțe з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tandréțe» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

柔情
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

ternura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

tenderness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

कोमलता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

حنان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

нежность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

ternura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

আবেগপ্রবণতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

tendresse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

kelembutan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

Zärtlichkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

優しさ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

유연함
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

tenderness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

đau
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

மென்மை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

प्रेमळपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

hassaslık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

tenerezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

czułość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

ніжність
40 мільйонів носіїв мови

румунська

tandréțe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

τρυφερότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

sagtheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

ömhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

ømhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tandréțe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TANDRÉȚE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tandréțe» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про tandréțe

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TANDRÉȚE»

Дізнайтеся про вживання tandréțe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tandréțe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
DULCI. MOMENTE. DE. TANDREŢE. Soţul furnicii, auzindu-le discuţia, se însenină pe loc. Îi iertă pe toţi în aceeaşi clipă, deschise zâmbitor fereastra mai larg, lăsând să intre aerul curat şi apoi se apropie de draga lui nevastă. Îmbrăţişând-o ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
2
Incest. Din Jurnalul dragostei, necenzurat:
Mă înăbuşă cudragoste, laude, sărutări, tandreţe. Ştiecăîl părăsesc? Iluzia dragostei pentru Hugh şi Henry. Eduardo ştie adevărul.Îmi petrec dimineaţa devineri rescriindumi dragostea. Împreunăcu Hugh, fac unbuget ca săvăd când pot să plec ...
Anais Nin, 2014
3
Articole literare - Pagina 240
Teatrul Liric: „TANDREŢE" DRAMĂ IN TREI ACTE, DE HENRY BATAILLE, JUCATĂ DE TRUPA EXCELSIOR Ultima piesă a lui Henri Bataille dovedeşte decăderea producţiei dramatice a aşa-zişilor autori de „bulevard" şi comercializarea ...
Ion Minulescu, ‎Emil Manu, 1983
4
Convorbiri pontice - Pagina 123
Şi, aş adăuga, cu tandreţe. Am susţinut în revistă o rubrică de "Cronică a poeziei" (botezată, în timp, în mai multe feluri) unde am scris printre primii despre cărţile lui Nichita Stănescu, Mircea Ivănescu, Cezar Baltag, Dimitrie Stelaru, Dan ...
Ovidiu Dunăreanu, 1998
5
Pelerinaj la ruinele unei vechi pasiuni: iubiri contemporane - Pagina 361
Din tandreţe şi înţelepciune, hotărî să amîne scena explicaţiei. Era sublimă, ştia asta foarte bine. dar nu se mîndrea cu sublimul ei, se privea poate chiar cu o anumită circumspecţie. Se comportase cu multă tandreţe faţă de soţul ei, dar se ...
Teodor Mazilu, 1980
6
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 951
Pl. tanchişti. tandem s.n. în - = (despre două sisteme tehnice) care lucrează împreună, axele lor longitudinale fiind în prelungire. - Pl. tandemuri. tandreţe s.f. Afecţiune plină de gingăşie, de duioşie. - Sil. tan-dre-. G.-D. tandreţei, neart. tandreţe.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
7
Acești nebuni fățarnici - Pagina 526
PRESA STRAINA : KURT HOFNER : „E nevoie de multă convingere iluministă pentru a scrie satire ca Teodor Mazilu şi e necesară o credinţă adecvată pentru a juca Tandreţe şi abjecţie de acest autor". (Tages Anzeiger, Regensburg ...
Teodor Mazilu, ‎Victor Parhon, 1986
8
Cartea pentru cei mulți: studiu cultural asupra romanului ...
Eroul tratează eroina cu tandreţe. 9. Eroina reacţionează cu căldură la gestul de tandreţe al eroului. 1 0. Eroina interpretează comportamentul ambiguu al eroului ca produsul unei suferinţe anterioare. 1 1 . Eroul o cere în căsătorie sau îşi ...
Ovidiu Aniculăese, 2004
9
Cel mai iubit dintre paminteni - Volumul 2 - Pagina 331
'„Bineînţeles, zisei, de astă dată aproape în şoaptă şi cu o bruscă tandreţe care mă copleşi, o să-mi pară rău. Bineînţeles, repetai, te iubesc şi sînt şi eu disperat că..." Nu-i spusei de ce sînt disperat, dar gîndul mi se formulă totuşi în minte... că ...
Marin Preda, 1987
10
Subiecte - Pagina 91
La Caragiale, de pildă, se remarcă o nesfîrşită tandreţe faţă de personajele care îi populează teatrul.“ Într-adevăr, această tandreţe, poate nu „nesfîrşită“ dar sigur identificabilă în anumite zone, o aflăm la Caragiale dar nu şi la Mazilu.
Gabriel Dimisianu, 1987

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tandréțe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/tandrete>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись