Завантажити застосунок
educalingo
tirbușón

Значення "tirbușón" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TIRBUȘÓN

tirbușón (-oáne), s. n. – Mic dispozitiv de scos dopuri. – Var. tirbușon. Fr. tire-bouchon.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TIRBUȘÓN У РУМУНСЬКА

tirbușón


ЩО TIRBUȘÓN ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення tirbușón у румунська словнику

TIRBUŞÓN ~ oáne n. Сталевий спіраль-подібний побутовий інструмент з ручкою, що використовується для видалення пробкових пробок з забруднених пляшок.


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TIRBUȘÓN

barbișón · barșón · bușón · caboșón · capișón · capușón · capșón · cornișón · crușón · manșón · torșón · șoșón

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TIRBUȘÓN

tiraníe · tiranisí · tiranizá · tiranizáre · tiranozáur · tiránt · tiratrón · tirănésc · tirănéște · tirăní · tireghíe · tireo · tireoglobulínă · tireopatíe · tireoprív · tireoptóză · tireostimulínă · tireotomíe · tireotoxicóză · tireotróp

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TIRBUȘÓN

abandón · abiosestón · acordeón · acorión · acotiledón · acromión · actinodón · actinón · acvilón · adenoflegmón · aditón · adrenalón · adrenosterón · advón · aerofón · aeroión · aeroplanctón · afión · alción · aldosterón

Синоніми та антоніми tirbușón в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TIRBUȘÓN» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tirbușón» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tirbușón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TIRBUȘÓN

Дізнайтесь, як перекласти tirbușón на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова tirbușón з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tirbușón» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

螺旋形的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

sacacorchos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

corkscrew
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

पेंचकश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

المفتاح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

штопор
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

saca-rolhas
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

টানিয়া বাহির করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

tire-bouchon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

corkscrew
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Korkenzieher
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

コルクスクリュー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

타래 송곳
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

corkscrew
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

xoắn lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

கோர்க்ஸ்கிரிவின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

मळसूत्र
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

tirbuşon
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

cavatappi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

korkociąg
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

штопор
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

tirbușón
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

τιρμπουσό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

kurktrekker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

korkskruv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

korketrekker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tirbușón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TIRBUȘÓN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tirbușón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tirbușón».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про tirbușón

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TIRBUȘÓN»

Дізнайтеся про вживання tirbușón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tirbușón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Dicţionar al greşelilor de limbă
... prefixe (detèrmină, extèrmină) nu sunt niciodată pronunţate cu accentul pe i. terpentină, v. terebentină. tichet înseamnă „bilet“nu „carnet debilete“. tigvă (dinsl.tikva), nu tivgă. tirbişon, v. tirbuşon. tirbuşon (din fr. tirebouchon), nu tirbişon. tivgă, ...
Alexandru Graur, 2011
2
Gestapo: Ediție română
Uitasem. Şi scoase din buzunar un mic pacheţel învelit în hârtie de mătase roz. Interesat, Bernard desfăcu pacheţelul. Un obiect util, gen tirbuşon, îşi făcu apariţia. — N-aveţi pic de originalitate, adunătură de cârpe-n cur!, urlă înfuriat „Sugativă“ ...
Sven Hassel, 1963
3
Lupta cu absurdul - Pagina 106
Obiectele, făpturile tind spre formele tipic asimetrice : animale în tirbuşon, cărări în tirbuşon, în general aluzii dese la tirbuşon, structură în spirală elicoidală, asimetrică, avînd profiluri de dreapta şi de stînga. Trebuie să remarcăm apartenenţa ...
Nicolae Balotă, 1971
4
Opere: Enigma otiliei - Pagina 152
Un tirbuşon, comandă Stănică, ca un client de restaurant. Marina, veselă, ca la o schimbare de stăpîn, se repezi la bufet şi scoase un tirbuşon cu vîrful puţin rupt. — Bine, moş Costache — mustră Stănică de la masă pe bolnav — ai dumneata ...
George Călinescu, 1966
5
Buletinul - Volumul 7,Ediţiile 1-3 - Pagina 100
Papidiotele imelate, când fac învârtitori mai multe, se ridică în sus, făcând impresia unei suprafeţe în fermă de şurup, asemainându-se cu un tirbuşon, de unde se şi ;nai numeşte în formă de tirbuşon, (fig. Nr. 21 şv 221. 6. Când pielcica este ...
Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1926
6
Între critici - Pagina 195
VALERIU CRISTEA ŞI STILUL CRITIC Empiria (lipsa de aparat) precum şi o anume simplitate ostentativă caracterizează critica lui Valeriu Cristea. Ironia i se orientează împotriva „criticului-tirbuşon", predispus la nerezonabile complicaţii: „Tot ...
Gheorghe Grigurcu, 1983
7
Etude d'histoire économique et d'histoire de la pensée ... - Pagina 84
H.) • Oile Valahe Dinarice O. paleoegyptica — (O. strepsiceros L): coarne drepte răsucite, oblice în sus sau lateral, coada lungă • Oile Macedoromânilor Valaha cu Coarne în Tirbuşon (Buffon- 1780) (adusă în Balcani şi în România de colonii ...
Gheorghe Tașcă, ‎N. N. Constantinescu, 1996
8
Teatrul romînesc: privire istorică - Volumul 5 - Pagina 124
... farse, unele localizate, din care nu puteau lipsi cupletele de actualitate : Noul comandant (Le Papa de regiment) de Mouezi-Eon, Telegrafia fără fir, Don Popescu-Gorj, Voiajul de nuntă, Miţa Tirbuşon, Fetele din Popa-Nan de G- D. Georgian, ...
Ioan Massoff, 1974
9
Strania călătorie a Domnului Daldry - Pagina 55
Daldry a scos din sacoșă o sticlă de vin, iar din buzunar un tirbușon. —Totuși, e Crăciunul; doar n-o să stăm cu apă chioară. În timpul cinei, Daldry i-a povestit lui Alice câteva amintiri din copilărie. I-a vorbit despre relaţia imposibilă pe care o ...
Marc Levy, 2013
10
Capcanele limbii române
Iată şi două cuvinte de origine franceză: tirbuşon, din fr. tirebouchon (propriuzis „trage dop“), pecareunii, dinceîn ce maipuţini, îl pronunţă tirbişon (desigur vocala a doua este asimilată de prima) şi transperant, care se pare că sa generalizat şi ...
Alexandru Graur, 2011
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tirbușón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/tirbuson>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK