Завантажити застосунок
educalingo
títlu

Значення "títlu" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TÍTLU

títlu (-uri), s. n. – Nume, rang; drept; cuvînt sau text din fruntea unei lucrări. – Var. înv. titol, titulă, tituluș. Mr. titlu. Mgr. τίτλος (Murnu 57), cf. sl. titlŭ (Cihac, II, 413). Sec. XVII. Tituluș, prin pronunție mag. din lat. titulus (Gáldi, Dict., 163). – Der. titula, vb. (înv., a intitula); titrat, adj., din fr. titré; titular, adj., din fr. titulaire; titulatură, s. f., din germ. Titulatur; întitula, vb. (a numi).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TÍTLU У РУМУНСЬКА

títlu


ЩО TÍTLU ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення títlu у румунська словнику

РОЗДІЛ 1) Назва, надане автором до його роботи або її частини, яка вказує предмет. \u0026 # X25ca; З характером .. 2) у пл. Переклад діалогу, надрукованого під зображенням фільму, який розмовляється іноземною мовою. 3) Кваліфікація досягнута (в одній сфері діяльності). ~ чемпіон ~ науково 4) Кваліфікаційна назва. ~ друг 5) Почесне призначення (позначення гідності, рангу чи високої функції). ~ Розрахунки. 6) Правовий акт права. ~ спадщини


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TÍTLU

antetítlu · colontítlu · contratítlu · subtítlu · șmuțtítlu

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TÍTLU

titéu · tithónic · titifói · titií · titilomaníe · titiréz · titirí · titiríre · titirisí · titirít · titoísm · titoíst · titrá · titráj · titráre · titrát · titratoáre · titratór · titrimetríe · títru

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TÍTLU

abitáclu · ansámblu · antesóclu · bicáblu · bicíclu · binóclu · biocíclu · bosúnflu · centúplu · cenáclu · chéglu · chíclu · ciclu · cinecenáclu · cióclu · cáblu · cíclu · cĭóclu · áflu · ámplu

Синоніми та антоніми títlu в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TÍTLU» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «títlu» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «títlu» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TÍTLU

Дізнайтесь, як перекласти títlu на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова títlu з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «títlu» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

称号
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

título
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

title
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

शीर्षक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

لقب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

название
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

título
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

উপাধি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

titre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

tajuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Titel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

タイトル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

이름
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

judhul
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

tiêu đề
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

தலைப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

शीर्षक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

başlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

titolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

tytuł
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

назва
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

títlu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

τίτλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

titel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

titel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

tittel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання títlu

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TÍTLU»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання títlu
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «títlu».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про títlu

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TÍTLU»

Дізнайтеся про вживання títlu з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом títlu та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Santorale: discorsi de sorrani lodamenti di Christo, dell ... - Pagina 312
3 1 1 freiìcâ títlU fìlcttmtk miltaritatem «Rendit . Onde Beda. parimente glî furono Giacopo iî Dtltgebat lefut nontxeepUs ftngula- maggiore, 8c il minore Simone, e riter fatum, jtd pr* cœteris quos di- Tadeo.ma perche insiememente fù ligebat ...
Gioseppe Geloso, 1650
2
Traduceri- trancrierei-excerpte - Pagina 1118
In absenta unui títlu de autor si In prezen(a unei triple onomastici pentru protagonista (Elfrida, Mira Sara) am renuntat la titlul Elfrida, dat de prima edi toare a textului, si am adopotat ¡Regina fi Canalerul I, confruntarca fiind In chip vizibil Intre ...
Mihai Eminescu, 1988
3
Pagini din istoria cărții românești - Pagina 72
... ДОСТСН'нЬСО СК£А ВШШ^СА СЪПЛЬТАСКЩЛН ПО^ОТАДН НСЛАСТЬДЛН ПрН^О ДНТН НЛНПрНЕАНЖД Miniatura de Atanasie Crimea Scená din Eroiocritul logofatului Petrache Foaia de títlu a tlpuriturii tîrgoviçtcne îndreptarea legit ...
Dan Simonescu, ‎Gheorghe Buluță, 1981
4
Report ... - Pagina 63
... fost profesor la aceeac catredä si fost Decan al Facultätii de Drept din íasi (numit la lasi cu títlu provizoriu cu adresa Ministerului Nr. 1606 din 1896 si cu titlul definitiv cu Decret Regal Nr, 366 din 1899); näscut în Focsani la 5 Octombrie 1865.
Universitatea din București, 1927
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 20 - Pagina 898
25 din leg. corp. de advocaţî. 1) Numaí consiliul de disciplină este în drept să examínese títlu~ rile şi să ordone saü să refuse înscrierea unei persone în tabloul de advocaţt. Cartea de advocatură líberatá de dccanul adoocaţílor de la un district, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1881
6
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
... 10 ani se socoteşte când vreo proprietate dimpreună cu împresurarea ce va. fi făcând la altă. moşie învecinatã. cu dânsa, se va stăpâni de atreia persoană, la care -va fi trecut prin moştenire, cumpărătoare, dar, zestre, sau cu varice alt títlu“.
Dimitrie Alexandrescu, 1915
7
Bibliotheca medico-chirurgica et pharmaceutico-chemica ...
S fr. Reinhardt, I.. F., der Kaiserschnitt an Todten. Eine gekr. Preis-Ab- handl. Nebst e. Vorr. v. L. 8. Biecke. gr.8. Tübingen 829. (Osiaiider.) 12 fr. 9tctnl)olb, 3ob. Spfc. îeop., ©crc^idjte bel &ai »а n il m и I. Эсаф ©úe b. TítlU fret bearbeitet, nebft ...
Wilhelm Engelmann, ‎Theodor Christian Friedrich Enslin, 1838
8
Report of the Labor Force Survey: Whole kingdom - Pagina 25
... 35-49 íiIjj^uáiJwnmivi^n'i'íanTi^jjiJTíjj'itufaüat 34.2 vnananVlflri lbzintu ?OLiat 90.4 uaowjjnuYn rrmu 35 TíTlu-3Dum<»iaaiJ^nv\ uarai^íímufifiaivianuiDuwmjnuiijijjTiluíniJJVíunü •íja-ananríi^nu аЕлЛтпетпи wvirin-nuuaüTrh 35 ъгИишйаНъпл ...
Thailand. Samnakngān Sathiti hǣng Chāt, 1990
9
Library of Congress Catalog: Books: subjects; a cumulative ...
Il. Series: Gwlogichenkil lmttittit. 'IQ-365648 _RUSSIA-Dh IE PER VA LLEY Гневно. lvttn Stepnnm'ich. пятницу l'ritin¢»pruv'fà) Мстнбазиты Приднепровья; петрографическая характеристика. 'Киев1 1948. 159, 13| р. 23 (111. \t ими: и! títlu: ...
Library of Congress, 1973
10
Meditations Pour Les Dimanches, Les Festes Et Les Feries ...
|>4 T»ur le TíTlU. Dimanche de U sentie: ne ardehte dévotion. Mais prenons garde, nous qui «pproch>ns Gscuventdu saine Autel . que ce soit avec les dispositions neceflaires , de peur qu'encore que nous touchions Je s u s , nous n'en ...
Johannes Busaeus, 1698
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Títlu [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/titlu>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK