Значення "Titel" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TITEL

mittelhochdeutsch titel, althochdeutsch titul < lateinisch titulus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TITEL У НІМЕЦЬКА

Titel  Ti̲tel  , auch: [ˈtɪtl̩]

ЩО TITEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Titel у німецька словнику

ранг, посада, посада, гідність, що позначає назву, яку можна додати до назви; Абревіатура: Тит. Найменування певного чину з певним достоїнством, що характеризує назву книги, письма, твори мистецтва тощо, отриманих у спортивних змаганнях. під певним заголовком, особливо як книга, рекорд або аналогічні Опублікована робота Коротка форма для: титульна сторінка у домогосподарстві Кількість випусків, суми, згруповані за одним конкретним аспектом Розділ закону чи договору Скорочення для: Заголовочне виконання. хтось чин, стан, посада, гідність, що позначає ім'я, яке може бути додано до назви абревіатури.

jemandes Rang, Stand, Amt, Würde kennzeichnende Bezeichnung, die als Zusatz vor den Namen gestellt werden kann; Abkürzung: Tit. im sportlichen Wettkampf errungene Bezeichnung eines bestimmten Ranges, einer bestimmten Würde kennzeichnender Name eines Buches, einer Schrift, eines Kunstwerks o. Ä. unter einem bestimmten Titel besonders als Buch, Schallplatte o. Ä. veröffentlichtes Werk Kurzform für: Titelblatt in einem Haushalt Anzahl von Ausgaben, Beträgen, die unter einem bestimmten Gesichtspunkt zu einer Gruppe zusammengefasst sind Abschnitt eines Gesetzes- oder Vertragswerks Kurzform für: Vollstreckungstitel. jemandes Rang, Stand, Amt, Würde kennzeichnende Bezeichnung, die als Zusatz vor den Namen gestellt werden kannAbkürzungTit.

СИНОНІМИ «TITEL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Titel» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Titel

Betitelung · Dienstbezeichnung · Headline · Intitulation · Prädikat · Schlagzeile · Überschrift

ПЕРЕКЛАД TITEL

Дізнайтесь, як перекласти Titel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Titel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Titel» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 标题
• Перекладач з німецька на іспанська: título
• Перекладач з німецька на англійська: title
• Перекладач з німецька на гінді: शीर्षक
• Перекладач з німецька на арабська: لقب
• Перекладач з німецька на російська: название
• Перекладач з німецька на португальська: título
• Перекладач з німецька на бенгальська: উপাধি
• Перекладач з німецька на французька: titre
• Перекладач з німецька на малайська: tajuk
• німецька: Titel
• Перекладач з німецька на японська: タイトル
• Перекладач з німецька на корейська: 이름
• Перекладач з німецька на яванська: judhul
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: tiêu đề
• Перекладач з німецька на тамільська: தலைப்பு
• Перекладач з німецька на маратхі: शीर्षक
• Перекладач з німецька на турецька: başlık
• Перекладач з німецька на італійська: titolo
• Перекладач з німецька на польська: tytuł
• Перекладач з німецька на українська: назва
• Перекладач з німецька на румунська: titlu
• Перекладач з німецька на грецька: τίτλος
• Перекладач з німецька на африкаанс: titel
• Перекладач з німецька на шведська: titel
• Перекладач з німецька на норвезька: tittel

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TITEL»

Відомі цитати та речення зі словом Titel.

1

Alois Essigmann

Wer statt des Namens nur einen Titel hören will, der kann nicht viel heißen.

2

Anton Graff

Einen Namen hat man, wenn man keinen Wert mehr auf seine Titel legt.

3

Arsène Wenger

Diese Saison kann der Prüfungstermin sein. Wir haben jetzt vier Jahre keinen Titel geholt, aber wir waren in den vier Jahren immer mal wieder nahe dran, die englische Meisterschaft zu gewinnen oder sogar die Champions-League.

4

Dieter Hallervorden

Nicht genug, dass sich manche Leute in der Film- und Fernsehbranche an meine Popularität mit angehängt haben, das Publikum muss sich also jetzt auf einen neuen Titel umstellen, obwohl es sich um die Fortsetzung der gleichen Serie handelt.

5

Gerhard Berger

Ich liege mit Stirling Moss im Clinch um den Titel erfolgreichster Nicht-Weltmeister.

6

Hans-Jochen Vogel

Wer Berlin mit einem Titel versieht, dem kein Inhalt entspricht, der schlägt Wunden über den Tag hinaus; ich fürchte: Wunden, die lange nicht heilen werden.

7

Jacqueline Kennedy-Onassis

Ich will nicht als First Lady bezeichnet werden. Dieser Titel klingt wie der Name eines Turnierpferdes.

8

Jo Herbst

Persönlichkeit ist was übrigbleibt, wenn man Ämter, Orden und Titel von einer Person abzieht.

9

Leonid Leonidow

Er kannte die Titel der ungelesenen Bücher auswendig.

10

Michelle Obama

Wenn er gut aussieht, ist das okay. Aber das gute Aussehen reicht nur für eine bestimmte Zeit. Danach heißt es: Wer bist Du als Mensch. Schau Dir nicht seinen Titel oder sein Bankkonto an, sondern seine Seele.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TITEL»

Дізнайтеся про вживання Titel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Titel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Titel und Text: zur Entwicklung lateinischer ...

The headings in Latin poetry collections handed down through medieval mss. The headings in collections of Latin poetry handed down through medieval mss. (incl.

Bianca-Jeanette Schröder, 1999

Titel und Stelle: über die Reproduktion sozialer Macht

Inhalt: - Kapital und Bildungskapital. Reproduktionsstrategien im sozialen Wandel - Titel und Stelle.

Pierre Bourdieu, 1981

Anspruch, Titel und Vollstreckung im internationalen ...

This balance is struck by the complex interaction of rules of res judicata, issue preclusion, applicable law, jurisdiction and the scope of review in exequatur and enforcement proceedings.

Andreas Nelle, 2000

Vollstreckbarerklärung und Zwangsvollstreckung ausländischer ...

In this work, she describes the declaration of enforceability under the Brussels I Regulation and illustrates the problems in terms of enforcing foreign judgements in Member States.

Anna-Kristina Bitter, 2009

Namen und Titel - Welche Rückschlüsse lassen sich durch sie ...

Individuums bzw. Persönlichkeit wider. Im folgenden Essay möchte ich auf die Bedeutung von Namen und Titel eingehen und mich mit ihrem Beitrag zur Identitätsbildung beschäftigen.

‎2012

Inwiefern wird das Erste Buch dem Titel "Confessions" ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 3, Universitat Hamburg (Romanistik), Veranstaltung: Seminar Literatur: Rousseau und seine Schriften, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Nadine Richters, 2008

Überregionale Tageszeitungen: Drei große Titel im Vergleich

Überregional verbreitete Titel haben eine meinungsbildende Position, da sie die Gesellschaft mit einer Art Vorbildfunktion ganzheitlich ansprechen und durch ihre hohe Glaubwürdigkeit zum kritischen Nachdenken anregen.

Christian Mueller, 2011

Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...

Titel IV (Verkehr) 74-84 Dritter Teil (Die Politiken der Gemeinschaft) Titel I ( Gemeinsame Regeln) Kapitel 1 (Wettbewerb) ... von Rechtsvorschriften) Titel II ( Wirtschaftspolitik) Kapital 1 (Zusammenarbeit) Kapitel 2 (Konjunkturpolitik) Kapitel 3 ...

Antonius Opilio, 2008

Über Titel und Würden in den regierenden deutschen ...

12 Wahrend und bald nach dem Wienerkongresse «ahm daö Kurhaus Hannover den Königstitel an; das Hauö Nassau-Oranien legte sich eben diesen Titel in Hinsicht seiner Besitzungen der vereinten Niederlande zu; der Herzog von Weimar ...

Carl von Proff, 1815

"Lebensmärchen": Goethes Dichtung und Wahrheit als ...

Beim Titel und Vorwort wird deutlich, wie der Autor diese Texte geschickt dazu nutzt, die Rezeption seines „wunderlichen Werkes"227 offen zu halten. Dagegen wird bei den vorangestellten Mottos deutlich, welche Möglichkeiten solche vom ...

Gabriele Blod, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TITEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Titel вживається в контексті наступних новин.

Wintersport: Rodeln: Geisenberger und Wendl/Arlt holen die Titel ...

Königssee (SID) - Rodel-Olympiasiegerin Natalie Geisenberger (Miesbach) ist auf ihrer Heimbahn zum dritten Mal Europameisterin geworden, die Doppelsitzer ... «ZEIT ONLINE, Січень 17»

Hansestadt Uelzen profitiert von neuem Titel

Uelzen. Im Januar 2016 kam der Bescheid aus dem niedersächsischen Innenministerium, im April wurde die Urkunde überreicht. Und der Titel zeige Wirkung, ... «Hannoversche Allgemeine, Січень 17»

Mercedes: Lewis Hamilton will nach Aussprache mit Toto Wolff Titel

Der entthronte Weltmeister Lewis Hamilton einigt sich mit Mercedes-Motorsportchef Toto Wolff. Im nächsten Jahr wird der vierte Titel ins Visier genommen. «Sport1.de, Грудень 16»

McGregor legt Titel im Federgewicht nieder

UFC-Champion Conor McGregor hat seinen Titel im Federgewicht niedergelegt. Der Doppel-Weltmeister aus Irland, der erst vor knapp zwei Wochen gegen ... «spox.com, Листопад 16»

Einstimmiger Punktsieg: Robert Stieglitz holt EM-Titel

Update Robert Stieglitz besiegt in Magdeburg einen Franzosen einstimmig nach Punkten und holt sich den EM-Gürtel im Halbschwergewicht. Jetzt will der ... «Sport1.de, Листопад 16»

RB Leipzig: Olaf Marschall traut Leipzig den Titel zu

"Aber wenn ich sehe, wie diese unbedarften Jungs da herumrennen und Spaß haben – ja, der Titel ist durchaus vorstellbar." Die Leipziger belegen in ihrer ... «RP ONLINE, Листопад 16»

Philipp Lahm: Bayern München noch nicht reif für Champions ...

Bayern Münchens Kapitän Philipp Lahm sieht den deutschen Rekordmeister noch nicht reif für den Titel in der Königsklasse. "Das Hinspiel in der Champions ... «t-online.de, Жовтень 16»

Nach zweitem DTM-Titel: Wittmann besucht BMW-Werk

(Motorsport-Total.com) - Nach zahlreichen Interviewterminen, Redaktionsbesuchen und Fernsehauftritten war der frisch gekürte DTM-Champion Marco ... «Motorsport-Total.com, Жовтень 16»

Box-Kommentar: Fury und der Wahnsinn im Ring

Der britische Verband hat ihn zu seinem eigenen Schutz suspendiert, seine drei WM-Titel hat er freiwillig zurückgegeben, demnächst folgt eine Anhörung vor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Жовтень 16»

Porsche-Carrera-Cup: Sven Müller reicht Platz fünf zum Titel

Aber gemeinsam mit meinem Team Konrad Motorsport haben wir die Saison dominiert und jetzt bin ich einfach nur glücklich über den Titel", sagt Müller. «Motorsport-Total.com, Жовтень 16»