Значення "tremurấnd" у румунська словнику

ВИМОВА TREMURẤND У РУМУНСЬКА

tremurấnd

ЩО TREMURẤND ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення tremurấnd у румунська словнику

TREMURANDN, -G, tremurânzi, -de, adj. Це тремтить; Тремтіння. \u0026 # X2013; В. трясучи.

TREMURẤND, -Ă, tremurânzi, -de, adj. Care tremură; tremurător. – V. tremura.

ПЕРЕКЛАД TREMURẤND

Дізнайтесь, як перекласти tremurấnd на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова tremurấnd з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tremurấnd» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 发抖
• Перекладач з румунська на іспанська: temblor
• Перекладач з румунська на англійська: trembling
• Перекладач з румунська на гінді: सिहरन
• Перекладач з румунська на арабська: ارتعاش
• Перекладач з румунська на російська: дрожь
• Перекладач з румунська на португальська: trêmulo
• Перекладач з румунська на бенгальська: কম্পিত
• Перекладач з румунська на французька: tremblant
• Перекладач з румунська на малайська: menggeletar
• Перекладач з румунська на німецька: Zittern
• Перекладач з румунська на японська: 震えます
• Перекладач з румунська на корейська: 떨리는
• Перекладач з румунська на яванська: geter
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: run sợ
• Перекладач з румунська на тамільська: நடுங்கும்
• Перекладач з румунська на маратхі: भीतीने थरथर कापत
• Перекладач з румунська на турецька: titreyen
• Перекладач з румунська на італійська: tremore
• Перекладач з румунська на польська: drżenie
• Перекладач з румунська на українська: тремтіння
• румунська: tremurấnd
• Перекладач з румунська на грецька: τρόμος
• Перекладач з румунська на африкаанс: bewing
• Перекладач з румунська на шведська: darr
• Перекладач з румунська на норвезька: skjelv

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TREMURẤND»

Дізнайтеся про вживання tremurấnd з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tremurấnd та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Romance Linguistics 2012: Selected papers from the 42nd ...

(31) a. fata aducând acum apă girl.fem.the bringing now water 'the girl bringing water now' b. mâncarea nemirosind a nimic dish.fem.the not.smelling like nothing 'the dish that does not smell like anything' c. mâna mea (*foarte) tremurând/ ...

Jason Smith, ‎Tabea Ihsane, 2015

Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 217

Greierele, tremurând de frig, nu are nici hrană, nici adăpost, şi moare îngheţat. Versiunea românească Furnica munceşte din greu toată vara în arşiţă. Îşi clădeşte casa şi pregăteşte provizii pentru iarnă. Greierele crede că furnica e proastă, ...

Florentin Smarandache, 2012

Femeia albă pe bicicleta verde

Am rămas aşa încleştate, tremurând. – Venus, Venus, am spus gâtuit. – Doamn”, nu pleca. – Ascultă-mă. Ascultă. Vreau să ai ceva de la mine. – Da, doamn”. – Vreau să iei tu bicicleta mea. – Oh, doamn”. – Ştiu că întotdeauna ţi-a plăcut.

Monique Roffey, 2013

Teatru 2: - Volumul 2

Îndreptul altarului ,o pocitanie de om, schilod, bătrân, neras, în zdrenţe, tremurând ca un cerşetor.) ARĂTAREA: (hieratică) O, dragamea ! Ce binemi pare căteregăsesc! (respiră adânc, caşicumarsuspina) Eşti tot lafel de frumoasă,la fel de ...

Stefan Dumitrescu, 2015

Portretul artistului ca tânăr câine

tremurând. – Tu primul. Degetul lui Gwilym, incandescent de parcă l-ar fi ţinut în flacăra de la lumânare până când i-ar fi luat foc, arăta spre mine. Am făcut un pas înspre cotigă, înălţându-mi capul. – Mărturiseşte, a zis Gwilym. – Ce am de ...

Dylan Thomas, 2014

Închisoarea OGPU: Ediție română

tremurând. de. furie. Vorbeşti. ca. o. jigodie. de comunist! Din pădure ţâşneşte lumina unui trasor şi întrerupe discuţia. Un camion se prăbuşeşte pe un povârniş. Răniţii sunt aruncaţi de-a valma cât colo. Vehiculul explodează pe fundul râpei şi ...

Sven Hassel, 1981

Comediile lui I.L. Caragiale - Pagina 93

LEONIDA (cu spaimä) : Aprinde lampa. . . (sare si el din pat) (Zgomotul mai aproape) EFIMITA (aprinzând lampa): E fandacsie, bobocule? LEONIDA (tremurând) : Nu-i lucru curat, Mitule ! (Zgomotul tot mai tare) EFIMITA: E ipohondrie, soro?

Ion Luca Caragiale, ‎Liviu Papadima, 1996

Până la capătul pământului

Stătea paralizat sub şuvoiul de apă, tremurând din tot corpul, cu faţa schimonosită şi întoarsă spre cer, agitânduşi pumnişorii strânşi. Ora îi exemplifică lui Avram, închizând strâns ochii, cu buza de jos tremurând uşor. Un pui de om minuscul, ...

David Grossman, 2012

Amintirile peregrinului apter

Întro singură secundă? mă întrebă Martinian tremurând. Întro singură secundă?... Şi întoarsă peo parte?... De ce?... — De ce? îi răspunsei eu simplu, dar de pe altă lume. Să se apere. După vreo jumătate de ceas o găseam pe maica Macrina ...

Valeriu Anania, 2011

În zarea anilor

Şi Ioan nestrămutatul, Iar şi Petru, plin de frică, Si-mprejur din nou cu toţii Tremurând încep să zică: „Doamne, eu?” Ce să zic atunci eu, bietul, Eu, cu inima mea slabă, Când şi cei tari în credinţă, Tremurând, pe Domnu-ntreabă: „Doamne, eu?

Alexei Mateevici, 2011