Значення "tróscot" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRÓSCOT

tróscot s. m. – Brebenel, iarbă-roșie (Polygonum aviculare). – Var. troscovă, troscoțel. Megl. troscăt. Sl. troskotŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 49; Cihac, II, 419; Conev 46), cf. bg., sb., cr. troskot; aparține aceleiași rădăcini expresive ca trosc.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TRÓSCOT У РУМУНСЬКА

tróscot

ЩО TRÓSCOT ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення tróscot у румунська словнику

trоscot (trosnet) s. n., pl. спориш

СИНОНІМИ «TRÓSCOT» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tróscot» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

pocnéț · pocnitúră · răculéț · trósnet · trosnitúră

ПЕРЕКЛАД TRÓSCOT

Дізнайтесь, як перекласти tróscot на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова tróscot з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tróscot» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 虎杖
• Перекладач з румунська на іспанська: knotweed
• Перекладач з румунська на англійська: knotweed
• Перекладач з румунська на гінді: knotweed
• Перекладач з румунська на арабська: knotweed منتج
• Перекладач з румунська на російська: спорыш
• Перекладач з румунська на португальська: knotweed
• Перекладач з румунська на бенгальська: knotweed
• Перекладач з румунська на французька: renouée
• Перекладач з румунська на малайська: knotweed
• Перекладач з румунська на німецька: Knöterich
• Перекладач з румунська на японська: タデ
• Перекладач з румунська на корейська: 장근
• Перекладач з румунська на яванська: knotweed
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: hà thủ ô
• Перекладач з румунська на тамільська: knotweed
• Перекладач з румунська на маратхі: knotweed
• Перекладач з румунська на турецька: madımak
• Перекладач з румунська на італійська: poligono
• Перекладач з румунська на польська: rdest
• Перекладач з румунська на українська: спориш
• румунська: tróscot
• Перекладач з румунська на грецька: knotweed
• Перекладач з румунська на африкаанс: bokwiet
• Перекладач з румунська на шведська: knotweed
• Перекладач з румунська на норвезька: knotweed

5 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRÓSCOT»

Дізнайтеся про вживання tróscot з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tróscot та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Istorie și sacralitate

Notă: DEXul dă următoarea definiție: „TRÓSCOT s.m. Plantă erbacee cu tulpina ramificată, întinsă pe pământ, cu numeroase frunze mici, cu flori hermafrodite verzi, pe margine roșii sau albe (Polygonum aviculare). – Din sl. troskotŭ.

Const. Miu, 2014

P - Z. - Pagina 745

tróscot tropár Pl. -páre S. п. (1570 CORESI LIT. 9a) Troparion N., poet. Strophe, die im orthod. Gottesdienst gesungen wird. Irmoasele canoanelor sunt luate din Vechiul Testament, iartroparele sunt luate din eel пои (GHEN. LIT. 69). Canoane ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

ASTRONOMISCHE NACHRICHTEN - Pagina 71

... und (63) und statt fudt+ri t Ausdruck (65), so findet man die zweite Annäherung von — j— und □—: d(f) , s, siC * 3sin(to,)t 4ros2(to)t . si«3(to)f\. __=,(„)(«). {-. __^_. +. __^. , . . / Siros tot sin2tot irositot^S 1 sin cot , 3.ri;<3a>t ros \ cot .rin5co£"\. +.

H.C. SCHUMACHER, 1855

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 641

t. z. choreogr. lud. tupany (rodzaj tañca) trosc wykrz. trzask! prask! troscáni, troscánésc cz. IV. nieprzech. trzaskac tróscot rz. nij. bot. rdest (ptasi) (Polygonum aviculare); áwiñska trawa, drutowiec troscofél, troscotéle rz. nij. bot.

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 544

3. frapper 249. tróscot, s. sainfoìn 14,3. 281,2. Trotus, Ш]. 72,3. Tonus, 38,2. tru, pp. en; dans 86; _, mr. b. 263, 2. 264,1.2. 269; tr'am., dans une année b. 280; tr'oara, mr. immédiatement b. 264,2; tu, mr. Il. 269,1.3. 279,3. 280, 3. 281 .. (v. întru).

Moses Gaster, 1891