Завантажити застосунок
educalingo
úșă

Значення "úșă" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ÚȘĂ

úșă (-și), s. f.1. Poartă, intrare. – 2. Ușiță, a doua ușă de intrare, dublura ușii. – Var. ușă. Mr. ușe, megl. ușă. Lat. *ūstĭam, în loc de ōstĭum (Cipariu, Gram., 160; Meyer-Lübke, ZRPh., XXV, 355; Pușcariu 1832; Pascu, I, 181; REW 6117; Rosetti, I, 60), cf. it. uscio, prov. uis, fr. huis, v. sp. uzo.Der. ușar(iu), s. m. (portar), în Mold. var. ușer(iu); ușarnic (var. ușernic), adj. (vagabond); ușier, s. m. (portar; pedel); format după fr. huissier; ușor (var. ușcior, uscior), s. n. (montant, stîlp, stîlp susținător al ușii), din lat. ostĭolum (Cipariu, Elem., 115; Pușcariu 1843; REW 6116), cf. engad. usöl, prov. uisol.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ÚȘĂ У РУМУНСЬКА

úșă


ЩО ÚȘĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення úșă у румунська словнику

Двері 1) Відкриття в стіні будівлі, в автомобілі, меблів тощо. що дозволяє проникати всередину них. 2) Мобільна панель, за допомогою якої це відкриття закрито. \u0026 # X25ca; ~ розсувні двері, які відкриваються, скользячи по стіні. ~ багатоступінчастий дверний замок, який забезпечує доступ, повертаючи центральний вертикальний вал. Жити ~ в ~ (жити) в сусідстві; разом. Закрите засідання закрито без участі представників преси. Показати (комусь) подарувати (хтось). Зберіть з когось (хтось), щоб змусити (хтось) зробити те, що потрібно, використовуючи безпомилкові моменти. Підкрастись - проявити свій гнів, вразивши двері силою. Щоб заховати (або закрити) когось в носі, щоб отримати когось з ворожості. Не сидіти надто щільно. Пройдіть від просячого. Вдарте зовсім (або воротами), щоб невдало спробувати вирішити запит, вдаючись до різних екземплярів. Щоб стукати на ~ а) стукати в двері, просячи дозволу ввійти; б) бути готовим до проведення; підійти A- (і) відкриті широко (або обидва) а) залишити вільний вхід; б) з радістю приймає когось. Закрийте його! Забирайтеся! Забирайтеся! [G.-d. двері]


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÚȘĂ

agríșă · albinúșă · ancóșă · autopastíșă · avalánșă · barbíșă · bimbáșă · bogdáșă · brióșă · broșă · bránșă · brândúșă · bréșă · brîndúșă · bróșă · báboșă · bímbașă · bímpașă · bócșă · ágrișă

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÚȘĂ

bulibáșă · bulucbáșă · búcșă · calíșă · cașă · cecúșă · cenúșă · chiriáșă · chiúșă · chíșă · cireáșă · cáșă · căldărúșă · cămáșă · căméșă · căpúșă · cărărúșă · cătúșă · cățelușă · cățelúșă

Синоніми та антоніми úșă в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÚȘĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «úșă» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «úșă» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÚȘĂ

Дізнайтесь, як перекласти úșă на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова úșă з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «úșă» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

美国
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

EE.UU.
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

door
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

अमेरिका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

باب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

США
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

EUA
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

দরজা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

USA
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

pintu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Tür
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

米国
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

미국
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

lawang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

Hoa Kỳ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

கதவை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

दार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

kapı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

Stati Uniti d´America
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

USA
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

США
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

úșă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

πόρτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

deur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

USA
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

USA
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання úșă

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÚȘĂ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання úșă
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «úșă».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про úșă

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÚȘĂ»

Дізнайтеся про вживання úșă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом úșă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Internationalization of Higher Education in the United ...
Hans de Wit gives a comprehensive analysis of internationalization of higher education with a comparative emphasis on particular European and American perspectives.
Hans de Wit, 2002
2
Racial Formation in the United States: From the 1960s to ...
This second edition builds upon and updates Omi and Winant's groundbreaking research. In addition to a preface to the new edition, the book provides a more detailed account of the theory of racial formation processes.
Michael Omi, ‎Howard Winant, 1994
3
Race, Class, and Gender in the United States
Race, Class, and Gender in the United States: An Integrated Study presents students with a compelling, clear study of issues of race, gender, and sexuality within the context of class.
Paula S. Rothenberg, 2007
4
Crabgrass Frontier: The Suburbanization of the United States
In conclusion, Jackson offers a controversial prediction: that the future of residential deconcentration will be very different from its past in both the U.S. and Europe.
Kenneth T. Jackson, 1987
5
Presidents of the United States of America
With a forward by President Bill Clinton, this volume presents the biography of each of the forty-one men who have been President of the U.S. Official White House portraits or color photos appear opposite each biography.
Frank Freidel, 1998
6
Maid in the USA
This is a classic work in the fields of Women's Studies and Sociology.
Mary Romero, 2002
7
A Monetary History of the United States, 1867-1960
Writing in the June 1965 issue of theEconomic Journal, Harry G. Johnson begins with a sentence seemingly calibrated to the scale of the book he set himself to review: "The long-awaited monetary history of the United States by Friedman and ...
Milton Friedman, ‎Anna Jacobson Schwartz, 2008
8
Banned in the U.S.A.: A Reference Guide to Book Censorship ...
Looks at censorship in American schools and libraries, and includes a section of the fifty most banned books from 1996 through 2000, including newcomer Harry Potter.
Herbert N. Foerstel, 2002
9
A Queer History of the United States
“In the age of Twitter and reductive history, we need a complex, fully realized, radical reassessment of history—and A Queer History of the United States is exactly that.
Michael Bronski, 2011
10
Black Theatre USA Revised and Expanded Edition, Vol. 1: ...
A collection of 51 plays that features previously unpublished works, contemporary plays by women, and the modern classics.
James V. Hatch, ‎Ted Shine, 1996
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Úșă [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/usa>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK