Завантажити застосунок
educalingo
visătoríe

Значення "visătoríe" у румунська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VISĂTORÍE У РУМУНСЬКА

visătoríe


ЩО VISĂTORÍE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення visătoríe у румунська словнику

візуаторії с. ф., ст. visitoría, g.-d. мрійники, мистецтво. мрійники; пл. мрійники


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VISĂTORÍE

actoríe · afumătoríe · albitoríe · arhipăstoríe · ascuțitoríe · blastoftoríe · caftoríe · cerșetoríe · cerșitoríe · crescătoríe · croitoríe · ctitoríe · culegătoríe · curățitoríe · curățătoríe · cusătoríe · călcătoríe · călătoríe · căsătoríe · datoríe

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VISĂTORÍE

visá · visáre · visătór · viscer · viscerál · visceralgíe · víscere · viscére · viscero · visceroceptór · viscerográf · viscerográfic · viscerografíe · visceroptóză · viscerotróp · viscíd · visco · viscoelástic · viscoelasticitáte · viscográmă

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VISĂTORÍE

diregătoríe · doctoríe · doftoríe · dregătoríe · factoríe · fermecătoríe · judecătoríe · legătoríe · mâncătoríe · negustoríe · neguțătoríe · operatoríe · oratoríe · papucătoríe · pețitoríe · pieptănătoríe · păstoríe · îngrășătoríe · învățătoríe · înșelătoríe

Синоніми та антоніми visătoríe в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «visătoríe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VISĂTORÍE

Дізнайтесь, як перекласти visătoríe на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова visătoríe з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «visătoríe» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

梦想者
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

Dreamer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

dreamer
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

सपने देखने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

حالم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

мечтатель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

sonhador
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

স্বপ্নদর্শী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

rêveur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

dreamer
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Träumer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

ドリーマー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

꿈 꾸는 사람
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

dreamer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

người hay mơ mộng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

வினைஞர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

स्वप्ने पडणारा योसेफ इकडे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

hayalperest
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

sognatore
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

Dreamer
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

мрійник
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

visătoríe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

ονειροπόλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

dromer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

Dreamer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

Dreamer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання visătoríe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VISĂTORÍE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання visătoríe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «visătoríe».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про visătoríe

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VISĂTORÍE»

Дізнайтеся про вживання visătoríe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом visătoríe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Eminescu: univers deschis - Pagina 85
Altfel se manifestă visătoria celorlalte personaje. Ştefăniţă, complexat de amintirea marelui domn şi incendiat de iubirea inaccesibilă a Mirei, se străduieşte să se emancipeze de prima prin sînge, de a doua prin vin şi de ambele prin vis.
Alexandru Melian, 1987
2
Despre locuri și locuire
... imagini, ca acțiune imaginantă care leagă și pune în mișcare imagini; imaginația ca o călătorie, nu visătorie în derivă. Imaginația materială60, prin intermediul celor patru elemente: apa, aerul, focul, pământul, e legată de locul natal.
Irina Petraș, 2014
3
Cinci plecări din prezent: Exercitii fenomenologice - Pagina 92
De pildă , ca atunci când „ mă pierd în amintiri ” sau în „ visătorie ” ? În acest caz nu există selecţie , iar atenţia vine după aceea , ca la un zgomot ce - l aud şi - mi ciulesc urechea să ştiu ce fel e şi de unde vine . ) Aşadar , întrebarea este : cum ...
Alexandru Dragomir, 2011
4
Sarmanul Dionis
Işi puse în cui paltonul ud şi, la aroma îmbătătoare a unei cafele turceşti, ochii lui cei moi şi străluciţi se pierdură iar în acea intensivă visătorie care stă câteodată atât de bine băieţilor, pentru că seriozitatea contrastează totdeauna plăcut cu ...
Mihai Eminescu, 2013
5
Geniu Pustiu (Romanian edition)
Îşi puse în cui paltonul ud şi, la aroma îmbătătoare a unei cafele turceşti, ochii lui cei moi şi străluciţi se pierdură iar în acea intensivă visătorie care stă câteodată atât de bine băieţilor, pentru că seriozitatea contrastează totdeauna plăcut cu ...
Mihai Eminescu, 2011
6
Generația orfelină
... captiv („pereții corabiei“ închid de fapt odaia de lucru), Anghel Dumbrăveanu rămâne același muzician rafinat, setos de prietenie, fixat de incurabila visătorieîntre balanțe“: „Să nu pornești niciodată război / împotriva celui ce poate visa“.
Adrian Dinu Rachieru, 2015
7
Despre feminitate, moarte și alte eternități
Imaginația ca facultate de a deforma imagini, ca acțiune imaginantă care leagă și pune în mișcare imagini; imaginația ca o călătorie, nu visătorie în derivă. Imaginația materială58, prin intermediul celor patru elemente: apa, aerul, focul, ...
Irina Petraș, 2014
8
Cunoașterea sufletului și a spiritului (Romanian edition)
Berlin, 12 decembrie 1907 Științei spirituale nu i se reproșează doar faptul că este o fantasmagorie, o visătorie, ci mulți mai cred și că pentru cel ce se apropie de această știință ocultă sau spirituală mai apar și anumite pericole legate de ...
Rudolf Steiner, 2014
9
Femei răspântii imprevizibile
Era o visătorie tot atât de pasională ca nopţile lor de amor, pe care Rita hotărâse de una singură să nu le protejeze cu anticoncepţionale, zicânduşi că un făt pornit tocmai de pe acum le va uşura „reîntregirea”, va forţa mâna autorităţilor.
Constantin Abăluță, 2015
10
Filosof de ocazie
Orice visătorie poate fi geneza unui nou univers? Atunci, câte milioane de sori sunt în infinit? Cât de luminos şi cât de cald poate fi el, dacă fiecare vis al unui om, poate naşte o nouă lume? Ba nu! O reîncepe... Asta înseamnă că este o singură ...
A.C. Pahomi, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Visătoríe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/visatorie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK