Завантажити застосунок
educalingo
vrednicí

Значення "vrednicí" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VREDNICÍ

vrednic.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА VREDNICÍ У РУМУНСЬКА

vrednicí


ЩО VREDNICÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення vrednicí у румунська словнику

дотепність Подаруйте 1 гр і 3 пл. vrednicésc, imperf. 3 гр вреднича; конг., 3 гр і пл. vredniceáscă


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VREDNICÍ

a hotărnicí · a lăinicí · a nimicnicí · a obrăznicí · a pustnicí · a restatornicí · a rodnicí · a schimnicí · a se duhovnicí · a se fățărnicí · a se hărnicí · a se împuternicí · a se îndărătnicí · a se învrednicí · a împuternicí · a înveșnicí · a învoinicí · a învrednicí · rodnicí · învrednicí

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VREDNICÍ

vrea · vreá · vreasc · vreásc · vrédnic · vrednicíe · vréme · vremélnic · vremelnicésc · vremelnicéște · vremelnicíe · vremuí · vremuiálă · vremuíre · vremúță · vreodátă · vreodinioáră · vreodinioară · vrére · vréscur

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VREDNICÍ

a se obrăznicí · a se pipernicí · a se pustnicí · a se schimnicí · a se statornicí · a se voinicí · a se îndeletnicí · a se învoinicí · a silnicí · a slugărnicí · a statornicí · a ucenicí · a voinicí · a volnicí · a vornicí · a zădărnicí · arnicí · cotolnicí · duhovnicí · dumesnicí

Синоніми та антоніми vrednicí в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vrednicí» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VREDNICÍ

Дізнайтесь, як перекласти vrednicí на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова vrednicí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vrednicí» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

值得
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

digno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

worthy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

योग्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

مستحق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

достойный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

digno
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

সুযোগ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

digne
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

layak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

würdig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

立派な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

가치있는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

pantes
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

xứng đáng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

தகுதி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

योग्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

layık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

degno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

godny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

гідний
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

vrednicí
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

άξιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

waardig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

värdig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

verdig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vrednicí

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VREDNICÍ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vrednicí
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vrednicí».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про vrednicí

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VREDNICÍ»

Дізнайтеся про вживання vrednicí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vrednicí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Memorii: 1401-1477 ; în anexă, Pseudo-Phrantzes, Macarie ...
1401-1477 ; în anexă, Pseudo-Phrantzes, Macarie Mellisenos, Cronica : 1258-1481 Geōrgios Phrantzēs Vasile Grecu. > i e veni mente le de d i na i n tea naçterii melé ctte le-am povestlt, o parte le çtiu, fiind descrise de autori vrednicí $!
Geōrgios Phrantzēs, ‎Vasile Grecu, 1966
2
Chemarea muntelui - Pagina 20
ci somnul cu päienjenisul säu de vise s-a aplecat peste aster- nutul nostru de muschi, plimbindu-ne pe aripile sale ne- väzute in lumea färä de päcat, de unde se intoarce omul vrednicí de trudä. , Si din puzderia de scîntei, plecate din cuibul de ...
Valer Gligan, 1993
3
Seria 1774-1800 (alu 5lea alu seriei 1786-1800) - Pagina 434
Din cätî párintï se atlä acum într'acóstz`î sfântä mônästire, fäcêndü alegere, atât din ceî cu darulü preotieî si a diaconieî, cat si dintre топает si deosebìndü pe ceî vrednicî, atât de tróba bisericeï, cât side a caseï, sa rëmâie la numërü patru-decï, ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1894
4
Scrieri: Ceasornicul domnilor - Pagina 514
Cä fiind dumnedzäi<i) lor vrédnici de ris si de oame- nii cei vrédnici de ris (si de batgiocurä) trebuia sä sä särbedzä särbätorile lor. Blond, Carte 3, fäcînd triumf în Rîm unile de acéle ce am dzis pomenéste si mai multu de acélîa carele pre ...
Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990
5
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Çeful urdieï ace§tiï de Seraschiru rônduitu, Era Iusufíí Kihaïa-beï, omu sîlnicu dar buuu zabetü, Elu era poroncitorlul, cu ЩИ luï se închiua, 50 Elu, la totä întêmplarea, pedepsïa si înfrêna; Doue-miï avé eu dênsul ostaçï vrednicï si aleçï,.
Mihail Kogălniceanu, 1874
6
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 122
... blágoslovénie, Shi sfarsh'rt bun, crestinésc, farcie» pátima, shi cu páce nedaruésre. Deschíde noáo, shi шиши: céloi` repossárz indurarìl'e milei, shi ale iubŕrei râle de oámeni lá venírea :á ces groáznica, shi infricoshára, shi ne fa vrédnici ...
Samuel I Klein, 1801
7
Istoria Țării Românești
Ca acéstea dară neamuri de tot feliul, viind ei aici, şi căsătorindu‐se, şi amestecându‐se cu lăcuitorii pământurilor şi aşezându‐se, fiind dintr‐aceia mai mulţi vrédnici şi destoinici, rămâind moşténi şi numele de a să chiema rumâni. Aşadară ...
Constantin Cantacuzino, 2011
8
Istoria Mitropoliei Moldaviei si Sucevei si a Catedralei ... - Pagina 79
... snfletnluî si tot fellul de înŕricosare (lupa cuviintä ca niste supusï crcdinci'osï sri vë înpregîoratî cu datornica ràvna cu care înbrácatî liind vrednicî dupä. drep(те de laudü, vë чей face si Vetï fi cunoscutl ей prin taptá stitï a pazi cz'it stapânire ce ...
Constantin Erbiceanu, 1888
9
Istoria românilor sub Michaiu voda Vitézul urmata de ... - Pagina 489
... «de fer spre a nu recunósce meritele şi faptele lor «cele bune; ar fi cea maĭ mare nemulţumire din par¢te-mĭ de a trata pe nisce veterani ce m`aü slujit aşa «de bine pe mine şi pe copiiĭ meĭ7 ca nisce fácêtorĭ «de rele vrednicĭ de pedepsă.
Nicolae Bălcescu, ‎Alexandru Odobescu, 1887
10
Curierul judiciar: ... - Pagina 274
... aur ce legea a pus'o la bratul clăcaşilor şi a urmaşilor lor, vrednicĭ la treabă, harnici la muncă. In curgere de 15 anĭ de la punerea în aplicare a legeĭ rurale, art. 7 a fost călcat, pămênturile ţăranilor treceaü la cârciumarĭ şi cămătarl, în cea maĭ ...
Ioan S Codreanu, 1899
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vrednicí [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/vrednici>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK