Значення "zăpór" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ZĂPÓR

zăpór (-oáre), s. n. – 1. Dezgheț, viitură, avalanșă. – 2. Barieră de gheață în rîurile navigabile. Sl. zaporŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 23; Cihac, II, 229; Conev 81), cf. bg. zapor „dig”, rus. zapor „oprire”, mag. zápor „viitură”. – Der. zăpori, vb. (a inunda). Aceleiași rădăcini sl. îi aparține zăpri, vb. refl. (a suferi de retenție de urină), din sl. zaprĕti „a închide”, der. zăpreală, s. f. (retenție); cf. zăpreti, vb. (a reține; a speria), sec. XVI, înv., din același vb. sl., der. zăpreștenie, s. f. (detenție), din sl. zaprĕštenije.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ZĂPÓR У РУМУНСЬКА

zăpór

ЩО ZĂPÓR ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення zăpór у румунська словнику

ЗЕПУР ~ oare n. 1) Мороз льодовиків, утворених навесні в певних місцях вздовж річки. 2) Спеціально побудована греблі для запуску плотів або млинів. 3) Високий потік води, що утворюється, коли порушена дамба.

ZĂPÓR ~oáre n. 1) Îngrămădire de sloiuri de gheață, formată primăvara în anumite locuri, pe cursul unui râu. 2) Baraj construit special pentru a putea porni plutele sau morile. 3) Torent mare de apă care se formează la spargerea unui baraj.

СИНОНІМИ «ZĂPÓR» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «zăpór» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми zăpór

puhói · torént · șuvói

ПЕРЕКЛАД ZĂPÓR

Дізнайтесь, як перекласти zăpór на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова zăpór з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zăpór» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 洪水
• Перекладач з румунська на іспанська: inundación
• Перекладач з румунська на англійська: flood
• Перекладач з румунська на гінді: बाढ़
• Перекладач з румунська на арабська: فيضان
• Перекладач з румунська на російська: наводнение
• Перекладач з румунська на португальська: inundação
• Перекладач з румунська на бенгальська: বন্যা
• Перекладач з румунська на французька: inondation
• Перекладач з румунська на малайська: banjir
• Перекладач з румунська на німецька: Flut
• Перекладач з румунська на японська: 洪水
• Перекладач з румунська на корейська: 홍수
• Перекладач з румунська на яванська: banjir
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: lũ
• Перекладач з румунська на тамільська: வெள்ள
• Перекладач з румунська на маратхі: पूर
• Перекладач з румунська на турецька: sel
• Перекладач з румунська на італійська: alluvione
• Перекладач з румунська на польська: powódź
• Перекладач з румунська на українська: повінь
• румунська: zăpór
• Перекладач з румунська на грецька: πλημμύρα
• Перекладач з румунська на африкаанс: vloed
• Перекладач з румунська на шведська: översvämning
• Перекладач з румунська на норвезька: flom

3 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZĂPÓR»

Дізнайтеся про вживання zăpór з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zăpór та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Zápor

Tatay Sándor. Eső hullott a falura. Amolyan sokat várt, megimádkozott nyári eső. Az emberek a pitvarban álltak, kitárt istállóajtóban. Úgy látszott, tekintetük az eső fényes szalagjain túl a felhőket keresi. A szemükben inkább büszkeség ült, mint ...

Tatay Sándor, 2013

Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...

Takhy kaîdy прорвана sobë ledacos. НИ. rkp. 76. ZAPOPELITI, jm, il, en, enj, èn. dk., do popele займи/1, ein: дюн-11, in Hiebe vergraben, Щфпп. Zapopelens', afdpg. D, 1. ZÁPOR, u, т., zapf'cnj, znpjránj, ßerläugnung. Na zápor, incognito.

Josef Jakub Jungmann, 1839

Essential 25000 English-Slovenian Law Dictionary: - Pagina 3776

18029 prison a place in which persons are kept eitherfor safe custody until they have been tried for an offense of which they stand charged or as punishment after being tried and convicted. see jail. ... zapor Prostor, v katerem se osebe, ...

Nam Nguyen, 2015