10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZDÉLCĂ»
Дізнайтеся про вживання
zdélcă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
zdélcă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
6 secole de conviețuire: pagini din trecutul comunităților ... - Pagina 93
Prin această zdelcă, la 31 mai 1 835, soţii Cantacuzino vând veniturile târgului, precum şi toate " drepturile proprietăţii vechililor tîrgoveţilordin Fălticeni creştini, jidovi şi de alte religii aflători cu locuinţa în acest târg", cu 10 000 de galbeni ...
Manașcu Cotter, Manes Leib, Akiva Chițu Somer,
1997
2
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 7-8 - Pagina 320
... răposatul ftori-vist îîicu Hapcea, au cumpărat la leat 1812 o hirtă de loc de la răzeşul Todir Arbure, pe preţ de-un cal bălan, cu zdelcă întărită în presustvwa giudecătoriei de Botoşani aşa precum se poate dovedi din cuprinsul delilor. scripisite ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor,
1958
Iară apoi din dovezile înfăţosate la opisul părătului să vede lămurit, întăiu : cumpărătura ce au făcut la anul 1843 prin zdelcă, după care au numărat atuncea zace galbeni şi patru suti douăzăci şi şasă lei arvonă ; al doilea, la 1845, Mai 10, ...
Comisiunea Istorică a României,
1927
4
Meșteșug și negoț la românii din sudul Transilvaniei - Pagina 242
Cînd suma era mai importantă, zdelcă îmbrăca o formă mai solemnă, •cu garanţii largi asupra tuturor bunurilor debitorului, eventual chiar închisoarea acestuia. La 15 august 1786, Dumitru Costandin Luca, negustor, se împrumută de la marele ...
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 63,Părţile 1-2 - Pagina 177
... că tot la aceeaş epocă proprietarul Rusescu, intrând în tratative cu recurenţii Siginund şi Samuel Abramovici, pentru vânzarea imobilului, intervine între dânşii un proect de vânzare denumit zdelcă, care nu s'a transcris de cumpărători, iar la ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție,
1926
6
Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...
... lună, Fişerman — un alt ovrei — cunoscînd acest contract... 25 Daniei: O zdelcă. Rudolf: Fie, o zdelcă... Fişerman, peste o lună, se duce 228 ACTUL II ...
7
Opere complete: Teatru - Pagina 1358
rând sprafcă în ispisoacele mole, am dosloşit din holdul lor, că unchiul meu, rfiposatul ftori-vist Nicu Hapcea, aii cumpgrat la luat 1812 o hirtă de loc de la rădgşul Toa- dir Arbure, pe preţ de-uu cal bălan, cu zdelcă întărită în presustvica ...
8
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Cazul când s'a redactat o zdelcă. Dr. bulgar. Câteodată părţile constată vânzarea printr-un act sub semnătură privată, impropriu numit zdelcă (proiect), convenind între ele că acest act va fi înlocuit mai târziu printr-un act autentic. Contractul ...
Dimitrie Alexandrescu,
1925
La leat 1817, se scoală feciorul răposatului, unul Constantin Arbure, zis Cârnul, se scoală c-o povescă plină de ponos, arătând cu dovezi i mărturii, că tată-său n-ar fi primit de la unchiul meu, ftori-vist Nicu Hapcea, calul cel bălan din zdelcă şi ...
George Călinescu, Nicolae Mecu, Eugen Simion,
2010
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 953
Zdelcă întărită =» act (de vînzare) autentificat. — Rus sdelka. ZDRAGON a. m. v. dragon. ZDRAHON s m. v dragon. ZDRANC interj. Cuvînt care imită zgomotul produs de ciocnirea aau de căderea obiectelor de metal, de spargerea obiectelor ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București,
1958