Завантажити застосунок
educalingo
айран

Значення "айран" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА АЙРАН У РОСІЙСЬКА

[ayran]


ЩО АЙРАН ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

айран

Айран - різновид тюркського кисломолочного напою на основі катика або різновид кефіру у тюркських, північнокавказьких, південнокавказьких і балканських народів. У різних мовах і в різних народів точний сенс назви і технологія приготування трохи розрізняються, але спільним є те, що це молочний продукт, одержуваний за допомогою молочнокислих бактерій. При цьому у осілих народів він рідкий і добре втамовує спрагу, а у кочових - густий як рідка сметана, що дуже зручно для зберігання і транспортування. Однак для втамування спраги густий айран вимагає розведення водою, молоком або комісіями. Має різний рівень жирності.

Визначення айран у російська словнику

Айран м. Молочний продукт, смаком нагадує кефір.

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ АЙРАН

автокран · алкоран · баран · буран · варан · ветеран · гексахлоран · гран · гуран · джейран · загран · катамаран · катран · киноэкран · коран · кран · майоран · маран · погран · проран

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК АЙРАН

ай · айболит · айва · айван · айвовый · айда · айкание · айкать · айкнуть · айлант · аймак · аймачный · айсберг · айсор · айсорка · айсорский · айсоры · академгородок · академизм · академик

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК АЙРАН

автоштурман · агреман · айван · акваплан · ан · англоман · антироман · антоциан · аркан · атаман · ресторан · сохран · стоп-кран · табасаран · таран · тиран · тримаран · уран · шафран · экран

Синоніми та антоніми айран в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «айран» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД АЙРАН

Дізнайтесь, як перекласти айран на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова айран з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «айран» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

ayran
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

ayran
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

ayran
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

Ayran
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

عيران
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

айран
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

ayran
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

ayran
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

ayran
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

Ayran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

Ayran
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

アイラン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

ayran
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

ayran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

ayran
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

ayran
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

ayran
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

ayran
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

ayran
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

ayran
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

айран
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

Ayran
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

ayran
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

ayran
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

ayran
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

ayran
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання айран

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «АЙРАН»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання айран
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «айран».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про айран

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «АЙРАН»

Дізнайтеся про вживання айран з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом айран та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Базар, казан и дастархан - Страница 163
Знаете, некоторые покупают айран в магазинах. Это кошмар. А другие просто разводят катык или мацони водой, приправляют и называют это айраном. Они тоже неправильно делают, потому что они не знают, что такое ...
Сталик Ханкишиев, 2015
2
Бизнес-журнал, 2006/15: Москва - Страница xiv
Варварский. напиток. Константин Сардовский Популярность натуральных кисломолочных напитков, прежде всего тана и айрана, растет. Они обладают мощным антиПохмельным действием, что Повышает их привлекательность ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Хакасско-русский историко-этнографический словарь - Страница 21
АЙРАН айран — напиток из перебродившего коровьего молока; айран-хымыс молочнокислые напитки; арар айран крепкий айран; айран-сухсун различные напитки для утоления жажды; айран 1р1тпеп творожистые комочки ...
В. Я Бутанаев, ‎В. Я Бутанаев, 1999
4
Желтый меч
Айран и вместе со всеми замер на месте. Такую красоту мало кому приходилось видеть. Совсем недалеко, у подножия холма, на котором они стояли, раскинулся маленький аккуратный городок. Но не он привлекал внимание.
Иар Эльтеррус, ‎Мария Суворкина, 2013
5
Развитие этнополитической ситуации в Кабардино-Балкарской ...
Собранный автором полевой материал свидетельствуют, что существуют следующие разновидности айрана: айран (жуурт айран), мыстындау, гыпы - айран. Айран вкусный, полезный, самый престижный кисломолочный ...
С. И. Аккиева, ‎Центр по изучению межнациональных отношений (Российская академия наук), 2002
6
Тюркские народы Сибири: - Страница 574
Но в XIX столетии, когда его вытеснил айран, кумыс продолжали делать только табунщики и крупные коневоды. Разводили его в летний период, с мая до августа. Закваску получали из мослов лошадей, которые размельчались и ...
Дмитрий Анатольевич Функ, ‎Николай Аркадьевич Томилов, ‎Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая, 2006
7
Традиционная пища как выражение этнического самосознания:
Айран — вкусный, полезный, хорошо утоляющий жажду, самый престижный кисломолочный продукт карачаевцев и родственных им балкарцев, живущих в Кабардино-Балкарии. Его И42 получают из кипяченого теплого молока, ...
Сергей Александрович Арутюнов, ‎Т. А Воронина, 2001
8
Кавказская кухня - Страница 54
Айран 800 МА ЗеАень (кинза, зеАеный Аук, фиоАетовый базиАик, укроп) 40 г Сахар 5 г Огурцы 200 г Редис 100 г СоАь, перец Говядину отварить до готовности (ОКОАО 30 минут), охАадить. Яйца сварить вкрутую (15 минут), ...
Коллектив авторов, 2013
9
Очерки карачаево-балкарской терминологии: - Страница 56
1969, 30), старокыпч. айран, «айран, кислое молоко» (Ку- рышжанов, 1970, 81). Айран употребляется в современных тюркских языках в значениях: «кислое молоко, разбавленное водой» (туркм., кирг., ног., каракалп., тат.. и др.) ...
Исмайл Магометовых Отаров, 1987
10
Дети мира: сборник рассказов писателей разных стран
Мальчик пристально вглядывается в закрытые окна, пытаясь найти среди пассажиров людей, которые бы выпили айран: крестьян, ремесленников, солдат-отпускников. Хасан бежит уже третий раз вдоль всего состава... Острый ...
Е. М. Касюга, 1965

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «АЙРАН»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін айран вживається в контексті наступних новин.
1
Бургазлийка намери щипалка в киселото мляко, докато прави …
Това намери жена в продукта, закупен от магазин в Бургас на 9 октомври. Тя открила насекомото, когато започнала да прави айран за сина си. "Хубаво ... «Труд, Жовтень 15»
2
Подготовка экипажа МКС: в космос отправят айран, иримшик …
Известно, что в космос отправятся айран, иримшик, блюда из конины. В преддверии EXPO-2017 Айдын Аимбетов проведет ряд мероприятий, в том ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, Серпень 15»
3
Все буде добре: рецепт праздничного салата с айран-кремом от …
Хотите, чтобы следующий год прошел удачно? Для этого вам нужно задобрить хозяйку наступающего года! Эксперт шоу Все буде добре кулинарный ... «TV.UA, Грудень 14»
4
Монгольские айран и кумыс заменят итальянскую моцареллу
Монголии есть, что предложить москвичам: водку из кобыльего молока, айран и кумыс, вяленую конину, а также любимое в далекой стране лакомство ... «Сайт журнала Time Out Москва, Жовтень 14»
5
Чибирек, шорба, айран: история и немного фактов о …
Большое значение в национальной гастрономии играют физико-географическая среда, флора и фауна исторической территории народа, так как все ... «В городе, Квітень 14»
6
Делегация из Кыргызстана приняла участие в фестивале …
Делегация из Кыргызстана с 27 по 29 сентября приняла участие во II международном фестивале «Айран» и фестивале Карачаево-Балкарской ... «Кабар, Жовтень 13»
7
В Карачаево-Черкесии прошёл фестиваль айрана
В секреты одного из самых древних и полезных напитков на земле могли проникнуть гости фестиваля айрана в Карачаево-Черкесии. Каждый мог ... «Первый канал, Жовтень 13»
8
Мы привыкли употреблять их просто, в чистом виде. Но ведь из …
Многие из них, которые легко найти на прилавках самых обычных магазинов — мацони, айран, ряженку и простоквашу. но в кулинарных целях мы ... «Аргументы и факты, Серпень 13»
9
Ракы и айран спровоцировали политический кризис в Турции
Ракы и айран спровоцировали политический кризис в Турции. В Турции бушуют споры о том, какой напиток следует считать национальным турецким. «Кулинарный портал Gastronom.ru, Травень 13»
10
Шашлык из ребрышка барашка, тархун, айран
Представительница Латвии на "Евровидении-2012" Анмари (Линда Амантова), которая выступит в первом полуфинале с песней "Beautiful Song" ... «Тренд, Травень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Айран [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/ayran>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK