Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "бандерильеро" у російська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА БАНДЕРИЛЬЕРО У РОСІЙСЬКА

бандерильеро  [banderilʹyero] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО БАНДЕРИЛЬЕРО ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «бандерильеро» в російська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
бандерильеро

бандерільеро

Бандерильеро

Бандерільеро - учасник кориди, який виступає у другій терції видовища. Його мета - увіткнути в тіло бика пару невеликих копій, загострених на зразок гарпуна. Слово banderilla - зменшувальне від bandera - бандерильї прикрашені, як правило, квітами прапорів Іспанії або Андалусії. Бандерильї, які залишаються в тілі тварини, також називають «увеселітелямі». До XVIII століття їх встромляли по одній в будь-який момент кориди, але потім їх почали поміщати попарно три рази. У кожній квадрільі є три бандерильеро, зазвичай двоє з них підходять до бика в цілому три рази з парою бандерілій. Бандерилье́ро — участник корриды, выступающий во второй терции зрелища. Его цель — воткнуть в тело быка пару небольших копий, заострённых наподобие гарпуна. Слово banderilla — уменьшительное от bandera — бандерильи украшены, как правило, цветами флагов Испании или Андалусии. Бандерильи, которые остаются в теле животного, также называют «увеселителями». До XVIII века их втыкали по одной в любой момент корриды, но затем их начали помещать попарно три раза. В каждой квадрилье есть три бандерильеро, обычно двое из них подходят к быку в общей сложности три раза с парой бандерилий.

Визначення бандерильеро у російська словнику

Бандерільеро м. Нескл. Учасник бою биків - кориди, піший боєць, озброєний бандерильї. БАНДЕРИЛЬЕРО м. нескл. Участник боя быков - корриды, пеший боец, вооруженный бандерильей.
Натисніть, щоб побачити визначення of «бандерильеро» в російська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БАНДЕРИЛЬЕРО


пьеро
pʹyero

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БАНДЕРИЛЬЕРО

банановый
бананы
банда
бандаж
бандажи
бандажный
бандерилья
бандероль
бандеролька
бандерольный
бандеролью
банджо
бандит
бандитизм
бандитски
бандитский
бандура
бандурист
бандуристка
бандюга

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БАНДЕРИЛЬЕРО

агро
акро
аллегро
антиядро
астро
аэро
баро
бедро
бистро
бодро
быстро
бюро
перо
пятеро
семеро
сомбреро
тореро
цицеро
четверо
шестеро

Синоніми та антоніми бандерильеро в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «бандерильеро» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД БАНДЕРИЛЬЕРО

Дізнайтесь, як перекласти бандерильеро на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.
Переклад слова бандерильеро з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бандерильеро» в російська.

Перекладач з російська на китайська

banderilleros
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на іспанська

banderilleros
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на англійська

banderilleros
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на гінді

banderilleros
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

banderilleros
280 мільйонів носіїв мови

російська

бандерильеро
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на португальська

banderilleros
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на бенгальська

banderillero
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на французька

banderilleros
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на малайська

Banderillero
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на німецька

banderilleros
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на японська

banderilleros
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на корейська

banderilleros
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на яванська

banderillero
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

banderilleros
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на тамільська

மாட்டுச் சண்டையில் கைவேல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на маратхі

banderillero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на турецька

banderillero
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на італійська

banderilleros
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на польська

banderilleros
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на українська

бандерильеро
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з російська на румунська

banderilleros
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

banderilleros
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

banderilleros
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

banderilleros
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

banderilleros
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання бандерильеро

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БАНДЕРИЛЬЕРО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «бандерильеро» у різних країнах.

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про бандерильеро

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БАНДЕРИЛЬЕРО»

Дізнайтеся про вживання бандерильеро з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бандерильеро та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Письма об Испании
стрелки с загнутым острием, обернутые цветной разрезанной бумагою. Бандерильеро прямо бежит к быку, который, удивленный такою дерзостию, вскачь бросается на него. Уж бык держит его почти между рогами, но в ту самую ...
Боткин В. П., 2013
2
Дон Карлос. Том 1. Карлистские войны -3
Бандерильеро, держа в руках бандерильи —палкифутав два длиной, с хлопушками, пестрыми лентамии крючкомнаконце, — бросились на арену, крича и размахивая бандерильями, чтобы привлечь вниманиебыка.
Борн, Георг, 2014
3
Письма объ Испаніи.. - Страница 126
Ужь быкъ держитъ его почти между рогами, но въ ту самую минуту, когда онъ наклоняетъ голову, чтобъ поднять его на рога, бандерильеро втыкаетъ ему двѣ свои стрѣлки, по обѣимъ сторонамъ шеи, быстрымъ, мгновеннымъ, ...
Vasily Petrovich BOTKIN, 1857
4
Современник - Том 5 - Страница 181
Бандерильеро прямо бѣжитъ къ быку, который, удивленный такою дерзостію, вскачь бросается на него. Ужь быкъ держитъ его почти между рогами; но въ ту самую минуту, когда онъ наклоняетъ голову, чтобъ поразить его, ...
А. Пушкин, 1847
5
Письма об Испании - Страница 126
Ужь быкъ держитъ его почти между рогами, но въ ту самую минуту, когда онъ накло- няетъ голову, чтобъ поднять его на рога, бандерильеро втыкаетъ ему двѣ свои стрѣлки, по обѣимъ сторонамъ шеи, быстрымъ, мгновеннымъ, ...
Василий Петрович Боткин, 1857
6
Матадор:
Гальярдо с женой крестили обоих младших и таким образом матадора и бандерильеро связывало сверх того кумовство. Лицемер! Каждое воскресенье приводил он разряженных малышей на поклон к крестному, и каждый раз, ...
Висенте Бласко Ибаньес, 2014
7
Русская христоматія: Эпическая поэзія, изд. 7., 1887 - Страница 190
Ужъ быкъ держитъ его между рогами, но въ ту самую минуту, когда онъ наклоняетъ голову, чтобъ поднять его на рога, бандерильеро втыкаетъ ему двѣ свои стрѣлки по обѣимъ сторонамъ шеи, быстрымъ, мгновеннымъ, ...
Андрей Филонов, 1883
8
Путешествии а - Страница 104
Бандерильеро прямо бѣжитъ къ быку, который, удивленный такою дерзостію, вскачь бросается на него. Ужъ быкъ держитъ его почти между рогами, но въ ту самую минуту, когда онъ наклоняетъ голову, чтобъ поднять его на рога, ...
Василий Петрович Боткин, 1890
9
Сочиненія: изд. журнала "Пантэон литературы". - Страница 104
Бандерильеро прямо бѣжитъ къ быку, который, удивленный такою дерзостію, вскачь бросается на него. Ужъ быкъ держитъ его почти между рогами, но въ ту самую минуту, когда онъ наклоняетъ голову, чтобъ поднять его." на рога ...
Василий Петрович Боткин, 1890
10
Сочиненія Василія Петровича Боткина: Путешествія - Страница 104
Бандерильеро прямо бежатъ къ быку, который, удивленный такою дерзосию, вскачь бросается на него. Ужъ быкъ держитъ его почти между рогами, но въ ту самую минуту, когда онъ наклоняетъ голову, чтобъ поднять его на рога, ...
Василий Петрович Боткин, 1890

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БАНДЕРИЛЬЕРО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін бандерильеро вживається в контексті наступних новин.
1
Танцы с быками. Коррида - отвратительная, прекрасная и опасная
... вмещающей 14 тысяч человек. При арене есть помещения для участников корриды - матадоров, субальтерно, бандерильеро, пикадоров и других, ... «TUT.BY, Квітень 15»
2
Мигель Паласио. Тайна могилы Федерико Гарсиа Лорки может …
... вместе со школьным учителем и двумя бандерильеро (помощниками тореадора, которые в ходе корриды должны воткнуть в быка небольшие копья). «ИА REGNUM, Листопад 14»
3
Коррида: и тогда против закона взбунтовались быки
Один из бандерильеро, не первой молодости, чуть замешкался — и бык чуть ... тяжелейшие травмы получили несколько бандерильеро и один тореро. «Газета Труд, Вересень 14»
4
Маленькое убийство дьявола
Каждый из помощников матадора должен воткнуть в загривок быка по две бандерильи (именно потому помощники называются бандерильеро) ... «Газета.Ru, Вересень 13»
5
Лучшие фото агентства "Рейтер" за 2010 год
24) Бык бодает бандерильеро Pedro Muriel во время боев с быками в испанской Малаге. Бандерильеро был легко ранен в правое бедро. 22 августа ... «TUT.BY, Грудень 10»
6
События, которые потрясли мир. Лучшие репортерские ФОТО …
Фото Иона Наска. Испания, Малага. Во время воскресного боя быков в Малаге "бандерильеро" Педро Мюриэль, который должен ослабить быка ... «Цензор.Нет, Грудень 10»
7
Между Виснаром и Альфакаром
Рядом с ним должны лежать тела учителя Диоскоро Галиндо Гонсалеса и двух бандерильеро - Хоакина Аркольяса Кабесаса и Франсиско Галади ... «Lenta.ru, Жовтень 09»
8
В Мехико-Сити прошла женская коррида
Вторыми в этом списке идут бандерильеро, за ними – пикадоры, и только на четвертом месте по количеству трагедий – матадоры. С 1747 года, когда ... «TOP News.RU, Вересень 09»
9
В Испании вскроют могилу Федерико Гарсиа Лорки
Родственники поэта и исследователи исходят из того, что Лорка был похоронен в братской могиле вместе с двумя бандерильеро (участниками ... «Российская Газета, Жовтень 08»
10
Лучший тореадор Испании Хосе Игнасио Уседа: Хвост - это …
Мои дядьки были матадорами, пикадорами, бандерильеро. Я мальчишкой видел их выступления и сразу полюбил это искусство. В первый раз я вышел ... «Российская Газета, Квітень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Бандерильеро [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/banderil-yero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ru
російська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись