Значення "благовещение" у російська словнику

ВИМОВА БЛАГОВЕЩЕНИЕ У РОСІЙСЬКА

благовещение  [blagoveshcheniye]

ЩО БЛАГОВЕЩЕНИЕ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Благовіщення Пресвятої Богородиці

Благовещение Пресвятой Богородицы

Благовіщення - євангельська подія і присвячений йому християнське свято; сповіщення архангелом Гавриїлом Діві Марії про майбутнє народження по плоті від неї Ісуса Христа. У православ'ї належить до числа дванадесятих свят. Єрусалимська, Російська, Грузинська, Сербська православні церкви, а також Українська греко-католицька церква, старообрядці і деякі інші святкують Благовіщення 25 березня по юліанським календарем. У католиків і протестантів святкується 25 березня по григоріанським календарем.

Благове́щение  — евангельское событие и посвящённый ему христианский праздник; возвещение архангелом Гавриилом Деве Марии о будущем рождении по плоти от неё Иисуса Христа. В православии принадлежит к числу двунадесятых праздников. Иерусалимская, Русская, Грузинская, Сербская православные церкви, а также Украинская грекокатолическая церковь, старообрядцы и некоторые иные празднуют Благовещение 25 марта по юлианскому календарю. У католиков и протестантов празднуется 25 марта по григорианскому календарю.

Визначення благовещение у російська словнику

БЛАГОВІЩЕННЯ, -я, пор. 1. В християнстві: один з дванадцяти основних свят в пам'ять принесеної діві Марії благої вісті про її непорочне зачаття і майбутнє народження Ісуса Христа. Благовіщення збіглося з часом Великого посту. Благовіщення припало на Великдень. Яке Благовіщення, така і Великдень. 2. Сама така звістка. Благовіщення Пресвятої діви Марії. || прикметник Благовіщенський, -а, -е. Б. свято.

БЛАГОВЕЩЕНИЕ, -я, ср. 1. В христианстве: один из двенадцати основных праздников в память принесённой деве Марии благой вести о её непорочном зачатии и будущем рождении Иисуса Христа. Благовещение совпало со временем Великого поста. Благовещение пришлось на Пасху. Какое Благовещение, такая и Пасха . 2. Сама такая весть. Благовещение Пресвятой деве Марии. || прилагательное благовещенский, -ая, -ое. Б. праздник.

ПЕРЕКЛАД БЛАГОВЕЩЕНИЕ

Дізнайтесь, як перекласти благовещение на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова благовещение з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «благовещение» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 榜文
• Перекладач з російська на іспанська: Anunciación
• Перекладач з російська на англійська: Annunciation
• Перекладач з російська на гінді: घोषणा
• Перекладач з російська на арабська: عيد البشارة
• російська: благовещение
• Перекладач з російська на португальська: anunciação
• Перекладач з російська на бенгальська: অ্যানানসিয়েসন
• Перекладач з російська на французька: Annonciation
• Перекладач з російська на малайська: Annunciation
• Перекладач з російська на німецька: Verkündigung
• Перекладач з російська на японська: 受胎告知
• Перекладач з російська на корейська: 성모 영보 대축일
• Перекладач з російська на яванська: Annunciation
• Перекладач з російська на в’єтнамська: lời tuyên bố
• Перекладач з російська на тамільська: உடை அணிந்திருப்பார்
• Перекладач з російська на маратхі: Annunciation
• Перекладач з російська на турецька: haber verme
• Перекладач з російська на італійська: Annunciazione
• Перекладач з російська на польська: zwiastowanie
• Перекладач з російська на українська: благовіщення
• Перекладач з російська на румунська: Bunavestire
• Перекладач з російська на грецька: Ευαγγελισμός
• Перекладач з російська на африкаанс: Annunciation
• Перекладач з російська на шведська: Annunciation
• Перекладач з російська на норвезька: Bebudelsen

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БЛАГОВЕЩЕНИЕ»

Дізнайтеся про вживання благовещение з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом благовещение та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Месяцеслов. Традиции, обычаи, приметы и советы на каждый ...

Благовещение Пресвятой Богородицьт. В этотдень Архангел Гавриил возвестил Деве Марии благую весть о рождении от Нее Спасителя мира — Иисуса Христа. Народное название: Благовещение, третья встреча весны.

O. V. Stepkina, 2007

Народные праздники в детском саду: метод. пособие для ...

Исполняется хоровод «Вот уж зимушка проходит», русская народная песня, обработка П.И.Чайковского. Хозяйка. Бывают на Благовещение всякие недоразумения, а избавит нас от сглаза и скандалов, ссор и обид всяческих яркий ...

Мария Борисовна Зацепина, 2008

Новый месяцеслов. Книга советов и рецептов на каждый день

В праздник Благовещения пережигали в печи соль. Ее добавляли в святую воду, которую использовали при лечении самых разнообразных болезней. Не забывали в праздник и о скотине — для нее пекли из хлебного теста ...

А. В. Пряжникова, 2011

Славянские предсказания будущего: - Страница 110

Коли ночь на Благовещение теплая — весна будет дружная. Гроза на Благовещение — к теплому лету и урожаю орехов. На Благовещение дождь — уродится рожь: густа, да колосиста, да умолотиста! На Благовещение ...

В. А.. Соловьева, 2003

Православные праздники и молитвы

БЛАГОВЕЩЕНИЕ. ПРЕСВЯТОЙ. БОГОРОДИЦЫ. Празднование Благовещения всегда происходитв одини тот же день –7 апреля по новому стилю (по старому стилю– 25 марта).Именно вэтот деньслучилось одно из ...

Наталья Цветкова, 2015

О литературе: исследования, статьи - Страница 400

Благовещение. С древнейших времен изображалось это событие в трех моментах: Благовещение на колодце, Благовещение с веретеном и Благовещение во храмине, иногда за чтением Св. Писания. В новейшее время первые ...

Буслаев Ф. И., 2013

Данте. Демистификация. Долгая дорога домой - Том 4

Благовещения с этими праздниками посвящено много страниц Церковного Устава (Типикона). Но всегда праздник Благовещения празднуется Церковью особо торжественно. В латинском обряде празднование Благовещения, ...

Аркадий Казанский, 2015

Церковно-народный месяцеслов на Руси

ЕГО НЭЗЫВЭЮТ «ДЕРИ ПОЛОЗ», ИбО ОКОЛО ТОГО ВРЕМЕНИ ДОРОГИ ПОРТЯТСЯ. 25-й день — Благовещение Пресвятой Богородицы. Предки наши говорили, что Благовещение — самый большой у Бога праздник. В день ...

И. Калинский, 2013

Годовой круг праздников: история, икона, народные традиции

Она прядёт завесу для Иерусалимского храма. Мария сидит на престоле как Царица. Народные традиции Благовещения связаны с весной. На Благовещение открывается земля, пробуждаясь от сна. Из земли выходят гады, змеи ...

Камедина Л. В., 2014

Русь православная. Праздники и обряды - Страница 106

С Благовещением связано множество пословиц и примет, в том числе и предсказывающих судьбу будущего урожая: «Каково Благовещение проведешь, таково и весь год», «На Благовещение птица гнезда не вьет, девка косы не ...

Валентина Савельевна Колесникова, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БЛАГОВЕЩЕНИЕ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін благовещение вживається в контексті наступних новин.

На Волыни на Благовещение сгорел старинный храм – уцелел …

Древний Свято-Ильинский храм в городе Камень-Каширский на Волыни был почти полностью уничтожен пожаром, разгоревшимся 7 апреля, в праздник ... «Православие.Ru, Квітень 15»

Православные христиане отмечают Благовещение

Праздник Благовещение имеет полное церковное название - "Благовещение Пресвятой Богородицы", и уже из него ясно, что в этот весенний день мы ... «Российская Газета, Квітень 15»

На Благовещение в Москве могут погибнуть десятки птиц

7 апреля в церквях по всей России будет праздноваться один из главных христианских праздников — Благовещение. По давней традиции в этот день ... «Московский комсомолец, Квітень 15»

7 апреля — Благовещение Пресвятой Богородицы (двунадесятый)

В 6-й месяц после явления Архангела Гавриила Захарии тот же Архангел был послан от Бога к Пресвятой Деве Марии. Ангел явился в дом праведного ... «Православие и мир, Квітень 15»

Фильм митрополита Илариона «Благовещение» будет показан …

7 апреля на телеканале «Культура» состоится показ фильма «Благовещение», сообщает сайт Фонда Григория Богослова. Автор и ведущий ... «Православие.Ru, Квітень 15»

Завтра амурские православные отметят Благовещение и …

Завтра амурские православные отметят Благовещение и поздравят с юбилеем епископа Лукиана. 06.04.2015, 12:15 Юбилей Победы. Сегодня ... «Амурская правда, Квітень 15»

Выпущенные на Благовещение птицы, как правило, погибают

«На волю птичку выпускаю при светлом празднике весны» — эти всем знакомые строки Пушкина посвящены именно празднику Благовещения ... «Московский комсомолец, Квітень 14»

Почему на Благовещение рекомендуется что-нибудь украсть …

В понедельник православные верующие отмечают Благовещение Пресвятой Богородицы - один из 12 главных (двунадесятых) церковных праздников. «Московский комсомолец, Квітень 14»

Что такое Благовещение и почему в этот день принято …

7 апреля Православная церковь празднует Благовещение Пресвятой Богородицы — это один из 12 главных (двунадесятых) праздников в православии. «Аргументы и факты, Квітень 14»

«На Благовещение Бог благословляет землю, — говорили в …

В понедельник, 7 апреля, православные и греко-католики будут отмечать праздник Благовещения Пресвятой Богородицы. В этом году день, когда ... «Fakty.ua, Квітень 14»