Завантажити застосунок
educalingo
бочком

Значення "бочком" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА БОЧКОМ У РОСІЙСЬКА

[bochkom]


ЩО БОЧКОМ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення бочком у російська словнику

Бочки наріччя розмовне Те ж, що боком.


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БОЧКОМ

веночком · колечком · крючком · молчком · ничком · особнячком · пешечком · рабочком · рядочком · сердечком · стачком · торчком · треугольничком · тычком · утречком

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БОЧКОМ

бочаг · бочажный · бочажок · бочар · бочарный · бочечка · бочечный · бочить · бочиться · бочка · бочки · бочковатость · бочковатый · бочковый · бочкообразно · бочкообразный · бочкотара · бочок · бочонок · бочоночный

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БОЧКОМ

бантиком · барашком · битком · бобриком · боком · босиком · броском · венком · венчиком · верняком · вечерком · вихорком · военком · волоком · восьмиугольником · главком · говорком · голяком · горком · горошком

Синоніми та антоніми бочком в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «бочком» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД БОЧКОМ

Дізнайтесь, як перекласти бочком на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова бочком з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бочком» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

侧身
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

de lado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

sideways
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

बग़ल में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

بانحراف
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

бочком
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

lateralmente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

পার্শ্বাভিমুখ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

latéralement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

sisi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

seitwärts
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

横向きに
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

옆으로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

miring
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

ngang
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

பக்கவாட்டாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

कडेकडेने
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

yanlamasına
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

lateralmente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

bokiem
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

бочком
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

lateral
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

πλαγίως
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

sywaarts
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

sidled
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

sidelengs
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання бочком

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БОЧКОМ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання бочком
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «бочком».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про бочком

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БОЧКОМ»

Дізнайтеся про вживання бочком з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бочком та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 288
Вбпспегек РаВЫпскгеь бочата (СР1 -ат. оНпе 5$) (Саипегхрг.) ГахсЬепиИг о(1. АгтЬапа'ипг. бочечка (/, С5# -и, СР1 -чек) Оип'т. и. Кохе/, ги бочка (1): РаВспеп. бочечный, -ая. -ое (АЛ].; Аиххрг. -[ч'ный], уега!- гепЛ аисН -[шн]-) 1. ги бочка ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Школа кройки и шитья Анастасии Корфиати - Страница 46
КАРМАНЫ С ПОДРЕЗНЫМ БОЧКОМ (1 способ) Карманы с подрезным бочком чаще всего выполняются на женских юбках и брюках. Такие карманы достаточно просто выполнить, а форма линии входа в карман может быть разной ...
Анастасия Корфиати, 2015
3
Формирование грамматического строя речи: речь и речевое ...
Заинька, в ладоши похлопай, Заинька, ногами потопай, Кружком, бочком повернись, Кружком, бочком повернись! Есть зайцу куда выскочить, Есть серому куда выскочить, Кружком, бочком повернись, Кружком, бочком повернись!
Алла Генриховна Арушанова, 2008
4
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Относящ. к бочке, бочкам (в 1 знач.), содержащийся, заготовляемый в них. Бочковое вино, о [Хорошо] тянуть в теплом буфете бочковое пиво. Ворон. Зимой на Вуоксе. — С иным (разё.) удар.: бочковбй. БОЧКОМ, нареч. Разг. То же ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
5
The Телки. Повесть о ненастоящей любви
бочком-бочком валю к выходу по свободному проходу. Краем глаза вижу, что девушки и Леха практически поравнялись с ложей, где сидит Рита. Девушки громко возражают против Лехиного вторжения, питерские с интересом ...
Сергей Минаев, 2015
6
Быт русского народа. Часть 4. Забавы
Хоровод двигается то в правую, то в левую сторону, оставаясь в равном расстоянии от зайца, и поет: Заинька, ускочи, серенький, ускочи, Кружком, бочком повернись. Кружком, бочком повернись. Заяцподнимается на лапочки и ...
Терещенко, Александр, 2015
7
Убить миротворца
Коридоры на рейдере рассчитаны ровно на ситуацию двое-мимодруг-друга-бочком-бочком! И вдруг госпожа лейтенант останавливается и, ничуть не пытаясь бочком-бочком разойтись, загораживает Сомову дорогу. Нос ее занял ...
Дмитрий Володихин, 2013
8
Самая большая книга кройки и шитья от Анастасии Корфиати
ÊÀÐÌÀÍÛ Ñ ÏÎÄÐÅÇÍÛÌ ÁÎ×ÊÎÌ (1 ñïîñîá) Карманы с подрезным бочком чаще всего выполняются на женских юбках и брюках. Такие карманы достаточно просто выполнить, а форма линии входа в карман может быть разной. В примере ...
Анастасия Корфиати, 2015
9
Золотой стежок. Самое полное руководство по кройке и шитью
Карманы с подрезным бочком чаще всего выполняются на женских юбках и брюках. Такие карманы достаточно просто выполнить, а форма линии входа в карман может быть разной. В примере, приведенном ниже, вход в карман ...
Анастасия Корфиати, 2015
10
Zelenai͡a dolina: rasskazy - Страница 202
Вани оглянулся, посмотрел на бурку, и я стал бочком-бочком, потихонечку, шаг за шагом, бочком-бочком... Вани дошел до азербайджанца, и азербайджанец дошел до Вани, Вани и азербайджанец стояли друг против друга.
Grant Matevosi︠a︡n, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БОЧКОМ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін бочком вживається в контексті наступних новин.
1
Жилец сгоревшей квартиры в Свободном сбежал после пожара
Так этот товарисч, быстренько оклемался и пока его даму откачивали, бочком-бочком – и свалил. А то неизвестно, чем бы окончилась его душевная ... «GZT-sv, Жовтень 15»
2
Обрусевшая «японка». Как вырастить хеномелес на даче
Обычно зрелая японская айва имеет жёлто-зелёную или ярко-жёлтую окраску, иногда с розовым бочком и покрыта снаружи бугристой блестящей ... «Аргументы и факты, Жовтень 15»
3
Следствие ведут дураки
... поют: "Там, где прямо не пролезем, мы пройдем бочком" — создатели "Дня дурака" тоже, словно бочком, протиснулись в начальственные кабинеты, ... «Коммерсантъ, Жовтень 15»
4
Екатеринбуржец заставил соседей ходить бочком, установив …
RU. В полиции в возбуждении уголовного дела отказали, а МЧС выписало штраф ТСЖ на 150 тысяч рублей. – Ты будешь бочком у меня ходить. «VSE42 Новости, Вересень 15»
5
Красноярцам советуют не провоцировать медведей
Я сразу бочком-бочком и в дом! Медведь еще немного побезобразничал, еду поискал, шампуры и мангал облизал и удалился. Мария вызвала ... «Комсомольская правда, Вересень 15»
6
Нашествие животных в Башкирии: в подъезде – дикая лисица, а …
Я бочком, бочком, выбежал на улицу и сразу давай в МЧС звонить. Спасатели поймали лесную гостью и отправили к ветеринарам под наблюдение. «Комсомольская правда, Вересень 15»
7
В центре Львова установили аппарат, который выдает наклейки …
Чтобы пройти между плотно припаркованной на тротуаре машиной и домом, пешеходу необходимо двигаться бочком, животом вытирая капот, ... «Fakty.ua, Вересень 15»
8
Полиция Московского района нашла серийного ночного …
Мы поинтересовались. И вы думаете, кто-нибудь хоть в службу «02» позвонил? Бочком-бочком… – рассказали нашему изданию оперативники. «Фонтанка.Ру, Квітень 15»
9
Бабушка — это святое. Журналист Роман Супер рассказывает о …
Возможно, есть какой-то хитрый способ… бочком… аккуратненько… протиснуться между отделом, отвечающим за неправду, и отделом, отвечающим ... «Meduza, Грудень 14»
10
Памятник кастрюле обещает новосибирцам достаток
Стоит на постаменте кастрюля, смело сверкает желтым бочком. Под ней подпись: «Большая кастрюля - достаток в доме». И попробуй поспорь: ох уж и ... «Комсомольская правда, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Бочком [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/bochkom>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK