Значення "чокаться" у російська словнику

ВИМОВА ЧОКАТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

чокаться  [chokatʹsya]

ЩО ЧОКАТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення чокаться у російська словнику

Чокан, -аюсь, -аешься; недосконалий вид, з ким. Торкатися своєї чаркою до чарки іншого. Цокатися з сусідом, || сої. почаркуватися, -нусь, -нешься. || іменник чоканье, -я, пор.

ЧОКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид, с кем. Прикасаться своей рюмкой к рюмке другого. Чокаться с соседом, || сое. чокнуться, -нусь, -нешься. || существительное чоканье, -я, ср.

ПЕРЕКЛАД ЧОКАТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти чокаться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова чокаться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «чокаться» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 碰杯
• Перекладач з російська на іспанська: tintinean los vidrios
• Перекладач з російська на англійська: clink glasses
• Перекладач з російська на гінді: झंकार चश्मा
• Перекладач з російська на арабська: نظارات صلصلة
• російська: чокаться
• Перекладач з російська на португальська: vidros do clink
• Перекладач з російська на бенгальська: ঠুং ঠুং শব্দ চশমা
• Перекладач з російська на французька: trinquent
• Перекладач з російська на малайська: cermin mata menyentuhkan
• Перекладач з російська на німецька: anstoßen
• Перекладач з російська на японська: チャリンという音眼鏡
• Перекладач з російська на корейська: 안경 clink
• Перекладач з російська на яванська: Clink glasses
• Перекладач з російська на в’єтнамська: kính không chê được
• Перекладач з російська на тамільська: கலகல வென்று கண்ணாடிகள்
• Перекладач з російська на маратхі: तुरुंग चष्मा
• Перекладач з російська на турецька: Clink gözlüğü
• Перекладач з російська на італійська: brindisi
• Перекладач з російська на польська: szklanki brzęk
• Перекладач з російська на українська: чокатися
• Перекладач з російська на румунська: ciocnesc paharele
• Перекладач з російська на грецька: τσουγκρίζω ποτήρια
• Перекладач з російська на африкаанс: klink glase
• Перекладач з російська на шведська: Clink glasögon
• Перекладач з російська на норвезька: Clink briller

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЧОКАТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання чокаться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом чокаться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Энциклопедия относительного и абсолютного знания:

Чокаться — старинный франкский обычай. Чокаясь, нужно было плеснуть несколько капель влаги из своего кубка в кубок сотрапезника. Это служило доказательством того, что содержимое кубков не отравлено. Чем сильнее ...

Бернар Вербер, 2011

Новая энциклопедия Относительного и Абсолютного знания

Чокаться — старинный франкский обычай. Чокаясь, нужно было плеснуть несколько капель влаги из своего кубка в кубок сотрапезника. Это служило доказательством того, что содержимое кубков не отравлено. Чем сильнее ...

Бернар Вербер, 2013

Волшебная сказка

Дмитриевны. С разрешения леди Пудлей дети тоже поднялись со своих мести пошли чокаться с хозяевами дома. — Боже мой! Какая непростительная оплошность! — вскричал Ванечка, бросая взгляд на пустой бокал в руке Нади.

Лидия Чарская, 1915

Как мы живём: пособие по страноведению для изучающих ...

После произнесённого тоста обычно чокаются, то есть с лёгким звоном касаются своими рюмками или бокалами рюмок или бокалов окружающих. Чокаться нужно не всегда, это зависит от стадии застолья и от принятых в доме ...

Валерий Павлович Берков, ‎А. В. Беркова, ‎А. В Беркова, 2003

Олепинские пруды - Страница 53

Ну что же, мужики, теперь вроде бы все собрались, помянем... — Не чокаться, мужики, не чокаться. На поминках не полагается. Если бы кто-нибудь не видел происходящего, а только слышал, то он по этому возгласу: «Не чокаться, ...

Владимир Солоухин, 1973

Мать-мачеха: (роман). Рассказы - Страница 356

Ну что же, мужики, теперь вроде бы все собрались, помянем... — Не чокаться, мужики, не чокаться. На поминках не полагается. Если бы кто-нибудь не видел происходящего, а только слышал, то он по этому возгласу: «Не чокаться, ...

Владимир Алексеевич Солоухин, 1980

Мужчины и женщины в невербальной коммуникации - Страница 154

... узнать заранее, принято ли чокаться в стране, откуда приехал гость, но в любом случае скорее следует не чокаться, чем чокаться. Пример второй 41. Бывший премьер-министр России Е. М. Примаков — типичный флегматик.

Г. Е. Крейдлин, ‎Григорий Ефимович Крейдлин, 2005

Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 553

ЧМЫРКА, -и, ж, ЧМЫРЬ1, -я, м. Еда, пища. <См. чмы- РИТЬ2.> ЧМЫРЬ2, -я, м. Никудышный человек, забулдыга. <Возм. связано с ЧМО1 или ХМЫРЬ; см. также ЧАМР.> ЧОКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. ЧОКНУТЬСЯ, -нусь ...

Владимир Станиславович Елистратов, 1995

Методика правописания безударных гласных в начальной и ...

Слово чопорный значит неестественно строгий в поведен и обращении, чрезмерно соблюдающий правила приличия. От не можно образовать существительное чопорность. Слова чокаться и обжора встречаются в разговорной ...

Павел Павлович Иванов, 1955

"Царь-баба": сборник современной петербургской драматургии

Один не хочет пить, потому что не чокаются, а второй, потому что работает. Что он там работает? Может быть, шаржи? Или карикатуры на шахтеров, мол, такие дурни. Не буду я чокаться. И ты, Вася, откажись. ВАСЯ. Ну и что?

Александр Образцов, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЧОКАТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін чокаться вживається в контексті наступних новин.

​Как не превратить поминальную трапезу в фарс?

Впрочем, чокаться рюмками на поминках действительно не стоит: этот жест — символ праздников, свадеб и так далее. Также распространено мнение ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Жовтень 15»

Трехлетняя девочка победила рак благодаря немецким врачам и …

"Мы сидели в кафе на улице и все втроём радовались, и Любашке очень нравилось чокаться стаканом "За победу!" и "За Любовь!", — поделилась ... «klops.ru, Жовтень 15»

«Почему все рады, что Россия с кем-то воюет....»

А потом, во время то ли завтрака, то ли ужина, лез к Путину чокаться с бокалом. И все заметили, что наш президент бокал правильнее держал. И еще ... «Город-812, Жовтень 15»

"РИА новости": Обама отказался чокнуться бокалом с Путиным …

Президент Соединенных Штатов Америки Барака Обама не стал чокаться с российским лидером Владимиром Путиным на приеме у Генерального ... «Российский Диалог, Жовтень 15»

Экслюзивные кадры: Как Обама проигнорировал Путина за …

... на приеме у Пан Ги Муна. После произнесения тоста Барак Обама вернулся к столу с лидерами и стал чокаться с теми, кто сидел недалеко от него. «Диалог.UA - Всегда два мнения, Жовтень 15»

Путин — Обама. Открытая дуэль или тайное союзничество?

Но приходится чокаться бокалами — работа такая». А теперь давайте выключим телевизор и попробуем оценить реальные итоги самой главной ... «Известия, Жовтень 15»

Путин мстит за эту ситуацию на Генассамблее

С представителем РФ никто не хотел чокаться бокалом. Обама произнес тост, чокнулся с Пан Ги Муном и остальными политиками, абсолютно ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Жовтень 15»

Закулисье ООН: болезнь Порошенко, экскурсия Ложкина по …

Обама, произнеся тост "за ООН и за всех тех людей, за кого мы несем ответственность", демонстративно отказался чокаться бокалами с Путиным. А ... «Комсомольская Правда в Украине, Вересень 15»

Обама отказался чокаться бокалами с Путиным на ланче

Или фотографии и видео с ланча, устроенного генеральным секретарем ООН - после его тоста американский и российский президент чокаются ... «Подробности, Вересень 15»

Обама не стал чокаться с Путиным на завтраке в ООН

Путин тянулся с бокалом, чтобы чокнуться, но президент США сделал вид, что не замечает этого. Мир дипломатии в этом коротком видео:. «Наша Ніва, Вересень 15»