Завантажити застосунок
educalingo
дорваться

Значення "дорваться" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДОРВАТЬСЯ У РОСІЙСЬКА

[dorvatʹsya]


ЩО ДОРВАТЬСЯ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення дорваться у російська словнику

Дорватися, -вусь, -вёшься; -алея, -алась, -алось і -алось; досконалий вид, до чого. 1. З жадібністю накинутися на що-небудь дорватися до їжі. 2. дограти, дострибатися. Бешкетники дорвуться до біди. || недосконалий вид дориваються, -аюсь, -аешься.


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДОРВАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОРВАТЬСЯ

доразвиться · дорассветный · дорастание · дорастать · дорасти · дорастить · доращивание · доращивать · доращиваться · дорвать · дореволюционный · дорезать · дорезаться · дорезка · дорезывание · дорезывать · дорезываться · дореформенный · дорийский · дорийцы

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОРВАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Синоніми та антоніми дорваться в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «дорваться» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДОРВАТЬСЯ

Дізнайтесь, як перекласти дорваться на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова дорваться з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «дорваться» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

贪婪地落下
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

caer con avidez
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

fall greedily
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

लालच से गिर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

تقع بشراهة
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

дорваться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

cair avidamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

সাগ্রহে পড়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

tomber goulûment
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

jatuh dgn rakus
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

gierig fallen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

貪欲に落ちる
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

탐욕 가을
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

tiba greedily
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

rơi tham lam
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

பேராசையுடன் விழும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

मोकाट पडणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

açgözlülükle düşmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

cadere avidamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

spaść łapczywie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

дорватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

cădea cu lăcomie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

πτώση άπληστα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

gulsig val
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

falla girigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

falle grådig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання дорваться

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДОРВАТЬСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання дорваться
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «дорваться».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про дорваться

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДОРВАТЬСЯ»

Дізнайтеся про вживання дорваться з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом дорваться та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 66
Допроситься II. Англ. азк оуег апй оуег а§ат, фр. агпуег а зауои-, нем. ЬегаизЬекоштеп, йигсЬ Ьез1апсН§ез АизГга§еп еггапгеп. Вопрос, спрашивать. Никак не допрошусь, который час. ДОРВАТЬСЯ I— II * 1: Дорваться I [до ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 95
2. Допрядать- оканчивать прядение; прясть до чего-либо. Носов, допрядывать. ДОРВАТЬСЯ 1. Дорваться- см, 1. Дорываться. 2.Дорваться- см. 3. Дорываться. ДОРОЖАТЬ 1. Дорожать- рожать многих, до каких-то последствий. 2.
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Плевна и Шипка. том 1:
Чемубыть, тому неминовать. «Дорваться бы скорей!» — только однои шевелилосьв мозгу этихобстрелявшихся уже людей, жадно смотревших на серую профиль редута, которую опять окутывало туманом. «Дорваться бы скорей!
Василий Иванович Немирович-Данченко, 2015
4
Бог огненной лагуны
Ради нее они готовы на все — на унижения, на муки, на любые преступления, лишь бы дорваться до этого заветного плода и сполна им насладиться. — А если дорваться не удалось? — Тогда и происходит то, с чем мы имеем ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
5
Скобелев
Дорваться бы скорей ! ... " И когда шальная пчела жалила товарища рядом , когда он , как подкошенный , падал на мокрую землю , не сожаление шевелилось у уцелевших - нет , сказывалась только жажда расплаты , дикая злоба ...
Немирович-Данченко В. И., 2013
6
На старом пепелище
Труд — это так только, чтоб не заметили какой-нибудь гадости, больше ничего; вся задача — увильнуть от труда, да и жизнь-то человеческая — всех перехитрить, надуть, провести и дорваться... Не умею я говорить-то, а то бы я ...
Глеб Успенский, 2013
7
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 326
ДОРВАТЬ сов. дэрмэк, дэриб гуртармаг; дорвать последние цветы ахырынчы чичэклэри дэрмэк. ДОРВАТЬСЯ I сов. дан. I. устунэ атыл- маг (чуммаг), киришмэк; дорваться до еды взуну хврэ]ин устунэ атмаг; 2. взуну кшэ салмаг, ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
8
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 315
дорваться; п. да яды дорваться до еды. ПРЫРбБАК, -бку м. см. прыработак. ПРЫРОБКА ж. в разн. знач. приделка. ПРЫРЙБЛЕНЫ 1. приделанный; 2. пристроенный; 3. приработанный; 4. разг. подвязанный; 1—4 см. прырабщь.
Кандрат Крапива, 1989
9
Собрание сочинений - Том 13,Книги 2 - Страница 301
дорваться. Да. и. обносился, — не поверите! Стоит крымск«Сого> жития. Да еще — порой деньки с 7—8 сиренами, были. Теперь, пока, с 26 авгSуста > — нет. А впереди... — не гляди. Закончу «П<ути> Неб«Сесные>», — можно и ...
Иван Александрович Ильин, ‎Ivan Aleksandrovič Ilʹin, ‎Юрий Трофимович Лисица, 2000
10
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
несов. дорастать, аю. ДОРВАТЬСЯ, вусь, вёшься; ался, алась, алось и алось; сов., до чего (прост.). Получить доступ к чемун. сильно желаемому. Д. до еды. Д. до власти (неодобр.). || несов.дорываться, аюсь. ДОРЕВОЛЮЦИОННЫЙ ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ДОРВАТЬСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін дорваться вживається в контексті наступних новин.
1
Украинских кандидатов и депутатов, в итоге развешают по …
Все спят и видят как дорваться до бюджетного корыта. И, знаете, чего я пожелаю нашим дорогим кандидатам? Я пожелаю им все-таки успешно до этого ... «РИА "Новый Регион", Жовтень 15»
2
Преступники продавали ИГ радиоактивные вещества
Напомним, польское издание "Interia" опубликовало материал, посвященный возможности "Исламского государства" дорваться до оружия массового ... «Правда.Ру, Жовтень 15»
3
ИГИЛ получит ядерную бомбу
Польское издание «Interia» опубликовало материал, посвященный возможности «Исламского государства» дорваться до оружия массового поражения, ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", Вересень 15»
4
Об умных и богатых или Почему удался майдан. Олег Царёв
Эти нынешние совершили переворот, пожертвовав людьми и страной, чтобы дорваться до власти и опять же воровать. Но нынешние отдавали приказ ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Вересень 15»
5
Apple зачистила Mac App Store от кошек и бродяг
Теперь единственная возможность для них дорваться до того же «Маверикса» — это скачивать «левые» образы без всякой гарантии, что внутри не ... «Deep Apple, Вересень 15»
6
Главная цель «лидера оппозиции» и его друзей - дорваться
В Украине стартовали выборы в местные органы власти и начало избирательной кампании на Николаевщине оказалось весьма не скучным. «Преступности.Нет, Вересень 15»
7
Ветераны органов госбезопасности потребовали у Левченко не …
Да, мы понимаем: политика – грязное дело. Для того, чтобы дорваться до власти, Вы готовы использовать любые способы. Однако всему, даже цинизму ... «Твой Иркутск, Вересень 15»
8
Кресло чиновника вместо депутатского. Почему Руков и Бинеман …
... выдвигая свои бредовые идеи свободным ушам, нигде не работая. просто пытаясь различными путями дорваться до власти. Браво, Руков!- ходить по ... «Ульяновск онлайн, Вересень 15»
9
А.Новак не хочет, чтобы Россия сокращала добычу нефти. Все …
Никто не спорит, люди которые смогли дорваться до распределения гигантских средств, могут себе кое-что позволить, но не до такой же степени. «Neftegaz.RU, Вересень 15»
10
Необычные взгляды Джеффри Пфеффера на лидерство и …
Ее долго критиковали как труд о том, как дорваться до власти, и ни о чем более. Однако «Власть» попала в лонг-лист «книги года» по версии Financial ... «Ведомости, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Дорваться [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/dorvat-sya>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK