Завантажити застосунок
educalingo
гуляш

Значення "гуляш" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ГУЛЯШ У РОСІЙСЬКА

[gulyash]


ЩО ГУЛЯШ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

гуляш

Це стаття про страву угорської кухні. Про специфічному виді змагань в спортивному бриджі см. Гуляш в словнику бриджу Гуляш (угор. Gulyás (гуяш) - національне блюдо угорців: шматочки яловичини або телятини, тушковані з копченим шпиком, цибулею, перцем (паприкою) і картоплею. Страва належить до категорії густих супів. Спочатку суп з різними добавками був традиційною їжею угорських пастухів і готувався в котлах на вогнищі. М'ясо попередньо треба обсмажити в каструлі або глибокій сковороді на свинячому салі з цибулею до утворення рум'яної скоринки.

Визначення гуляш у російська словнику

ГУЛЯШ, -а, м. Страва з шматочків м'яса в соусі. || прикметник гуляшний, -а, -е.

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ГУЛЯШ

беляш · кругляш · поляш

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГУЛЯШ

гулькин · гульливый · гульной · гульнуть · гульный · гульня · гулючки · гулюшка · гуляка · гуляльщик · гуляльщица · гуляние · гулянка · гулянье · гулять · гуляться · гулящая · гулящий · гуляющая · гуляющий

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГУЛЯШ

кудряш · племяш

Синоніми та антоніми гуляш в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «гуляш» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ГУЛЯШ

Дізнайтесь, як перекласти гуляш на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова гуляш з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «гуляш» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

炖牛肉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

goulash
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

goulash
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

गुलाश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

غولاش
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

гуляш
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

goulash
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

গোলাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

goulache
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

goulash
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

Gulasch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

グーラッシュ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

굴 라시
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

goulash
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

món garu Hungary
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

goulash
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

goulash
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

gulaş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

gulasch
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

gulasz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

гуляш
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

gulaș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

γκούλας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

ghoelasj
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

goulash
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

gulasj
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання гуляш

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ГУЛЯШ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання гуляш
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «гуляш».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про гуляш

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГУЛЯШ»

Дізнайтеся про вживання гуляш з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом гуляш та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Аппетитное жаркое, гуляш, кулеш, солянки, плов, рагу и ...
Гуляш. из. легких. пикантный. Ингредиенты: 800 глегких, 50 г копченой колбасы, 50г копченого сала,1луковица, 500 мл бульона, 10 ггрецких орехов, 2ст.л. томатной пасты, 3ст.л.муки, 70 г сливочного масла, молотый черный перец, ...
Гагарина А., 2014
2
Гуляш из турула: [пер. с пол.]
Турул - это, по словам автора, "помесь орла с гусем", олицетворение "венгерской мечты и венгерских комплексов". Но в повести о ...
Кшиштоф Варга, 2012
3
Názvy a popisy jídel: česki, rusky, anglicky, německy, ... - Страница 160
Говяжий гуляш, приготовленный с тушенными грибами. Говяжий гуляш дебрецинский Говяжий гуляш с ломтиками дебре- цинских сосисок. Говяжий гуляш цыганский Говяжий гуляш с картофелем, мелко нарезанными грибами, ...
Miroslav Slanina, 1980
4
Рыбные деликатесы по-домашнему
Гуляш. из. кальмаров. «Обед. морского. волка». Ингредиенты 1 кг кальмаров, 300 г моркови, 200 г репчатого лука, 1 рыбный бульонный кубик, 2 стакана горячей кипяченойводы,1 столовая ложка муки, лавровый лист, зелень ...
Сергей Павлович Кашин, 2012
5
Заря: роман - Том 1 - Страница 247
Весь день Гуляш возился с БунымоМ, каждый раз заговаривая с ним, а Буным молча лежал на нарах. Теперь он понимал, что арестован и находится в полицейском участке. Каждый раз, как он хотел что-то вспомнить, у него ...
Даṿид Ṿолḳэншṭэйн, 1960
6
Избранное - Том 2 - Страница 118
В Фюзешабони выяснилось, что в одной из рот пропала полевая кухня, а между тем именно на этой станции должны были наконец сварить гуляш с картофелем, на который возлагал такие надежды «генерал от сортиров».
Ярослав Хашек, 1958
7
Собрание сочинений - Страница 123
Пока они спорили, обнаружилось, что, собственно, вся история с гуляшом и картошкой была лишь ловким маневром. Солдат тренировали на тот случай, если на передовой будут варить гуляш и придет приказ «АПез гигйск!».
Ярослав Хашек, 1966
8
Мы все из Бюллербю
А Анна приготовила завтрак, поставила его на поднос и отнесла учительнице. Потом учительница сказала, что ей хотелось бы сделать на обед гуляш, и спросила, сумеем ли мы его приготовить, если она будет нами руководить.
Астрид Линдгрен, 2013
9
Известия Тимирязевской сельскохозяйственной академии
Таблица 2 Выход крупнокусковых полуфабрикатов Таблица 3 полуфабрикатов из мяса подопытных животных зателю также не установлен» (табл. 6). У черно-пестрых бычков коллагена больше всего содержалось в гуляше (3,14 г ...
Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Московская сельскохозяйственная академия имени Тимирязева, 1988
10
Избранные произведения: Ледолом - Страница 359
Я потерплю, — говорит Гуляш. Фимка выходит с ним в сени запереть дверь. В темноте Гуляш притронулся к ее животу. — А здесь правда, что ли? Фимка отступила в сторону, скрипнув половицей: — Нашел дуру. — □ Умница!
Кузьма Яковлевич Горбунов, 1978

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГУЛЯШ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін гуляш вживається в контексті наступних новин.
1
Не гуляшом единым
«Гуляш — это суп, вы знаете?» — привычно уточняет официант в каждом будапештском кафе, где бывает много туристов. В половине случаев для ... «Lenta.ru, Серпень 15»
2
Мираторг отправил на прилавки котлеты, фарш, стейки и гуляш
Уже отлажен выпуск говяжьего фарша, котлет для бургеров, стейков и гуляша. В ближайших планах — в разы увеличить ассортимент. При выходе на ... «НашБрянск.ru, Лютий 15»
3
Все буде добре: рецепт гуляша с пивом от мольфарки Магдалены
Наверное, уже ни для кого не секрет, что путь к сердцу мужчины лежит через желудок! А вот гостья шоу Все буде добре мольфарка Магдалена ... «TV.UA, Лютий 15»
4
Гуляш, шурпа и другие супы, которые могут заменить целый обед
Гуляш, шурпа и другие супы, которые могут заменить целый обед. 11:42 11/02/2015. 1 38889. Мария Тихменева · Shutterstock.com. Наваристый суп ... «Аргументы и факты, Лютий 15»
5
Все буде добре: рецепт супа-гуляш из Венгрии от Аллы Ковальчук
А вы знали, что гуляш с венгерского языка переводится как пастух? Именно представители этой профессии впервые сварили прототип этого блюда. «TV.UA, Січень 15»
6
Советский гуляш
Кусок надо мелко порезать, как на гуляш, и обжарить на сковородке. И сложить в ... Вы едите его, гуляш, и Господь с ним, что его готовили по какому-то ... «Комсомольская правда, Січень 15»
7
Рецепт дня: как приготовить вкусный гуляш
Команда Imenno.ru подготовила для вас рецепт мясного блюда, к которому подойдет практически любой гарнир. Это полноценный обед и ужин для ... «Именно.ру, Листопад 14»
8
Андрей Малой готовит танцевальный гуляш с Kwabs – Walk и …
Давайте совершим пешую прогулку. Зарядите правильный музон, наденьте наушники и вперед на прогулку. Можно просто прогуляться, можно ... «Питер ТВ, Жовтень 14»
9
Честный туризм с Tele2 для калининградцев: Гуляш и городские …
Венгрия, наряду с Румынией являются последними на сегодняшний день государствами, вступившими в Европейский Союз. Однако это не привело как к ... «Калининградский информационно-аналитический портал, Вересень 14»
10
Рецепты с соевым мясом: бюджетный и вкусный обед
Это могут быть азу, паприкаш, гуляш из соевого мяса или соевое мясо с овощами. В процессе приготовления кусочки текстурированного соевого белка ... «Женский клуб, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Гуляш [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/gulyash>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK