Значення "иллюминатор" у російська словнику

ВИМОВА ИЛЛЮМИНАТОР У РОСІЙСЬКА

иллюминатор  [illyuminator]

ЩО ИЛЛЮМИНАТОР ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

ілюмінатор

Иллюминатор

Ілюмінатор - кругле або прямокутне вікно в борту корпусу корабля, стіни його надбудови або у верхній палубі для доступу світла і свіжого повітря у внутрішні приміщення. Ілюмінаторами також називаються засклені, зазвичай круглі, вікна підводних суден і літальних апаратів. Історично найбільш поширена кругла форма ілюмінатора викликана тим, що круглий отвір менше послаблює конструкцію, в якій воно зроблено, а також більшої технологічної простотою виготовлення круглих деталей. В даний час широко поширені і прямокутні ілюмінатори. Ілюмінатор як правило герметичний.

Иллюминатор  — круглое или прямоугольное окно в борту корпуса корабля, стене его надстройки или в верхней палубе для доступа света и свежего воздуха во внутренние помещения. Иллюминаторами также называются застеклённые, обычно круглые, окна подводных судов и летательных аппаратов. Исторически наиболее распространённая круглая форма иллюминатора вызвана тем, что круглое отверстие меньше ослабляет конструкцию, в которой оно проделано, а также большей технологической простотой изготовления круглых деталей. В настоящее время широко распространены и прямоугольные иллюминаторы. Иллюминатор как правило герметичен.

Визначення иллюминатор у російська словнику

Ілюмінатори, -а, м. Герметично закривається вікно. Судновий ілюмінатор || прикметник ілюмінаторне, -а, -е.

ИЛЛЮМИНАТОР, -а, м. Герметически закрывающееся окно. Судовой иллюминатор || прилагательное иллюминаторный, -ая, -ое.

ПЕРЕКЛАД ИЛЛЮМИНАТОР

Дізнайтесь, як перекласти иллюминатор на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова иллюминатор з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «иллюминатор» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 炮眼
• Перекладач з російська на іспанська: portilla
• Перекладач з російська на англійська: porthole
• Перекладач з російська на гінді: सूराख़
• Перекладач з російська на арабська: فتحة
• російська: иллюминатор
• Перекладач з російська на португальська: vigia
• Перекладач з російська на бенгальська: porthole
• Перекладач з російська на французька: hublot
• Перекладач з російська на малайська: pintu angin
• Перекладач з російська на німецька: Bullauge
• Перекладач з російська на японська: 舷窓
• Перекладач з російська на корейська: 현창
• Перекладач з російська на яванська: cendhela
• Перекладач з російська на в’єтнамська: porthole
• Перекладач з російська на тамільська: துவாரத்திலும்
• Перекладач з російська на маратхі: porthole
• Перекладач з російська на турецька: gemi penceresi
• Перекладач з російська на італійська: oblò
• Перекладач з російська на польська: iluminator
• Перекладач з російська на українська: ілюмінатор
• Перекладач з російська на румунська: hublou
• Перекладач з російська на грецька: φινιστρίνι
• Перекладач з російська на африкаанс: luik
• Перекладач з російська на шведська: hyttventil
• Перекладач з російська на норвезька: koøye

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ИЛЛЮМИНАТОР»

Дізнайтеся про вживання иллюминатор з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом иллюминатор та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Аппаратура для космических исследований: Сборник статей

Если даже это требование выдерживается при изготовлении иллюминатора, то остается не выясненным, как обстоит дело в космосе, когда иллюминатор подвергается различным переменным механическим и температурным ...

Ю. К Ходарев, ‎Институт космических исследований (Академия наук СССР), 1972

Дождь забвения:

Пока вы пытаетесь оживить шаттл, — сказала Ожье, вод​ружая шлем на голову, — я узнаю, как дела у Кассандры. — Нет нужды, — сказал Флойд, глядя в иллюминатор. — Она направляется сюда. — Ты уверен? — Посмотри ...

Аластер Рейнольдс, 2015

Методы и технические средства океанологии - Страница 229

В системе с концентрическим иллюминатором полностью отсутствуют дисторсия, хроматизм увеличения и уменьшения угла поля зрения в воде. Концентрический иллюминатор вносит собственные аберрации, а именно: ...

Вячеслав Семенович Ястребов, 1986

Методы исследования оптических свойств кристаллов

Рис. 15. Опак-иллхшинатор с осветителем А — лампочка; Б — ирис-диафрагма; В, и Л: — линзы конденсора; Г — поляризатор; Д — призмочка; Е — объектив Опак-иллюминатор представляет собой металлическую коробку (рис.

Николай Митрофанович Меланхолин, 1970

Гибель "Адмирала Нахимова": роман - Страница 304

1915 или 1916 году. Не возникает ни малейших сомнений, что искусные и педантичные немецкие корабелы спроектировали бы нижний ряд иллюминаторов «глухим». Надо отметить, что для своего времени они сделали немало: ...

Давид Хапкис, 1995

Юрий Гагарин - человек-легенда - Страница 82

Вышел из тени Земли. Через правый иллюминатор и «Взор» видно: сейчас появилось Солнце. Объект вращается. Очевидно, работает солнечный системный иллюминатор. Вот сейчас в систему «Взор» наблюдаю Землю, ...

Артемов Владислав Владимирович, 2011

Наследство последнего императора:

Заместитель премьер-министра Сосковец, не ожидая команды, приближался к закрытой двери салона, поправляя на ходу галстук. Летчики начали открывать дверь. Президент опять замолчал и посмотрел в иллюминатор.

Николай Георгиевич Волынский, 2008

TriPsyX: Aziopian Chronicle - Страница 470

Бригадир вдохнул запах опасности и кинул взгляд в иллюминатор. Вместо привычного черного нутра туннеля за стеклом открылась картина другого мира в рваном обрамлении - из прерванного сна: нереально зеленый лес, ...

Stepan Tzarev, ‎Ludmila Fateeva, ‎Alexander Kuzyaev, 2010

Портовые воробьи

стучится она в иллюминатор к кочегарунегру. Кочегар открывает иллюминатор. — What do you want? Что тебе надо? — Some coal please! Немного угля, пожалуйста! — подмигивает ему Танька глазом и улыбается. Негру это ...

Лазарь Кармен, 1901

Pravila klassifikat︠s︡ii i postroĭki morskikh sudov

Глава 2.2 БОРТОВЫЕ ИЛЛЮМИНАТОРЫ 2.2.1 Там, где разрешена установка бортовых иллюминаторов согласно 2.2.6, они могут быть как глухими, т. е. неоткрывающимися, со стеклом, закрепленным на корпусе иллюминатора, ...

Registr Soi︠u︡za SSR., 1968

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ИЛЛЮМИНАТОР»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін иллюминатор вживається в контексті наступних новин.

ФОТОФАКТ. На Оболони поселился капитан Немо и сделал себе …

Превращения киевских балконов продолжает "радовать" киевлян. В соцсетях активно обсуждают окно-иллюминатор, которое жильцы перестроили в ... «СЕГОДНЯ, Вересень 15»

Космонавты МКС почистят иллюминатор станции в открытом …

"Среди задач выхода, в частности, чистка стекла иллюминатора номер два на служебном модуле МКС", - сообщил представитель ЦУП. Кроме того, по ... «Интерфакс, Серпень 15»

На острове Реюньон нашли иллюминатор от самолета

Поисковая группа вновь обнаружила на французском острове Реюньон предметы, похожие на обломки самолета, сообщает Associated Press со ... «РБК, Серпень 15»

В России разработано покрытие для иллюминаторов …

Ученые Томского политехнического университета разработали специальное покрытие для стекол иллюминаторов космических кораблей, которое ... «Наука и технологии России, Серпень 15»

Российские космонавты протрут иллюминаторы в открытом …

10 августа российские космонавты Геннадий Падалка и Михаил Корниенко выйдут в открытый космос, чтобы почистить иллюминатор Международной ... «Свободная пресса, Серпень 15»

Справка "РГ": Почему надо выполнять правила на борту самолета

Шторки иллюминаторов при взлете и посадке всегда открыты, поэтому глаза пассажиров адаптированы к естественному свету за бортом. «Российская Газета, Листопад 14»

Миру показали самолет с панорамной крышей вместо …

Сами производители назвали его «слепым», потому что вместо иллюминаторов у него сенсорный экран. Причем он расположен не только по бокам ... «Комсомольская правда, Листопад 14»

Эксперт по делу Игнатяна: над Украиной был сбит «боинг …

Ее горизонтальной линии над иллюминаторами, - отмечает Антипов. - Видим, что окончание нижней горизонтальной линии буквы «У» не выходит за ... «Newsler.ru - Репортеръ online, Серпень 14»

Fokker разработал панорамный иллюминатор для бизнес-джетов

Компания Fokker Services (входит в состав Fokker Technologies), специализирующаяся на дизайне и производстве авиационных компонентов, ... «Авиатранспортное обозрение, Травень 14»

Москвичам показали, как выглядит Земля через иллюминатор МКС

Как выглядит Земля через иллюминатор Международной космической станции, с высоты 360 километров? Это можно увидеть в павильоне "Космос" на ... «Российская Газета, Лютий 14»