Значення "каземат" у російська словнику

ВИМОВА КАЗЕМАТ У РОСІЙСЬКА

каземат  [kazemat]

ЩО КАЗЕМАТ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

каземат

Каземат

Каземат або казематують приміщення (фр. Casemate, від італ. Casamatta букв. «Сліпе (невидиме) зміцнення, будівля», з casa «будинок» + matta «схиблений; матовий»): ▪ окреме внутрішнє приміщення в укріпленому фортифікаційну споруду (фортеці, форте, доті, батареї і т. п.), захищене від ворожого артилерійського вогню і бомбардування і служить для розміщення гарнізону, складів боєприпасів, продовольства і т.д, а іноді і озброєння; ▪ захищене приміщення на броненосних кораблів для розміщення артилерійських знарядь (устар.); ▪ при використанні фортеці в якості в'язниці камери в ній також називають казематами ....

Казема́т или казематированное помещение (фр. casemate, от итал. casamatta букв. «слепое (невидимое) укрепление, здание», из casa «дом» + matta «помешанный; матовый»): ▪ отдельное внутреннее помещение в укреплённом фортификационном сооружении (крепости, форте, ДОТе, батарее и т. п.), защищённое от вражеского артиллерийского огня и бомбардировки и служащее для размещения гарнизона, складов боеприпасов, продовольствия и т.д, а иногда и вооружения; ▪ защищённое помещение на броненосном корабле для размещения артиллерийских орудий (устар.); ▪ при использовании крепости в качестве тюрьмы камеры в ней также называют казематами....

Визначення каземат у російська словнику

Каземати, -а, м. 1. Захищене від вогневих засобів противника приміщення в оборонних спорудах, раніше - закрите приміщення на військових судах для знарядь, кулеметів і особового складу. 2. У старих тюрмах первонач. в фортецях, замках: одиночна камера для ув'язнених. Нудитися в казематі. || прикметник тюремного, -а, -е.

КАЗЕМАТ, -а, м. 1. Защищённое от огневых средств противника помещение в оборонительных сооружениях, ранее — закрытое помещение на военных судах для орудий, пулемётов и личного состава. 2. В старых тюрьмах первонач. в крепостях, замках: одиночная камера для заключённых. Томиться в каземате. || прилагательное казематный, -ая, -ое.

ПЕРЕКЛАД КАЗЕМАТ

Дізнайтесь, як перекласти каземат на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова каземат з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «каземат» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 炮台
• Перекладач з російська на іспанська: casamata
• Перекладач з російська на англійська: casemate
• Перекладач з російська на гінді: मामला से संबंधित दोस्त
• Перекладач з російська на арабська: المعصم
• російська: каземат
• Перекладач з російська на португальська: casamata
• Перекладач з російська на бенгальська: ছাদত্তয়ালা কক্ষ
• Перекладач з російська на французька: casemate
• Перекладач з російська на малайська: casemate
• Перекладач з російська на німецька: Kasematte
• Перекладач з російська на японська: 砲郭
• Перекладач з російська на корейська: 포대
• Перекладач з російська на яванська: casemate
• Перекладач з російська на в’єтнамська: hầm dùng đặt súng đại bác
• Перекладач з російська на тамільська: போர்க் கப்பலில் துப்பாக்கிகள் வைக்கும்
• Перекладач з російська на маратхі: कॅसेमेट
• Перекладач з російська на турецька: kazamat
• Перекладач з російська на італійська: casamatta
• Перекладач з російська на польська: kazamata
• Перекладач з російська на українська: каземат
• Перекладач з російська на румунська: cazemată
• Перекладач з російська на грецька: θόλος φρουρίου με οπές για τηλεβόλα
• Перекладач з російська на африкаанс: kazemat
• Перекладач з російська на шведська: Mate
• Перекладач з російська на норвезька: Casemate

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «КАЗЕМАТ»

Дізнайтеся про вживання каземат з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом каземат та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Деревянный каземат

Сергей Дубянский. – Снова здорово, – Аня вздохнула, – впрочем, дело твое... И где же третья работа? – Вот, – Вадим достал портрет, который еще утром снова перенес в гараж, – ох, долго мы с ним общались, – он вышел на свет ...

Сергей Дубянский, 2015

Тайна герцога. Исторический роман из эпохи бироновщины

XXIII Недоумение Каземат с подземным ходом, из которого выбрался Соболев, имел в Тайной канцелярии свое специальное назначение для побегов, устраиваемых в целях розыска. Какому-нибудь арестованному давали ...

Волконский М. Н., 2013

Линия Маннергейма и система финской долговременной ...

новый каземат на три пулемета, который был соединен со старой частью. К началу войны работы были не закончены, в том числе недоставало входных дверей. Во время военных действий ДОТ привели в боевое ...

Евгений Александрович Балашов, ‎Виктор Николаевич Степаков, 2000

Краеведческие записки: исследования и материалы

В сводах казематов для устройства дверных проемов вырубались распалубки. Размеры казематов зависели от их местонахождения в крепостной ограде. Их длина колебалась от 12 до 16 метров58, ширина — от трех до шести ...

Государственный музей истории Санкт-Петербурга, ‎Б. М. Кириков, ‎В. А. Фролов, 1998

Странник

Мне показалось, что это постоялый двор, хотя я никогда в жизни не видел постоялых дворов. Охранники сняли с рабов цепи и загнали нас в одноэтажный каменный каземат, находившийся в дальнем углу двора. Каземат оказался ...

Игорь Чужин, 2015

Брестская крепость

Подвиг майора Гаврилова автоматчиками в темном каземате внутри вала, где последнее время находился его командный пункт. Майор был вдвоем с бойцомпограничником, который во все дни обороны исполнял обязанности ...

Смирнов С.С., 2013

Сочинения

Каземат Склеп служил казематом. Такой каземат имелся в ту пору в каждой башне. Склеп, как и большинство подземных узилищ, был устроен в два этажа. Первый его этаж, куда попадали через узкую дверцу, представлял собой ...

Виктор Гюго, 2014

Бриллиантовый крест медвежатника

Глава. 28. ШЛИССЕЛЬБУРГСКИЙ. КАТОРЖНЫЙ. КАЗЕМАТ. – Выходи свещами, жива!– рявкнули за дверью, и Стоян услышал лязг отмыкаемыхзапоров. Когдаего вывели в тюремный двор, там уже маялось с дюжину политических.

Евгений Сухов, 2015

История и археология средневекового Крыма: сборник

Это скорее смотровое отверстие, чем бойница. естое отверстие находилось в левом переднем углу северо-западного помещения, примыкавшего к каземату. Оно сильно испорчено временем. Из этого отверстия можно было ...

Алексей Петрович Смирнов, 1958

Екатерина и рабыня порока

В узком и сыром каземате проводила Марья Даниловна свою последнюю ночь на земле. Она вздрагивала от пронизывавшей ее сырости и холода, так как казематы неотапливались, авсередине марта былоеще очень холодно.

Светлов, Валериан, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «КАЗЕМАТ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін каземат вживається в контексті наступних новин.

Азбука Иркутска: Волконские

Каждая женщина старалась как можно уютнее украсить свой каземат. Волконская, например, обтянула проплесневевшие и вечно сырые стены ... «Твой Иркутск, Вересень 15»

12 сентября в Даугавпилсской крепости – бесплатные экскурсии …

10:00–16:00 – демонстрация фрагментов кинохроники и художественных фильмов, снятых в Даугавпилсской крепости (каземат левого фланга 8-го ... «Gorod.lv, Вересень 15»

Шах и каземат

Как сообщили в областном департаменте Агентства по делам госслужбы и противодействию коррупции, начальник колонии Абайдан Жанаберген и ... «Экспресс К, Квітень 15»

Достопримечательности Крыма: пещерный город Эски Кермен …

Главные ворота дополняли стена и каземат, за ними было много наземных построек. В 1930 году здесь раскопали остатки базилики, а вокруг - много ... «В городе, Квітень 15»

• Как устроен форт

В 1914 году форт Фрере подвергся очередной небольшой модернизации, в рамках которой часть окон в стенах казарм и казематов была замурована, ... «Fresher, Січень 15»

Православным храмам и часовням Эстонии посвящена выставка …

В выставочном зале "Потерна и каземат Государева бастиона" Петропавловской крепости 18 декабря состоялось открытие выставки "Православные ... «Православие.Ru, Грудень 14»

В Петропавловке откроется выставка об истории российских …

Петропавловская крепость В выставочном зале «Потерна и каземат Государева бастиона» Петропавловской крепости с 18 сентября будет работать ... «Интервью Агентство, Вересень 14»

Пятерых подростков, сбежавших из спецшколы в Сургуте, уже …

каземат…. и в таких условиям запрещают усыновлять иностранцам? путин-преступник. zoo · 01.09.2014 16:50:04 · #. Подробности ухода двух братьев ... «СургутИнформТВ, Вересень 14»

Забайкальский литератор и краевед

Петровский каземат / В. С. Трухина, И. С. Попков / Худож. Н. М. Полянский, Е. И. Сауткина. – Чита: Стиль, 2005. – 391 с. Трухина, В. С. Сказки бабушки ... «Новый взгляд на Забайкалье, Листопад 13»

400 пещер

В противоположном конце плато был устроен Северный дозорный комплекс, по краю над обрывами расположены казематы, помещения для стражи, ... «Газета.Ru, Вересень 13»