Значення "аббат" у російська словнику

ВИМОВА АББАТ У РОСІЙСЬКА

аббат  [abbat]

ЩО АББАТ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

абат

Аббат

Абат - почесний католицький церковний титул, який, починаючи з V століття, давався виключно настоятелям монастирів і був званням церковної посади. Пізніше поширився на всіх молодих людей духовного звання і перетворився в форму ввічливості. Аналогічне звання з жіночим закінченням - ігуменя, від лат. Abbatissa, - стали згодом давати і настоятелькам жіночих монастирів.

Абба́т  — почётный католический церковный титул, который, начиная с V столетия, давался исключительно настоятелям монастырей и был званием церковной должности. Позже распространился на всех молодых людей духовного звания и превратился в форму вежливости. Аналогичное звание с женским окончанием — аббатиса, от лат. Abbatissa, — стали впоследствии давать и настоятельницам женских монастырей.

Визначення аббат у російська словнику

АББАТ, -а, м. 1. Настоятель чоловічого католицького монастиря. 2. Католицький священнослужитель. || прикметник абатський, -а, -е.

АББАТ, -а, м. 1. Настоятель мужского католического монастыря. 2. Католический священнослужитель. || прилагательное аббатский, -ая, -ое.

ПЕРЕКЛАД АББАТ

Дізнайтесь, як перекласти аббат на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова аббат з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «аббат» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 方丈
• Перекладач з російська на іспанська: abad
• Перекладач з російська на англійська: abbot
• Перекладач з російська на гінді: महंत
• Перекладач з російська на арабська: رئيس الدير
• російська: аббат
• Перекладач з російська на португальська: abade
• Перекладач з російська на бенгальська: মঠাধ্যক্ষ
• Перекладач з російська на французька: abbé
• Перекладач з російська на малайська: Abbot
• Перекладач з російська на німецька: Abt
• Перекладач з російська на японська: 修道院長
• Перекладач з російська на корейська: 대 수도 원장
• Перекладач з російська на яванська: Abbot
• Перекладач з російська на в’єтнамська: tu viện trưởng
• Перекладач з російська на тамільська: மடாதிபதி
• Перекладач з російська на маратхі: ख्रिस्ती मठाधिपती
• Перекладач з російська на турецька: başrahip
• Перекладач з російська на італійська: abate
• Перекладач з російська на польська: opat
• Перекладач з російська на українська: абат
• Перекладач з російська на румунська: stareț
• Перекладач з російська на грецька: ηγούμενος
• Перекладач з російська на африкаанс: abt
• Перекладач з російська на шведська: abbot
• Перекладач з російська на норвезька: abbed

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «АББАТ»

Дізнайтеся про вживання аббат з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом аббат та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Аббат Обен

Наконец я ему сказала: — Дорогой аббат! Вы непременно должны получить приход лучше этого. Я напишу моему дяде, епископу; я к нему поеду, если нужно. — Покинуть Нуармутье! — воскликнул он, всплеснув руками. — Но я же ...

Проспер Мериме, 2014

Черный аббат

люки с захлопывающимися крышками, сообщники, переодевания, неожиданно возникающие двойники, тайники в письменных столах, ...

Уоллес, Эдгар, 2014

Дважды любимая:

Аббат Юберте и господин Френей, оставшись одни, сели на траву; там перелетали стрекозы, и, где они прыгали, гибкая былинка легко вздрагивала. Жюли забавлялась, гоняясь за ними. Аббат смотрел на нее, всю светлую под ...

Анри де Ренье, 2014

Ремесло Сатаны:

В КОГТЯХ АББАТА МАНЕГИ Мраморный, весь проросший зеленым, влажным мохом фонтан журчал посредине квадратного дворика, и черная резкая лунная тень падала на каменные плиты. Яркий месяц на ущербе отточенным, ...

Николай Брешко-Брешковский, 2014

Точильщик:

Войдя в этозаведение, аббат почувствовал легкое прикосновениечьей торуки ксвоему плечу, и чейто голостихо спросилего на ухо: — Нучто, аббат? Как вы думаете, стоит ли пяти миллионов министр полиции? Аббат взглянул ...

Эжен Шаветт, 2015

Приключения Лагардера

Регент остался у себя в спальне наедине с аббатом Дюбуа и в присутствии сего будущего кардинала готовился косну. Ужин в Пале-Рояле, точно также как и у принца Гонзаго, затянулся — такова была мода. Однако ужин в ...

Феваль, Поль, 2015

Москва — столица - Страница 213

Во время богослужения аббат оставил алтарь, чтобы записать мелькнувшую в голове музыкальную фразу. Смертный приговор миновал его чудом: инквизиторы признали Вивальди всего лишь сумасшедшим. И вот теперь, в 1732 ...

Нина Молева, 2003

Айвенго

Аббат старался держаться с достоинством, однако на лице его застыло смешанное выражение оскорбленной гордости, растерянности и страха. —Что здесь происходит, господа?— первым делом воскликнул Эймер.—Что ...

Скотт В., 2014

Господь – мой брокер: Семь с половиной законов духовного и ...

Но я был ошеломлен еще больше, когда аббат вернулся в длинном лимузине, да еще в компании весьма привлекательной особы. Ее звали Филомена; лет около тридцати, с большими, полными очарования ореховыми глазами, ...

Кристофер Бакли, ‎Джон Тирни, 2014

Черные алмазы:

Она глядела на аббата, как на своего истинного отца. Как на олицетворение благородства, как на единственное существо, которое можно, нужно и должно любить. Весьма вероятно, священнослужитель и заслуживал этого.

Мор Йóкаи, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «АББАТ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін аббат вживається в контексті наступних новин.

Манон Леско - честная куртизанка

Сказать, что роман Аббата Прево "Манон Леско", вышедший в 1731 году, наделал шума - значит, ничего не сказать. Любовные грехи были описаны так ... «Комсомольская правда, Квітень 15»

НКО аббата Пьера: серьезные трудности с жильем испытывает …

Число бездомных превысило 140 тысяч человек. Это выводы ежегодного отчета, представленного во вторник, 3 февраля, ассоциацией аббата Пьера, ... «RFI, Лютий 15»

Карьера агента Михайлова. Из отчетов 4 отдела 5 управления …

Агенты “Аббат” и “Ремарк” возвратились из поездки в ФРГ. Через агентов оказано положительное воздействие на верующих в плане разоблачения ... «"Русский Еврей", Лютий 15»

Соленый киловатт: Осмос

В один прекрасный день 1747 года французский аббат Нолле слил недопитый намедни бордо в свиной мочевой пузырь, доставленный с кухни, ... «Популярная Механика, Травень 14»

Бездомные в Европе: аббат Пьер перевернулся бы в гробу

60 лет спустя после этого призыва аббата Пьера зимой 1954 года люди по-прежнему живут и умирают на улицах. Причем таких становится все больше ... «euronews, Лютий 14»

Королевский монастырь Санта-Мария-Вальдигна (Real …

Аббат согласился. Начиная с первых лет своего существования, монастырь являлся мощным центром формирования и распространения культуры. «Испания по-русски, Квітень 13»

Биография Шарля де Л'Эпе

В практике обучения аббат Л'Эпе применял жесты, которыми девочки пользовались при общении между собой. Успехи в обучении глухих воспитанниц ... «РИА Новости, Листопад 12»

Тысячи паломников надеются спастись от "апокалипсиса" у …

Аббат проявлял открытое непослушание церковному начальству, построил роскошную виллу и за свой счет перестроил приходскую церковь в ... «NEWSru.com, Травень 12»

Как французский аббат тараканов в Тобольске покупал

Месье д'Отерошу едва исполнилось 39 лет от роду, он был отпрыском дворянской фамилии и носил титул аббата и звание адъюнкт-астронома ... «Тюменские известия, Квітень 12»

Иоганн Тритемий: жизнь

Именно тогда впервые проявились незаурядные способности будущего аббата – читать он научился всего за семь дней. В скором времени Иоганн ... «Ufolog.ru, Лютий 12»