Значення "манок" у російська словнику

ВИМОВА МАНОК У РОСІЙСЬКА

манок  [manok]

ЩО МАНОК ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

манок

Манок

Манок - пристосування або інструмент, що імітує своїм звучанням голосу звірів або птахів. Служить для їх приманювання, наприклад, на полюванні. За допомогою манка мисливець видає звуки, схожі на кормові сигнали або звуки залицяння певної тварини.

Мано́к — приспособление или инструмент, имитирующий своим звучанием голоса зверей или птиц. Служит для их приманивания, например, на охоте. С помощью манка охотник издает звуки, похожие на кормовые сигналы или звуки ухаживания определенного животного.

Визначення манок у російська словнику

MAHOK, -нка, м.. Свисток, сопілка для подманіванія звірів, птахів. Свистіти в м. || прикметник манковий, -а, -е.

MAHOK, -нка, м. . Свисток, дудочка для подманивания зверей, птиц. Свистеть в м. || прилагательное манковый, -ая, -ое.

ПЕРЕКЛАД МАНОК

Дізнайтесь, як перекласти манок на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова манок з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «манок» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 引诱
• Перекладач з російська на іспанська: señuelo
• Перекладач з російська на англійська: decoy
• Перекладач з російська на гінді: फंदा
• Перекладач з російська на арабська: شرك
• російська: манок
• Перекладач з російська на португальська: chamariz
• Перекладач з російська на бенгальська: ফাঁদ
• Перекладач з російська на французька: appeau
• Перекладач з російська на малайська: denak
• Перекладач з російська на німецька: Lockvogel
• Перекладач з російська на японська: おとり
• Перекладач з російська на корейська: 유인하다
• Перекладач з російська на яванська: Decoy
• Перекладач з російська на в’єтнамська: cò mồi
• Перекладач з російська на тамільська: தடுப்பாற்றல்
• Перекладач з російська на маратхі: आमिष
• Перекладач з російська на турецька: tuzak
• Перекладач з російська на італійська: esca
• Перекладач з російська на польська: maniak
• Перекладач з російська на українська: манок
• Перекладач з російська на румунська: momeală
• Перекладач з російська на грецька: δόλωμα
• Перекладач з російська на африкаанс: lokmiddel
• Перекладач з російська на шведська: skenmål
• Перекладач з російська на норвезька: decoy

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МАНОК»

Дізнайтеся про вживання манок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом манок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Стихотворения

И вытаскивает Дидель Из котомки заповедной Три манка — и каждой птице Посвящает он манок. Дунет он в манок бузинный, Извенит манок бузинный, — Из бузинного прикрытья Отвечает соловей. Дунет он в манок сосновый, ...

Эдуард Багрицкий, 1934

История кавалера Де Грие и Манон Леско - Страница 177

Я не решился просить его походатайствовать за Манок. Причиною этого не был недостаток смелости, но боязнь возмутить его такою прось— бой н поселить в его душе какие-либо гибельные для все И меня намерения. Я до сих ...

А.Ф. Прево, 2013

Самая лучшая жена: - Страница 347

Не бойся, — успокоила она Бенни. — Это просто лосиный манок. Джин однажды видела и слышала такой манок. Друг Эда был охотником-проводником и таким манком подзывал лося-самца. Как-то раз он потрубил в манок при ...

Элизабет Гилберт, 2009

Охота в России: - Страница 88

88 Манок для рябчика Зимний помет рябчика Следы рябчика на медленном ходу звучит несколько по-иному: «тии- тии-тиути» или «тии-тии-ти-тить- ти». Манить лучше голосом самки, т. к. самцы охотнее идут на манок, да и ...

Вадим Васильевич Дëжкин, 1992

Трудовые иммигранты: адаптация в принимающем обществе : ...

293, оп. 1, д. 837, л. 9об. пельмаир зафиксировал применение русскими нескольких способов добычи кабарги. Среди них пассивный, с применением давящей ловушки (кряжа), и активный – ружьем на манок, особый, сделанный из ...

Зинаида Андреевна Данилова, 2009

Башкирский мед: рассказы - Страница 21

Они возвышались над строчками, как деревья над травой. И казалось, даже раскачивались, как деревья на ветру. Было от чего раскачиваться... — Вы видели манок? Знаете? — спросил Салават, заведя меня по пути из коровника ...

Григорий Свирский, 1990

Музыка в обрядах и трудовой деятельности финно-угров

полнение сигналов-манков во время обряда должно было обеспечить удачную охоту. Следует полагать, что в обрядовой функции сигналы-манки уже на ранней стадии своего развития сопровождали специальные охотничьи ...

И. Рüüтел, 1986

Групповое поведение животных: доклады участников II ...

на манок подлетает 90% откликнувшихся птиц, в сентябре - 65#, в местах же интенсивной охоты /окрестности г.Томска/ соответственно ги/> и 23%. В почти непосещаемых людьми местах дистанция вспугивания в шиле-августе ...

Борис Петрович Мантейфель, 1977

Доклады Академии наук СССР - Том 63 - Страница 91

Банную манок заходит с половыми продуктами менее зрелыми, чем у обыкновенной кеты. Среди манока в конце сентября можно заметить много рыб серебристой окраски. Поперечных полос на теле еще нет. У некоторых рыб ...

Академия наук СССР, 1948

Народные музыкальные инструменты и инструментальная ...

1.2), а рядом с «манком» великолепная роговая скульптура: головка крохаля длинноносого почти в натуральную величину. Возле очага встречались только сработанные орудия, в том числе костяные, но их было немного, и совсем ...

Е. В Гиппиус, ‎И. В. Мациевский, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МАНОК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін манок вживається в контексті наступних новин.

Орловский академический театр драмы отмечает юбилей

«Вы увидите и то, чего нет у Некрасова. Я сделала такой манок в сегодняшний день, и зритель, который уже был на просмотрах и репетициях, ... «Телеканал Культура, Жовтень 15»

Алексей Блюминов: Изнутри нынешняя Украина не изменится

Но манок так и остался манком, голой пуговицей, на которую клюнула масса доверчивых дураков. В итоге «Новороссия» благополучно ушла в утиль, ... «Взгляд, Серпень 15»

В Белоруссии прошли соревнования вабильщиков …

Профессионалы с пустыми руками в лес не ходят. Хороший манок — половина успеха. Тут фантазии нет границ. Можно, конечно, купить трубку в ... «Первый канал, Травень 15»

Эрзац-Новороссия: «манок», «камень» или «опухоль»?

Сейчас, когда официальный Киев объявил мятежным регионам Донецкой и Луганской областей, где самопровозгласились ДНР и ЛНР, экономическую и ... «Версии.сом, Грудень 14»

Евразийский манок для Азербайджана

России важнее было видеть в Евразийском экономическом союзе Азербайджан, а не Армению. Но – не случилось. Хотя не все еще потеряно: в ... «Росбалт.RU, Жовтень 14»

Егерь отбился от обвинений охотников

... что неподалеку в земле ковыряется какой-то мужчина. Услышав шум, визитер обернулся, а затем скрылся в лесу, прихватив с собой и дорогой манок. «Коммерсантъ Санкт-Петербург, Лютий 14»

ОХОТА НА РЯБЧИКА

Я манки предпочитаю делать сам из тонких пластмассовых трубочек внутренним ... Изготовленный таким образом манок должен издавать свист. «Во славу Родины, Січень 14»

Как использовать электронный манок?

Манок электронный "Егерь-6" Охота для некоторых людей является чем-то вроде особого отдыха. Многие охотники знают, что если вы хотите ... «Шанс-online, Січень 14»

Для чего нужны электронные манки?

Манок электронный "Беркут ДУ" Многие охотники не могут понять, для каких целей нужно использовать электронные манки. Ведь раньше и без ... «AmurMedia, Листопад 13»

Электронный манок Егерь

С появлением в жизни охотника такого устройства как электронный манок, его любимое занятие стало еще более интересным и производительным. «062.ua: city portal of Donetsk, Квітень 13»