Значення "мера" у російська словнику

ВИМОВА МЕРА У РОСІЙСЬКА

мера  [mera]

ЩО МЕРА ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення мера у російська словнику

MEPA, -и, ас. 1. Одиниця виміру. Квадратні заходи. М. довжини. М. ваги. 2. Кордон, межа прояви чого-небудь Знати міру. Почуття міри. Без заходи. Надміру. В міру. Якою мірою. 3. Засіб для здійснення чого-небудь, захід. Запобіжні заходи. Рішучі заходи. Вжити необхідних заходів. 4. Стара російська одиниця ємності сипучих тіл, а також посудину для вимірювання їх. М. вівса. Повною мірою - цілком. Повною мірою задоволений. У міру того як, союз - протягом того часу, в яке що-небудь відбувається. У міру того як надходять нові відомості, обстановка проясняється. У міру чого, привід з рід. п. - відповідно до чого-небудь, збігаючись з чим-небудь У міру наближення до будинку занепокоєння посилювалося. Допомагати в міру сил, у міру можливості. Принаймні - хоча б тільки; не менш ніж. Не міг прийти, принаймні міг би зателефонувати. Їхати залишилося принаймні кілометр. || прикметник мірний, -а, -е.

MEPA, -ы, ас. 1. Единица измерения. Квадратные меры. М. длины. М. веса. 2. Граница, предел проявления чего-нибудь Знать меру. Чувство меры. Без меры. Сверх меры. В меру. В какой мере. 3. Средство для осуществления чего-нибудь, мероприятие. Меры предосторожности. Решительные меры. Принять нужные меры. 4. Старая русская единица ёмкости сыпучих тел, а также сосуд для измерения их. М. овса. В полной мере — вполне. В полной мере удовлетворён. По мере того как, союз — в течение того времени, в которое что-нибудь происходит. По мере того как поступают новые сведения, обстановка проясняется. По мере чего, предлог с род. п. — в соответствии с чем-нибудь, совпадая с чем-нибудь По мере приближения к дому беспокойство усиливалось. Помогать по мере сил, по мере возможности. По крайней мере — хотя бы только; не меньше чем. Не мог прийти, по крайней мере мог бы позвонить. Ехать осталось по крайней мере километр. || прилагательное мерный, -ая, -ое.

ПЕРЕКЛАД МЕРА

Дізнайтесь, як перекласти мера на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова мера з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «мера» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 测量
• Перекладач з російська на іспанська: medir
• Перекладач з російська на англійська: measure
• Перекладач з російська на гінді: नाप
• Перекладач з російська на арабська: قياس
• російська: мера
• Перекладач з російська на португальська: medir
• Перекладач з російська на бенгальська: মাপ
• Перекладач з російська на французька: mesurer
• Перекладач з російська на малайська: mengukur
• Перекладач з російська на німецька: messen
• Перекладач з російська на японська: 測定
• Перекладач з російська на корейська: 측정
• Перекладач з російська на яванська: ngukur
• Перекладач з російська на в’єтнамська: đo
• Перекладач з російська на тамільська: அளவிட
• Перекладач з російська на маратхі: मोजण्यासाठी
• Перекладач з російська на турецька: ölçmek
• Перекладач з російська на італійська: misurare
• Перекладач з російська на польська: zmierzyć
• Перекладач з російська на українська: міра
• Перекладач з російська на румунська: măsura
• Перекладач з російська на грецька: μέτρο
• Перекладач з російська на африкаанс: meet
• Перекладач з російська на шведська: mäta
• Перекладач з російська на норвезька: måle

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МЕРА»

Дізнайтеся про вживання мера з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом мера та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Мера Веры : The Measure of Faith (Russian Edition):

Глава 3 Мера веры каждого человека 1. Мера веры, данная Богом 2. Различная мера веры человека 3. Мера веры, испытываемая огнем «По данной мне благодати, всякому из вас говорю: не думайте [о себе] более, нежели ...

Доктор Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2013

Мера за меру: пьеса

Уильям Шекспир Мера за меру Перевод Т. ЩепкинойКуперник Примечания А. Смирнова ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Винченцио — герцог Венский. Анджело — наместник герцога в его отсутствие. Эскал — пожилой вельможа. Клавдио ...

Уильям Шекспир, 2015

Компенсация морального вреда--мера реабилитации ...

Извинение как официальная мера ответственности при нанесении личной обиды использовалась в российском праве со времен Петра I. Так, согласно Артикулу воинскому Петра I90, если виновный отказывался извиняться, ...

Виктория Викторовна Владимирова, 2010

Russian-English/English-Russian Dictionary on Probability, ...

... п. мера (1): аЬ501и1е соп111ш11у 01 м5 абсолютная непрерывность мер; а‹1т1551Ые 511111 01' а м допустимый сдвиг меры; а1от1с м атомическая мера; аи10т01р1115ш 01 а м 5расе автоморфизм (т) пространства с мерой; ...

K. A. Borovkov, 1994

Мера хаоса

Это мир давней и безнадежной войны с Хаосом, мир, где маги играют бесконечные игры чужими жизнями, кровь льется потоками, а выжить ...

Дмитрий Казаков, 2013

Мера тайны

В книге "Мера тайны" представлен субъективный взгляд автора, основанный на анализе противоречий в гипотезах и теориях об ...

Бийболатов Г. А., 2014

Мера вещей

«Шлюп медленно дрейфовал в струе кристаллического аммиака, выброшенного совсем недавно из глубин атмосферы Юпитера. Под ним ...

Василий Головачев, 2015

Оспопрививание как санитарная мера

«По случаю появляющихся в настоящее время в газетах статей об оспенной эпидемии и озабоченности о том санитарных учреждений, ...

Дмитрий Дмитриевич Ахшарумов, 2013

Мера смысла, актуальное членение и адекватность перевода

В монографии обобщаются и систематизируются научные данные о проблеме художественного перевода, переводческих преобразованиях в ...

Марина Новикова, 2015

Высшая мера

Сможешь ли ты жить после того, как бандиты зверски убьют твою жену и ребенка? Кто бы ты ни был, отныне тебе нужно только одно – убить ...

Виктор Пронин, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «МЕРА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін мера вживається в контексті наступних новин.

изъятие недвижимости как временная мера

В Гамбурге, куда в настоящее время каждый день прибывают по 400-500 беженцев, для их первичного размещения разрешено на правах ... «inoСМИ.Ru, Жовтень 15»

Компания «Мера» предлагает выгодный ремонт в новостройках

Инвестиционно-финансовая компания «Мера», ставшая в начале текущего года полноправным участником строительного рынка, решила на этом не ... «Сибирский Деловой Портал, Вересень 15»

Аналитики: мера по работе выделенной полосы в выходные …

По мнению главы движения автомобилистов России Виктора Похмелкина, предпринятая городскими властями мера по изменению работы выделенной ... «РИА Новости, Серпень 15»

"МЕРА-Сталь" строит в Петербурге завод за 10,5 млрд рублей

Как сообщили РБК Петербург в пресс-службе компании «МЕРА-Сталь», которая строит предприятие, инвестиции в строительство составят 10,5 млрд ... «РБК, Травень 15»

Путин назвал избыточной мерой запрет участковым выезжать …

Москва. 16 апреля. INTERFAX.RU - Ограничения на выезд за границу для участковых полиции выглядят как избыточная мера, но ее применение ... «Интерфакс, Квітень 15»

Путин: рост стоимости ОСАГО - экономически вынужденная мера

"Поднятие стоимости ОСАГО — это решение было принято Центральным банком, экономически вынужденная мера. Во-первых, потому что 11 лет не ... «РИА Новости, Квітень 15»

«Мера-Сталь» получила разрешение на строительство …

Компания «Мера-Сталь» получила разрешение на строительство завода по производству арматуры в промышленной зоне Колпинского района ... «Портал БН.ру, Квітень 15»

Театр им. Пушкина представит спектакль "Мера за меру" в …

МОСКВА, 15 апр — РИА Новости. Первая копродукция Московского театра имени Пушкина и театральной компании Cheek by Jowl, спектакль "Мера за ... «РИА Новости, Квітень 15»

ИФК «Мера» переехала в БЦ «Маяк-Плаза»

Инвестиционно-финансовая компания "Мера" переехала в новый офис. Теперь компания ждёт своих клиентов и партнёров на проспекте Октябрьском, ... «VSE42 Новости, Квітень 15»

Офис в бизнес-центре с видом на Неву — со светящимися …

ЗАО «Мера» — крупное ломоперерабатывающее предприятие, осуществляющее закупку, переработку и продажу лома чёрных металлов в ... «the-village, Жовтень 14»