Завантажити застосунок
educalingo
напускать

Значення "напускать" у російська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА НАПУСКАТЬ У РОСІЙСЬКА

[napuskatʹ]


ЩО НАПУСКАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення напускать у російська словнику

Напускати 1. недосконалий вид перех. 1) Давати доступ великій кількості (повітря, газу і т. П.). 2) розмовне Дозволяти увійти, вселитися кому-небудь у великій кількості. 3) а) Свідомо надавати своєї поведінки, зовнішності будь-якої характер. б) перен. розмовне Навіювати кому-небудь, наводити на кого-небудь страх, жах і т. п. 4) а) Спускати з прив'язі - собак, мисливських птахів - для пошуку або цькування. б) розмовне Посилати для нападу. в) перен. розмовне Спонукати до ворожих дій; нацьковувати. 5) устар. Викликати - по забобонним уявленням - дія надприродних сил, які несуть щось зле: мор, хвороба, кару і т. П. 2. недосконалий вид перех. Спускати, звішувати на лоб, на очі і т. П. (Про зачіску, тканинах одягу і т. П.).


РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НАПУСКАТЬ

взыскать · впускать · втаскать · втискать · выискать · выплескать · выполоскать · выпрыскать · выпускать · вытаскать · вытискать · дескать · довзыскать · доискать · дополоскать · допускать · дотаскать · дотискать · заискать · заласкать

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАПУСКАТЬ

напугаться · напудренный · напудривание · напудривать · напудриваться · напудрить · напудриться · напульсник · напуск · напускание · напускаться · напускной · напустить · напуститься · напустословить · напутать · напутаться · напутешествоваться · напутный · напутственный

РОСІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НАПУСКАТЬ

заляскать · заплескать · заполоскать · запорскать · запрыскать · запускать · зарукоплескать · зарыскать · затаскать · затискать · изрыскать · изыскать · искать · испрыскать · испускать · истаскать · истискать · ласкать · лускать · лучеиспускать

Синоніми та антоніми напускать в російська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «напускать» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД НАПУСКАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти напускать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова напускать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «напускать» в російська.
zh

Перекладач з російська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з російська на іспанська

dejar entrar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з російська на англійська

let in
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з російська на гінді

भीतर आएं
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з російська на арабська

دعونا في
280 мільйонів носіїв мови
ru

російська

напускать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з російська на португальська

deixe entrar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з російська на бенгальська

ঢুকা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з російська на французька

laisser entrer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з російська на малайська

biarkan dalam
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з російська на німецька

einlassen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з російська на японська

中に入れる
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з російська на корейська

넣다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з російська на яванська

supaya ing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з російська на в’єтнамська

để cho trong
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з російська на тамільська

இல் அனுமதிக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з російська на маратхі

द्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з російська на турецька

sokmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з російська на італійська

far entrare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з російська на польська

wpuść
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з російська на українська

напускати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з російська на румунська

lăsa să intre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з російська на грецька

ας σε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з російська на африкаанс

laat in
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з російська на шведська

släppa in
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з російська на норвезька

slipp inn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання напускать

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НАПУСКАТЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання напускать
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого російська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «напускать».

Приклади вживання в російська літературі, цитати та новини про напускать

ПРИКЛАДИ

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАПУСКАТЬ»

Дізнайтеся про вживання напускать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом напускать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.
1
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
напускать (напустить) на себя. Показать себя с какой-либо другой стороны. напускать (напустить) туману. Разг., неодобр. Вносить неясность, неопределенность. О, тонкая штука! Эк куда метнул! Какого туману напустил!
Ю. Ларионова, 2014
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Напускай ястреба на утку. Нanустили голоднаго на кашу. Онъ напускалъ или напустилъ такихъ жильцовъ, что имъ и самъ не радъ. Мы напускали (въ нѣск. разъ) или напустили (заразъ) рыбы, 4 прудъ. Не напускайте дыму въ покои.
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 457
Мы напускали ( въ нѣск . разъ ) или ная ( азрввъ ) рыбы въ прудъ . Не напускайте дыму въ Е94анд . напускала блохъ напустила , не говор . ) . Напусти воды въ чайникъ . Напускать собакъ , спуская гончихъ со смычковъ , закидывать ...
Даль В. И., 2013
4
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 107
HanynbcnnK <-[с'н'ик]; m, GSg a> a) (Sport) Handgelenkbandage; b) Pulswärmer. Hanynbci-iwiex <-[с'н'и]-; m, GSg -чка> (ugs.) Dimin. u. Kosef. zu HanynBcHuK. Hánch <m, GSg a> 1. Abstr. zu напускать (s. напустйть 1). 2. a) Einschlag; b) ...
Renate Belentschikow, 2009
5
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Напустить на себя дурь, прикинуться несмыслящимъ. Напустить складку, сложить; вобще у швей напускать, въ кройкѣ, припускать, прибавлять противъ мѣрки. Много перцу напускано (напущено, арх.) вó-щи. Напустила пазуху (вoр.) ...
Владимир И. Даль, 1865
6
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
полагая, что в вихре колдуны напускают разные болезни»219. На почве этого употребления глагола напускать сложились и своеобразные суеверные значения слов напуск и напускной. Слово напускной могло первоначально ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
7
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
НАПУРИТЬ тер. о стряпне — наухать, набухать, положить, налить чего не в меру много, перебавить, переложить. НАПУСКАТЬ и напущатъ, напустить кого, на кого, на что; кого и что, куда — натравливать, пускать для нападенья; ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
8
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
НАПРЯЧЬ см. НАПРЯГАТЬ НАПУСКАТЬ, несов., перех.; наст. напускаю, напускаешь, напускают; прош. напускал, -а, -о, -и; повел. (не) напускайте); прич. действ. наст. напускающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. напускавший, -ая, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
9
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 79
4 Напускать по ветру. Заниматься колдовством, посылая заговорные слова по ветру. На великаго государя царя и вели- каго князя Петра Алексеевича . ., заговорными словами, чтоб он, великий государь, к нему, Андрюшке, был ...
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
10
Кабардинско-русский словарь - Страница 132
1) стать богатым, разбогатёть; 2) стараться казаться богатым. зыгъэбжьыф1зн неперех. напускать на себй солйдный вид, важничать. зы гъэбзаджзмы щ!зн неперех. прикалываться смйрным, тиханей. зыгъэбзэгурзфын неперех.
М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАПУСКАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін напускать вживається в контексті наступних новин.
1
Шпионские страсти: Дрессен не доплатил за контакт с ФСБ41
С другой стороны, закрытость и секретность спецслужб, их любовь напускать туман или вовсе дезинформировать общественность предоставляет ... «Postimees, Жовтень 15»
2
Водный бар, светомузыкальные фонтаны и искусственная река …
Главное людям пыли в глаза напускать, лапши на уши развесить, да обещания пожирнее наобещать. Хабаровчанин. 08.10.2015 22:47 ответить. «Губерния, Жовтень 15»
3
Пижама-PARTY в стиле Mark Formelle
Не напускать на себя важный вид, не принимать сложные решения, не суетиться, а отдыхать душой в окружении любимой семьи. Смените шпильки на ... «TUT.BY, Жовтень 15»
4
Как "холуи при неудачнике" отговаривают Россию от помощи …
И тогда они будут выглядеть, как идиоты и холуи при неудачнике. И поэтому надо плясать, ходить колесом, звенеть бубенчиками и напускать туману. «Федеральное агентство новостей No.1, Вересень 15»
5
А вы хотите снова сесть за парту?
... с удовольствием, правда, имел репутацию «примерного озорника»: очень уж нравилось девчонкам-отличницам кляксы в тетрадки напускать. Наталья ... «Тюменские известия, Серпень 15»
6
Министерство здравоохранения и социального развития Южной …
В конце июля, портал «Ныхас», в привычной для этого информационного ресурса манере, напускать панику на читателей, что якобы Армагедон не за ... «Государственный комитет по информации и печати РЮО, Серпень 15»
7
Сколько Путин заплатил товарищу Ыну за «Крымнаш»
Видимо, признание "Крымнаша" КНДР - страной с ядерным оружием - должно напускать страху на весь мир. У Науру-то бомбы нет. Но и с КНДР ... «Деловая столица, Грудень 14»
8
Семь способов определить интеллектуальный уровень …
Мыслящие люди не повторяют за другими, не любят "напускать туман". Также они не стесняются переспрашивать, если чего-то не поняли, уточняют ... «Комсомольская Правда в Украине, Вересень 14»
9
BBC America показывает мистический сериал "Злоумышленники"
Люди, занятые адаптацией «Злоумышленников», — тоже мастера напускать туману. Исполнительный продюсер Глен Морган занимал аналогичную ... «Газета.Ru, Серпень 14»
10
Андрей Ткачев: В поисках лжи
Но именно тут и выпрыгивает из табакерки желание не останавливаться в раздумье, а говорить, говорить, говорить, отступать в тень, напускать туман, ... «Взгляд, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Напускать [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ru/napuskat>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK