Значення "напяливать" у російська словнику

ВИМОВА НАПЯЛИВАТЬ У РОСІЙСЬКА

напяливать  [napyalivatʹ]

ЩО НАПЯЛИВАТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення напяливать у російська словнику

Напинають недосконалий вид перех. 1) а) Натягувати на п'яльці. б) перен. розмовне-знижуючи. Насилу надягати або взувати (що-небудь тісне, вузьке). 2) перен. розмовне-знижуючи. Одягати що-небудь таке, що не личить, незвично.

НАПЯЛИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Натягивать на пяльцы. б) перен. разговорное-сниж. С трудом надевать или обувать (что-либо тесное, узкое). 2) перен. разговорное-сниж. Надевать что-либо такое, что не к лицу, необычно.

ПЕРЕКЛАД НАПЯЛИВАТЬ

Дізнайтесь, як перекласти напяливать на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова напяливать з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «напяливать» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 进入
• Перекладач з російська на іспанська: entrar
• Перекладач з російська на англійська: get into
• Перекладач з російська на гінді: में मिलता है
• Перекладач з російська на арабська: الانخراط في
• російська: напяливать
• Перекладач з російська на португальська: entrar
• Перекладач з російська на бенгальська: ঢোকা
• Перекладач з російська на французька: entrer dans
• Перекладач з російська на малайська: masuk ke dalam
• Перекладач з російська на німецька: geraten in
• Перекладач з російська на японська: 入る
• Перекладач з російська на корейська: 들어가다
• Перекладач з російська на яванська: njaluk menyang
• Перекладач з російська на в’єтнамська: nhận được vào
• Перекладач з російська на тамільська: பெற
• Перекладач з російська на маратхі: येणे
• Перекладач з російська на турецька: içine almak
• Перекладач з російська на італійська: entrare in
• Перекладач з російська на польська: wejść w
• Перекладач з російська на українська: натягати
• Перекладач з російська на румунська: intra
• Перекладач з російська на грецька: μπαινω ΜΕΣΑ
• Перекладач з російська на африкаанс: kry in
• Перекладач з російська на шведська: komma in
• Перекладач з російська на норвезька: komme inn i

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАПЯЛИВАТЬ»

Дізнайтеся про вживання напяливать з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом напяливать та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 109

lange und ausgiebig saufen. напяливание <п, 659 -я> Abstr. zu напяливать. напяливать <-аю, -аешь‚ ipf> s. напялить. напяливаться <-ается, 1. u. 2. Pers. ungebr., ipf> 1. 5. напялиться. 2. <Ра55.> zu напяливать. напялить <-лю, -лищь, ...

Renate Belentschikow, 2009

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 585

Пылить НАПЯЛИВАТЬ см. Напялить НАШШТЪ, перех, св: буд. напал/ю, -ишь, мн -Ят; прош. напЯли/л, -а, -о, мн -и; повел. наПЯль, мн -те; п.д.п. напЯли/ вш/ий, -аЯ, -ее, мн -ие; п.с.п. напЯл/ енн/ый, -ая, -ое, мн —ые, кр.ф. напЯлеН, -а ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Исследования по семантике русского языка: межвузовский ...

продолжающем тему поэта и поэзии, употреблен трансформированный фразеологизм напяливать маску величья: Тоска афоризма, кривлянье двуличья — Что вечным быть трудно) а новым не трудно! Не надо напяливать маску ...

Алина Михайловна Мелерович, ‎Н. С. Ганцовская, ‎М. Д. Фетискина, 1991

Повесть о днях моей жизни

Оставаться в девках считается позором для всего семейства, и мало-мальски засидевшуюся ходят "напяливать". Это - уж забота матерей. С поклонами и просьбами они подымают на ноги многочисленных кумушек, тетушек, ...

Вольнов И. Е., 2013

«Странники» Судоплатова. «Попаданцы» идут на прорыв

Зачем напяливать эту маскировочную накидку в ночной караул, я не понял — и так ни зги не видно, если, конечно, правильно лечь, а лоскуты и мочало о кусты трепаться не будут. Но наши новенькие отчего-то чрезмерно любили ...

Артем Рыбаков, 2014

Замогильные записки Пикквикского клуба

Мръ Уэллеръ подошелъ къмаленькому зеркалу, стоявшему наокнѣ, подвязалъ галстукъ изатѣмъ принялся напяливать на свое тучное тѣло разнообразныя статьи верхняго туалета. — Погоди минуточку, другъ мой Самми,— ...

Данте, Алигьери, 2014

Системные отношения переходных глагольных лексем: на ...

^натягивать', ]ат 'напяливать, натягивать', риП3 'натягивать, надвигать', з1т§ 'набрасывать', з1ге1сЬ3 'натягивать', 1озз 'набрасывать', 1Ьго\у2 'накидывать, набрасывать'. Первым дополнением при этих глаголах служит ...

Анатолий Митрофанович Мухин, ‎Мелитина Александровна Бородина, 1987

Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 268

(высокопарный) ти- 1ик, тепхегепб. напяливать несов. разг. гпеп§епакап (тетака!) [зезиахи )ап§ зетрЦ]. напялить сов. см. напяливать. наработаться сов. разг. Ьекегфа зат- ра1 1е1ап. наравне нареч. 1. (на одном уровне) зескгафах ...

Елена Сергеевна Белкина, 1972

Царский сплетник и шемаханская царица

сердито шикнула на него девица. Васька с Жучком, не обращая внимания на стоны сплетника, мучавшегося с дикого бодуна, начали напяливать на него кожаный костюм голландского моряка, купленный сплетником неделю назад ...

Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2015

Евстигней - Страница 1749

И давай сразу ленту орденскую поперек халату напяливать. А халат-то у него зеленый, гро-де-ту-ро-вый! Небось не знаешь, что есть гродетур? Эх, казарма! Материя такая... И вот. Напяливает он ленту поверх гродетурового ...

Борис Евсеев, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НАПЯЛИВАТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін напяливать вживається в контексті наступних новин.

"Я Покупаю" перечисляет 132 удачных приобретения октября

Если вы хотите быть сильной, успешной и влиятельной, какого лешего снова напяливать на себя что-то блестящее, синтетическое и с пайетками? «ИД Алтапресс, Жовтень 15»

Жарко! Похудевшая звезда Comedy Woman позирует в …

Так что самое время напяливать на себя все красивые купальники сразу», — написала Варнава, опубликовав в своем Instagram несколько «горячих» ... «Rus.tvnet.lv, Серпень 15»

Красная «крыша» для братвы

Можно, конечно, пытаться напяливать на себя различные маски, но рано или поздно твоя истинная сущность обязательно проявится, вылезет наружу. «Сайт газеты Калужской области "Весть", Травень 15»

Омские автомобилисты «засыпались» на пяльцах и пайетках

Если приспособление для вышивания, пяльцы, у многих ассоциировалось со словом “напяливать”, то с пайетками все оказалось гораздо хуже. «Твой Омск, Лютий 15»

Случилось сегодня: мне бы твои проблемы

А вот телогрейку на себя напяливать, когда выбор есть, и обширный, – это довольно откровенный способ обозначить вектор желаемого движения. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Вересень 14»

Ревнивцы заказывают пояс верности и в наше время. История и …

Всякий раз, отправляясь за границы своих земель, ревнивец заставлял кузнеца напяливать на супругу железный пояс, который по возвращении ... «Day.Az, Травень 14»

Нарощенные волосы: плюсы и минусы

Как можно мертвечину на себя напяливать)))))))! Типа, пусть лучше три волосинки в два ряда, зато СВОИ!!! Готовься ловить тапки!! Я, кстати, тоже уже ... «Woman.ru - интернет для женщин, Лютий 14»

Кто возглавит курс на евроинтеграцию России?

Но ведь был другой вариант для Путина – покататься на бренде Европы самому, вместо того чтобы растить бороду и напяливать малахай. Что мешало ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Січень 14»

Любовь к украшениям приводит к слабоумию

... христиане после визита в США или западную Европу изменяют свое мировоззрение, и начинают напяливать на себя весь вышеперечисленный хлам. «Христианский взгляд, Травень 13»

Это только цветочки

Можно ли одновременно напяливать две вещи в цветок? Если это рубашка и куртка, не стоит, а если это рубашка и носки, может выйти что-то ... «Gq.ru, Травень 13»