Значення "обидеть" у російська словнику

ВИМОВА ОБИДЕТЬ У РОСІЙСЬКА

обидеть  [obidetʹ]

ЩО ОБИДЕТЬ ОЗНАЧАЄ У РОСІЙСЬКА?

Визначення обидеть у російська словнику

Образити, -іжу, -ідішь; -іженний; досконалий вид, кого. 1. Заподіяти образу кому-небудь Образити зауваженням. Мухи не скривдить хтось. 2. Заподіяти шкоду кому-небудь що-небудь, наділити чим-небудь в недостатній мірі. Природа не образила його талантами. Богом скривджений. || недосконалий вид ображати, -аю, - -аешь.

ОБИДЕТЬ, -ижу, -идишь; -иженный; совершенный вид, кого. 1. Причинить обиду кому-нибудь Обидеть замечанием. Мухи не обидит кто-нибудь. 2. Причинить ущерб кому-нибудь чем-нибудь, наделить чем-нибудь в недостаточной степени. Природа не обидела его талантами. Богом обиженный. || несовершенный вид обижать, -аю, - -аешь.

ПЕРЕКЛАД ОБИДЕТЬ

Дізнайтесь, як перекласти обидеть на 25 мов за допомогою нашого російська багатомовного перекладача.

Переклад слова обидеть з російська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обидеть» в російська.

• Перекладач з російська на китайська: 伤害
• Перекладач з російська на іспанська: lesionar
• Перекладач з російська на англійська: injure
• Перекладач з російська на гінді: चोट पहुंचाना
• Перекладач з російська на арабська: جرح
• російська: обидеть
• Перекладач з російська на португальська: ferir
• Перекладач з російська на бенгальська: আঘাত করা
• Перекладач з російська на французька: blesser
• Перекладач з російська на малайська: mencederakan
• Перекладач з російська на німецька: verletzen
• Перекладач з російська на японська: 傷つける
• Перекладач з російська на корейська: 해치다
• Перекладач з російська на яванська: natoni
• Перекладач з російська на в’єтнамська: tổn thương
• Перекладач з російська на тамільська: காயப்படுத்தும்
• Перекладач з російська на маратхі: इजा
• Перекладач з російська на турецька: yaralamak
• Перекладач з російська на італійська: ferire
• Перекладач з російська на польська: szkodzić
• Перекладач з російська на українська: образити
• Перекладач з російська на румунська: răni
• Перекладач з російська на грецька: τραυματίσει
• Перекладач з російська на африкаанс: beseer
• Перекладач з російська на шведська: skada
• Перекладач з російська на норвезька: skade

10 РОСІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБИДЕТЬ»

Дізнайтеся про вживання обидеть з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обидеть та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в російська літературі.

Маленьких все обидеть норовят!

Итак, моя часть клятвы Мира выполнена, до Затерянного Храма команда дошла. А раз так, можно со спокойной душой и совестью ...

Виктория Иванова, ‎Ксения Баштовая, 2008

Маленьких все обидеть норовят!: [фантастический] роман

"Итак, моя часть клятвы Мира выполнена, до Затерянного Храма команда дошла. А раз так, можно со спокойной душой и совестью ...

Ксения Николаевна Баштовая, 2008

Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта

СЧТ2 В ряду глаголов: накуролесить, обидеть ВМ 3 1 не обидеть, одолжить БрК 75 не тронуть, не обидеть СС 141 обидеть, обесчестить Бс 189 обидеть, оскорбить БН 135 обидеть, поразить ДП 22: 24 обидеть, простить БН 126 ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

Пинежский говор: материалы по русской диалектологии

ОБИДЕТЬ Двувидовым выступает в пинежском говоре и глагол обидеть. Многочисленны примеры употребления его в функции несовершенного вида: Как живёшь? Не обидит жонка-та? Не бра- яит! (Шг) ; Циплят обидят ...

Галина Яковлевна Симина, 1976

Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ

Поехал обыденно — поехал на охоту и сегодня же вернусь. Я еду обидённо. Камч., 1963. Обидеть, д и ш ь, несов. и сов., перех. 1. Несов. Причинять огорчения; бранить, ругать. — Как живешь? Не обидит жонка-то? Не бранит?

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Словарь грамматических трудностей русского языка: - Страница 240

для ев — обещав; для нев — обещая обещающий см. обещать обещая см. обещать обидев см. обидеть обидевшись см. обидеться ОБИДЕТЬ ев 1. нев обижать (Ш.1.А2б) 2. буд, обижу, обидишь, обидит, обидим, обидите, обидят ...

Татьяна Фëдоровна Ефремова, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1997

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 7

Обидеть — причинить кому-л. огорчение, вызвать чувство горечи, боли несправедливыми словами, грубым поведением, отношением и т. п.; оскорбить — очень обидеть, больно затронув достоинство человека, его чувства; ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Античные риторики: - Страница 58

35 Легко обидеть также тех людей, которые оклеветаны или которых легко оклеветать, потому что такие люди обыкновенно не решаются начать процесс, боясь судей, и никому не могут внушить к себе доверия; так бывает с ...

А. А. Тахо-Годы, ‎Аристотле, ‎Дионисиус (оф Халикарнассус.), 1978

Тянитолкай: - Страница 156

Недавно Ивана Петровича обидел его начальник. „Но это ничего, пусть меня обидят иногда, я крепкий, — соглашался Иван Петрович. - Он же ненарочно, я на него не сержусь. Он меня обидел по работе, а не сам от себя." Уезжая ...

Владимир Рафаилович Марамзин, 1981

Лирика Роберта Миннуллина - Страница 29

«Боюсь обидеть...» – так называется одно из стихотворений поэта, которое начинается горестным признанием: Боюсь обидеть я людей. Не знать и мне бы униженья, Но жизнь – не райский сад, и в ней Обид хватает, ...

Сарчин Рамиль Шавкетович, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБИДЕТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обидеть вживається в контексті наступних новин.

В Швеции епископ-лесбиянка предложила снять с церкви кресты …

В Швеции епископ-лесбиянка предложила снять с церкви кресты, чтобы не обидеть мусульман. 09 Октября, 2015 г. 14:33 ... «Official web-site of radio Vesti FM, Жовтень 15»

Женщины из Европы боятся обидеть мусульман своими …

"Если так будет продолжаться, женщины Запада не смогут носить бикини в бассейне, дабы не обидеть мусульман", - отметил де Гюхт в интервью ... «Телеканал РЕН ТВ, Жовтень 15»

"А кого хотело обидеть "Динамо"? Варианта два – Лобановский …

Прораб. А кого же они хотели обидеть? Ведь явно же хотели. Только вот кого??? Варианта два: Лобановский, Слуцкий. KhSL. Я за ЦСКА не болею, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Жовтень 15»

Две полоски на правом виске, или Как обидеть английскую …

В лондонском театре «Виктория Пэлэс», как обычно, аншлаг. Идет «Билли Эллиот» — знаменитый мюзикл о мальчике из шахтерского поселка, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Вересень 15»

Не обидеть добровольцев - портал новостей LB.ua

В начале августа Генштаб рапортовал о завершении отвода добровольческих подразделений МВД и НГУ от передовой. Последними ушедшими с ... «Левый берег, Вересень 15»

Нельзя обидеть, можно обидеться

Для таких случаев существует замечательная истина: словами нельзя обидеть – на них можно обидеться. После произнесения оного обычно просят ... «"Spb.Sovsport.ru", Вересень 15»

"Гееборец" Милонов попросил прощения у всех, кого мог обидеть …

Известный эксцентричными высказываниями депутат петербургского законодательного собрания Виталий Милонов, которого якобы даже внесли в ... «NEWSru.com, Вересень 15»

Ольшанский: Обидеть чиновника или Макаревича – не топором …

М. АНДРЕЕВА: Мы только что обсуждали Владимира Якунина и всю эту историю. До сих пор непонятно, на каком основании он идёт в Совет ... «Русская Служба Новостей, Серпень 15»

Как помочь Украине, но не слишком обидеть ее кредиторов?

На Украине - "идеальный шторм": обвал валюты, инфляция, снижение зарплат и пенсий, повышение налогов и тарифов, убытки от войны и российских ... «Inopressa, Серпень 15»

«Свитанок» о майках «I'm Bulbash»: Мы никого не хотели обидеть

Белорусский производитель трикотажа «Свитанок» выпустил футболки, на которых изображен усач в шляпе с подписями: «I'm Bulbash» и «I like bulba». «Хартия'97, Травень 15»